mission แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

140 ผลลัพธ์ สำหรับ mission

ภาษา

หรือค้นหา: -mission-, *mission*
Possible hiragana form: みっしおん

Longdo Approved EN-TH

decommission	(vt) ปลดประจำการ. ปลดออกจากตำแหน่ง
commission	(n) คณะกรรมการ, คณะกรรมาธิการ
decommission	(vt) ปลดออกจากประจำการ(อาวุธ, เรือรบ), ปลดออกจากตำแหน่ง, Syn. take out of commission
election commission	(n) คณะกรรมการเลือกตั้ง
admission	(n) การรับผู้ป่วยไว้ในโรงพยาบาล เช่น I just got back from another admission from the hospital. I had to be transported by ambulance to hospital because I was so sick and weak that I could not walk or even sit.
commissionable	(adj) [ ท่องเที่ยว, โรงแรม ] เป็นราคาที่มีค่าตอบแทน (commission) ให้แก่ผู้ให้บริการจองได้ เช่น บริษัทท่องเที่ยวที่ให้บริการจองห้องพักให้ลูกค้า
non-commissionable	(adj) [ ท่องเที่ยว, โรงแรม ] เป็นราคาที่ไม่สามารถให้ค่าตอบแทน (commission) ได้แล้ว เช่น การจองโรงแรมปกติอาจจะมีค่าตอบแทนให้แก่บริษัทท่องเที่ยวที่จองให้ลูกค้า แต่ถ้าราคามีการระบุว่า non-commissionable หมายความว่า บริษัทท่องเที่ยวนั้นๆ จะไม่ได้รับค่าตอบแทนหรือส่วนลดใดๆ แล้วในกรณีนี้

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

mission	(n) งานที่ได้รับมอบหมาย, See also: ภาระหน้าที่, ภารกิจ, Syn. charge, commission
mission	(n) คณะผู้แทน, See also: ผู้แทน, คณะทูต, Syn. deputation, embassy
missioner	(n) หมอสอนศาสนา, See also: ผู้เผยแพร่ศาสนา, Syn. missionary
missionary	(n) หมอสอนศาสนา, See also: ผู้เผยแพร่ศาสนา, มิชชันนารี, Syn. apostle, evangelist
missionary	(adj) เกี่ยวกับคณะผู้สอนศาสนา, See also: เกี่ยวกับผู้เผยแพร่ศาสนา, Syn. evangelical
mission statement	(n) เอกสารบอกวัตถุประสงค์ขององค์กร

Hope Dictionary

mission	(มิช'เชิน) n. คณะผู้แทน, ภาระหน้าที่ของคณะผู้แทน, คณะทูต, สถานทูต, งานปฏิบัติงานทางทหาร (มักได้รับมอบหมายจากสำนักงานใหญ่) , การเคลื่อนที่หรือการวิ่งสู่เป้าหมายของจรวดขีปนาวุธ, โบสถ์ที่ไม่มีพระอยู่ประจำ, งานมอบหมาย
missionary	(มิช'ชะเนอรี) n. มิชชันนารี adj. เกี่ยวกับmission (ดู) pl. missionaries, Syn. evangelist
admission	(แอคมิช' เชิน) n. การรับเข้า, การยอมรับรอง, การรับสารภาพ, สิทธหรือวิธีการเข้าไป, ราคาสำหรับเข้าไป, การยอมรับข้อกล่าวหาหรือความจริง, Syn. allowance, admittance
board of commissioners	n. คณะกรรมาธิกา
commission	(คะมิช'เชิน) { commissioned, commissioning, commissions } n. การมอบหมายหน้าที่, การมอบหมาย, อำนาจที่มอบหมายให้, เอกสารมอบอำนาจ, คณะบุคคลที่ได้รับมอบหมายอำนาจให้กระทำบางอย่าง, คณะกรรมการ, คณะกรรมาธิการ, ค่านายหน้า, ค่าคอมมิชชั่น, สัญญาบัตร -Phr. (in commission เข้าประจ
commissionaire	(คะมิชชะแนร') n. ผู้กระทำหน้าที่เล็ก ๆ น้อย ๆ (เช่น คนเฝ้าประตู คนส่งของ)
commissioned	(คะมิช'เชินดฺ) adj. ประจำการ, ซึ่งได้รับมอบอำนาจหน้าที่
commissioned officer	นายทหารชั้นสัญญาบัตร (ตั้งแต่ร้อยตรีขึ้นไป) , นายทหารประจำการ
commissioner	(สคะมิช'เชินเนอะ) n. ผู้ได้รับมอบหมายอำนาจหน้าที่, ผู้ตรวจการณ์, กรรมาธิการ, กรรมการ, หัวหน้ากรม, อธิบดี
commissionership	(คะมิช'เชินเนอชิพ) n. ตำแหน่ง (อำนาจหน้าที่) ของcommissioner

Nontri Dictionary

mission	(n) ภาระ, ธุระ, คณะผู้แทน, คณะผู้สอนศาสนา, คณะทูต
missionary	(adj) เกี่ยวกับคณะผู้สอนศาสนา, เกี่ยวกับงานของมิชชันนารี
admission	(n) การอนุญาตให้เข้า, ค่าผ่านประตู, การยอมรับ, การรับเข้า
commission	(n) ค่านายหน้า, ค่าคอมมิชชั่น, คณะกรรมาธิการ, การแต่งตั้ง
commission	(vt) แต่งตั้ง, มอบหมายให้ทำ, มอบอำนาจหน้าที่, สั่งการ
COMMISSIONED commissioned officer	(n) นายทหารประจำการ, นายทหารสัญญาบัตร
commissioner	(n) ข้าหลวง, เจ้าหน้าที่, อธิบดี, ผู้ตรวจการ, กรรมาธิการ, กรรมการ
emission	(n) การส่งออกไป, การแพร่ออกมา, การฉาย, การปล่อยออกมา
intermission	(n) การหยุดพักชั่วขณะ, ระยะเว้น, การหยุดพักสลับฉาก
manumission	(n) การปลดปล่อยทาส

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

mission	๑. ภาระหน้าที่, ภารกิจพิเศษ๒. คณะทูต, คณะผู้แทน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
mission	๑. ภาระหน้าที่, ภารกิจพิเศษ (ก. ทั่วไป)๒. คณะทูต, คณะผู้แทน (ก. ระหว่างประเทศ) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
mission, military; military mission	คณะผู้แทนทางทหาร [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Mission of the church	การเผยแพร่ศาสนาของคริสตจักร [TU Subject Heading]
Mission statements	พันธกิจองค์กร [TU Subject Heading]
Missionaries	มิชชันนารี [TU Subject Heading]
Missionaries, Medical	แพทย์มิชชันนารี [TU Subject Heading]
Missionary Position	ท่ามิชชันนารี่ [การแพทย์]
Missions	การเผยแพร่คริสตศาสนา [TU Subject Heading]
Missions and Missionaries	ภารกิจ [การแพทย์]
Missions to Buddhists	การเผยแพร่คริสตศาสนาต่อพุทธศานิกชน [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Cosmo curled up at his master's feet as the Major proceeded to brief Hunt on his mission...		คอสโมมาอยู่แทบเท้าเจ้านายของมัน ทันใดที่หัวหน้าเข้ารวบตัวเขา The Cement Garden (1993)
One of these clowns, one night, one shot, mission accomplished.		เจ้าหนึ่งในพวกนี้ คืนเดียว ครั้งเดียว ดันทำสำเร็จ Junior (1994)
Always volunteering for difficult missions, both in the swarming mountains and the maze-like Casbah, he was, and a ways will be, an example for everyone who ever met him.		เขามักจะอาสาในภารกิจที่ยากลำบาก ไม่ว่าจะขึ้นเขา ลงห้วยดั่งคาสบาฮ์ Wild Reeds (1994)
"This will not be an easy mission... monkeys slow the expedition."		"งานนี้ไม่ง่ายอย่างที่คิด เพราะคุณจ๋อมาทำให้คุณหงุดหงิด" Jumanji (1995)
I was sent here on a rescue mission.		ถูกส่งมาในภารกิจกู้ภัย Beneath the Planet of the Apes (1970)
Because our bomb mission had been so secret no distress signal had been sent.		เพราะภารกิจทิ้งระเบิดเราลับมาก... เลยไม่มีการส่งสัญญาณเตือน Jaws (1975)
I'm gonna send you on a mission, Matthew, a very important mission.		ฉัน เมตร จะ ส่ง ไปปฏิบัติภารกิจ ที่แมทธิว ภารกิจ ที่สำคัญมาก I Spit on Your Grave (1978)
He went all to pieces on a particular mission.		มีภารกิจหนึ่งที่เขาล้มเหลวอย่างหนัก Airplane! (1980)
I'll be sent to the missions--		เขาจะส่งฉันไปให้คณะผู้สอนศาสนา The Blues Brothers (1980)
We're on a mission from God.		เราได้รับภารกิจมาจากพระเจ้า The Blues Brothers (1980)
- Forget it. No way. - We're on a mission from God.		ลืม ไม่มีทาง เราได้รับภารกิจมาจากพระเจ้า The Blues Brothers (1980)
You see, we're on a mission from God.		คุณเชื่อ เรามีภารกิจมาจากพระเจ้า The Blues Brothers (1980)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

mission	Accomplish one's mission.
mission	But for your steady support, my mission would have resulted in failure.
mission	Did he undertake the mission?
mission	He accomplished his mission.
mission	Her futuristic vision helped shape the company's mission statement.
mission	He was charged with a secret mission.
mission	He was given an important mission.
mission	He was sent on a special mission to Europe.
mission	I am charged with an important mission.
mission	Institutions, however noble their missions, have failed to replace the family.
mission	My mission is to photograph the documents.
mission	NASA says three of 22 space missions that carried generators similar to Galileo's ended in accidents.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

มิชชันนารี	(n) missionary, See also: priest, Syn. มิสชันนารี, มิชชั่น, Example: มิชชันนารีเข้ามาเผยแพร่ศาสนาในประเทศไทยในรูปของการจัดตั้งโรงเรียน, Count Unit: คน, Thai Definition: พวกบาทหลวงที่เผยแพร่ศาสนาคริสต์
หมอสอนศาสนา	(n) missionary, See also: missioner, Syn. มิชชันนารี, บาทหลวง, อนุศาสนาจารย์, Example: นายบรัดเล เป็นหมอสอนศาสนาชาวอเมริกัน ที่นำเครื่องพิมพ์หนังสือไทยเข้ามาใช้ในสมัยรัชกาลที่ 3, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้เผยแพร่คริสต์ศาสนา
กิจธุระ	(n) business, See also: mission, commission, activity, errand, work, duty, Syn. การงาน, หน้าที่, กิจ. งาน, Example: เขาไม่อยากทำกิจธุระอะไรที่ไม่ได้ประโยชน์, Thai Definition: หน้าที่การงานที่พึงกระทำ
นักเทศน์	(n) preacher, See also: missionary, Example: พระพยอมเป็นนักเทศน์ที่ทุกคนรู้จักและยอมรับว่าท่านมีความสามารถในการเทศน์มาก

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

อนุญาต	[anuyāt] (n) EN: permission ; permit ; authorization FR: autorisation [ f ] ; permis [ m ] ; droit [ m ]
อนุญาต	[anuyāt] (v) EN: allow ; give permission ; permit ; grant ; consent ; authorize ; give agreement/permission FR: autoriser ; permettre ; accorder ; approuver ; donner l'autorisation ; allouer
ใบลาออก	[bai lā-øk] (n, exp) EN: resignation ; notice FR: lettre de démission [ m ]
ใบประมูล	[bai pramūn] (n) EN: tender FR: soumission (à un appel d'offres)
บัตรผ่านประตู	[bat phān pratū] (n, exp) EN: entrance ticket ; pass ; admission ticket ; theatre ticket ; ticket FR: carte d'admission [ f ] ; billet d'entrée [ m ]
ชักหัวคิว	[chak hūa khiū] (v, exp) EN: get a commission from
ฝากขาย	[fāk-khāi] (v, exp) EN: sell on commission ; sell on consignment FR: mettre en dépôt-vente
จ่า	[jā] (n) EN: sergeant ; sergeant major ; petty officer in the navy ; non-commissionned military FR: sous-officier [ m ]
จัดทำขึ้นโดย	[jattham kheun dōi] (v, exp) EN: commissioned by
จุดไข่ปลา	[jut khai plā] (n, exp) EN: suspension points ; marks of omission ; ellipsis ; dotted line FR: points de suspension [ mpl ]

CMU Pronouncing Dictionary

mission	/M IH1 SH AH0 N/ /มิ เฉิ่น/ /mˈɪʃən/
missions	/M IH1 SH AH0 N Z/ /มิ เฉิ่น สึ/ /mˈɪʃənz/
mission's	/M IH1 SH AH0 N Z/ /มิ เฉิ่น สึ/ /mˈɪʃənz/
missionary	/M IH1 SH AH0 N EH2 R IY0/ /มิ เฉอะ แน หรี่/ /mˈɪʃənˌeriː/
missionaries	/M IH1 SH AH0 N EH2 R IY0 Z/ /มิ เฉอะ แน หรี่ สึ/ /mˈɪʃənˌeriːz/

Oxford Advanced Learners Dictionary

mission	(n) /m i1 sh @ n/ /มิ เฉิ่น/ /mˈɪʃən/
missions	(n) /m i1 sh @ n z/ /มิ เฉิ่น สึ/ /mˈɪʃənz/
missionary	(n) /m i1 sh @ n r ii/ /มิ เฉิ่น หรี่/ /mˈɪʃənriː/
missionaries	(n) /m i1 sh @ n r i z/ /มิ เฉิ่น หริ สึ/ /mˈɪʃənrɪz/

WordNet (3.0)

mission	(n) an organization of missionaries in a foreign land sent to carry on religious work, Syn. missionary post, foreign mission, missionary station
mission	(n) an operation that is assigned by a higher headquarters, Syn. military mission
mission	(n) a special assignment that is given to a person or group, Syn. commission, charge
mission	(n) the organized work of a religious missionary, Syn. missionary work
missionary	(n) someone who attempts to convert others to a particular doctrine or program
missionary	(n) someone sent on a mission--especially a religious or charitable mission to a foreign country, Syn. missioner
missionary	(adj) relating to or connected to a religious mission, Syn. missional
missionary position	(n) a position for sexual intercourse; a man and woman lie facing each other with the man on top; so-called because missionaries thought it the proper position for primitive peoples
mission bells	(n) herb of southwestern United States having dark purple bell-shaped flowers mottled with green, Syn. Fritillaria biflora, black fritillary
mission bells	(n) herb of northwestern America having green-and-purple bell-shaped flowers, Syn. Fritillaria mutica, Fritillaria lanceolata, Fritillaria affinis, rice-grain fritillary

Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Mission	n. [ L. missio, fr. mittere, missum, to send: cf. F. mission. See Missile. ] 1. The act of sending, or the state of being sent; a being sent or delegated by authority, with certain powers for transacting business; comission. [ 1913 Webster ] Whose glorious deeds, but in these fields of late, Made emulous missions 'mongst the gods themselves. Shak. [ 1913 Webster ] 2. That with which a messenger or agent is charged; an errand; business or duty on which one is sent; a commission. [ 1913 Webster ] How to begin, how to accomplish best His end of being on earth, and mission high. Milton. [ 1913 Webster ] 3. Persons sent; any number of persons appointed to perform any service; a delegation; an embassy; as, the Russian mission to the United Nations. [ 1913 Webster +PJC ] In these ships there should be a mission of three of the fellows or brethren of Solomon's house. Bacon. [ 1913 Webster ] 4. An assotiation or organization of missionaries; a station or residence of missionaries. [ 1913 Webster ] 5. An organization for worship and work, dependent on one or more churches. [ 1913 Webster ] 6. A course of extraordinary sermons and services at a particular place and time for the special purpose of quickening the faith and zeal participants, and of converting unbelievers. Addis & Arnold. [ 1913 Webster ] 7. Dismission; discharge from service. [ Obs. ] [ 1913 Webster ] Mission school. (a) A school connected with a mission and conducted by missionaries. (b) A school for the religious instruction of children not having regular church privileges. [ 1913 Webster ] Syn. -- Message; errand; commission; deputation. [ 1913 Webster ]
Mission	v. t. To send on a mission. [ Mostly used in the form of the past participle. ] Keats. [ 1913 Webster ]
Missionary	n.; pl. Missionaries [ Cf. F. missionnaire. See Mission, n. ] One who is sent on a mission; especially, one sent to propagate religion. Swift. [ 1913 Webster ] Missionary apostolic, a Roman Catholic missionary sent by commission from the pope. [ 1913 Webster ]
Missionary	a. Of or pertaining to missions; as, a missionary meeting; a missionary fund. [ 1913 Webster ]
Missioner	n. A missionary; an envoy; one who conducts a mission. See Mission, n., 6. “Like mighty missioner you come.” Dryden. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

任务	[rèn wu, ㄖㄣˋ ㄨ˙, 任务 / 任務] mission; assignment; task; duty; role #673 [Add to Longdo]
传教士	[chuán jiào shì, ㄔㄨㄢˊ ㄐㄧㄠˋ ㄕˋ, 传教士 / 傳教士] missionary #32,309 [Add to Longdo]
传道者	[chuán dào zhě, ㄔㄨㄢˊ ㄉㄠˋ ㄓㄜˇ, 传道者 / 傳道者] missionary; preacher #135,942 [Add to Longdo]
传道部	[chuán dào bù, ㄔㄨㄢˊ ㄉㄠˋ ㄅㄨˋ, 传道部 / 傳道部] mission [Add to Longdo]

Saikam JP-TH-EN Dictionary

特命	[とくめい, tokumei] TH: ภารกิจที่ต้องทำ EN: mission

DING DE-EN Dictionary

Auftrag { m } \| Aufträge { pl }	mission \| missions [Add to Longdo]
Mission { f }	mission [Add to Longdo]
Missionar { m } \| Missionare { pl } \| Missionar sein; in der Mission tätig sein	missionary \| missionaries \| to be a missionary [Add to Longdo]
Missionarsstellung { f }	missionary position [Add to Longdo]
Missionschef { m }; Missionschefin { f }	head of mission [Add to Longdo]
Sendung { f } \| Sendungen { pl }	mission \| missions [Add to Longdo]
missionieren	to crusade [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

依頼	[いらい, irai] (n, vs) (1) request; commission; dispatch; despatch; (2) dependence; trust; (P) #52 [Add to Longdo]
投稿	[とうこう, toukou] (n, vs) contribution; submission; posting (e.g. to a newsgroup or mailing list); (P) #66 [Add to Longdo]
通り	[どおり, doori] (n-adv, n) (1) avenue; street; way; road; (2) coming and going; street traffic; (3) flow (of water, air, etc.); (4) transmission (of sound); reach (e.g. of voice); (5) fame; reputation; popularity; (6) the same status or way; as (e.g. as expected, as I said); (7) understanding; comprehension; (ctr) (8) counter for sets of things; counter for methods, ways, types; (P) #493 [Add to Longdo]
せる;させる	[seru ; saseru] (aux-v, v1) (1) (せる is for 五段 verbs, させる for 一段; follows the imperfective form of (v5) and (vs) verbs; senses 1-3 of せる are sometimes abbreviated as 〜す) auxiliary verb indicating the causative; (2) (hum) (usu. as 〜(さ)せてもらう, 〜(さ)せていただく, etc.) auxiliary verb indicating that one has been granted the permission to do something; (3) auxiliary verb used to make verbs more "active"; (4) (hon) (as 〜(さ)せられる, 〜あら(さ)せられる, 〜(さ)せ給う, etc.) auxiliary verb used as an extreme honorific for others' actions #540 [Add to Longdo]
転送	[てんそう, tensou] (n, vs) transfer; transmission; (telephone call, e-mail, etc.) forwarding #545 [Add to Longdo]
配信	[はいしん, haishin] (n, vs) distribution; delivery; transmission; provision; (P) #699 [Add to Longdo]
提出(P);堤出(iK)	[ていしゅつ, teishutsu] (vs) (1) to present; to submit (e.g. a report or a thesis); to hand in; to file; to turn in; (n) (2) presentation; submission; filing; (P) #808 [Add to Longdo]
通信	[つうしん, tsuushin] (n, vs) correspondence; communication; transmission; news; signal; (P) #980 [Add to Longdo]
聖	[ひじり, hijiri] (n) (1) highly virtuous monk; (2) (hon) monk; (3) Buddhist solitary; (4) (See 高野聖・1) Buddhist missionary; (5) saint (i.e. a virtuous person); (6) (arch) (hon) emperor; (7) (in form 〜の聖) master; expert #1,052 [Add to Longdo]
使い(P);遣い	[つかい, tsukai] (n) (1) (See 使いにやる) errand; mission; going as envoy; (2) messenger; bearer; errand boy; errand girl; (3) (See 使い魔) familiar spirit; (n-suf, n-pref) (4) (often read as づかい when used as a suffix) (See 魔法使い) use; usage; user; trainer; tamer; charmer; (P) #1,499 [Add to Longdo]

COMPDICT JP-EN Dictionary

アクセス許可	[アクセスきょか, akusesu kyoka] access permission [Add to Longdo]
アクセス権	[アクセスけん, akusesu ken] access permission, access right [Add to Longdo]
アナログ伝送	[アナログでんそう, anarogu densou] analog transmission [Add to Longdo]
エレメント	[えれめんと, eremento] element (e.g. in data transmission) [Add to Longdo]
コネクション許可制御	[コネクションきょかせいぎょ, konekushon kyokaseigyo] connection admission control (CAC) [Add to Longdo]
サーチ許可	[サーチきょか, sa-chi kyoka] search permission [Add to Longdo]
シリアル伝送	[シリアルでんそう, shiriaru densou] serial transmission [Add to Longdo]
データ伝送	[データでんそう, de-ta densou] data transmission [Add to Longdo]
データ伝送回線	[データでんそうかいせん, de-ta densoukaisen] data transmission circuit [Add to Longdo]
データ伝送路	[データでんそうろ, de-ta densouro] channel, data Transmission channel [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary

伝道	[でんどう, dendou] Mission, Bekehrung [Add to Longdo]
宣教師	[せんきょうし, senkyoushi] Missionar [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 2.6326 seconds

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม