melody แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


50 ผลลัพธ์ สำหรับ melody
ภาษา
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: -melody-, *melody*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
melody(n) ทำนองเพลง, See also: เสียงดนตรี, เสียงประสาน, Syn. song, tune
melody(n) เนื้อเพลง

Hope Dictionary
melody(เมล'ละดี) n. ทำนองเพลง, เสียงดนตรีที่ไพเราะ, บทกวีสำหรับร้องเป็นเพลง

Nontri Dictionary
melody(n) ทำนองเพลง, ความไพเราะ

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
When we should be pausing to hear the joyful melody of life itself. เมื่อไรเราควรจะหยุดพักเพื่อสนุกกับชีวิตของตัวเองบ้าง Junior (1994)
Sing me that sweet melody I loved so much, that goes da-da ร้องฉันที่ว่า melody l หวาน ที่รักมาก, สิ่งนั้นไป da - da Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
I think it sounds, uh, melodious. ฉันว่ามันก็พอจะ ฟังเป็นเพลงอยู่นะ An American Tail (1986)
Artie puts the brass on the melody and Sidney slides all over it with his own version. อาร์ตี้ เล่นเสียงประสาน ด้วยเครื่องเป่าทองเหลือง แล้ว ซิดนี่ย์เล่นสอดในแบบฉบับของเขา. The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
That sliding on the melody you do with the clarinet or you do with your voice. การเล่นสอดกับเสียงประสาน ที่เล่นด้วย คลารีเนท หรือด้วยการออกเสียง. The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
Just take the melody just like I heard you practice. เล่นเสียงประสาน ให้เหมือนกับที่ฉันได้ยินตอนนายซ้อมเล่น. The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
When the melody turns on gas comes out เมื่อเสียงเพลงดังขึ้น ก๊าชก็จะถูกปล่อยออกมา Oldboy (2003)
Next, to react to the cell phone's melody จากนั้น การตอบสนองต่อ เสียงโทรศัพท์ Oldboy (2003)
Melody,  หนังที่ชอบ Crying Out Love in the Center of the World (2004)
(melody) Throw away the sadness, Good-bye! (เพลง) ปลดปล่อยความเศร้านั้นทิ้งไป, ลาก่อน April Snow (2005)
(melody) Life is beautiful, Singing! (เพลง) ชีวิตยังสวยงาม, ร้องเพลงสิ! April Snow (2005)
(melody) Throw away the sadness! (เพลง) ปลดปล่อยความเศร้านั้นทิ้งไป April Snow (2005)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
melodyEvery sound begins playing a heartfelt melody.
melodyI often heard him playing the melody on the trumpet.
melodyI tried to learn the melody by heart.
melodyShe sat on a bench, humming an old melody in a low voice.
melodyThe first violins carry the melody.
melodyTheir sweet melody made young people feel free.
melodyThe song had a melody that went like this.
melodyThis melody is familiar to many Japanese.
melodyThis melody reminds me of my school days.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ทำนองเสียง(n) tune, See also: melody, tone, rhythm, Example: ทำนองเสียงของเขาขึ้นสูงจนฉันฟังไม่รู้เรื่อง, Thai Definition: ระเบียบเสียงสูงต่ำซึ่งมีจังหวะสั้นยาว
พัดชา(n) melody, See also: a Thai song, Thai Definition: ชื่อเพลงไทยทำนองหนึ่ง
ทำนองเพลง(n) melody, See also: tune, Syn. ท่วงทำนอง, จังหวะดนตรี, ทำนอง, Example: เขาเป็นผู้แต่งทำนองเพลงให้กับค่ายเพลงแห่งหนึ่ง, Count Unit: ทำนอง, Thai Definition: เสียงสูงต่ำของเพลง

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
บรรเลง[banlēng] (v) EN: play ; make music ; produce melody  FR: jouer de la musique
เนื้อเพลง[neūa phlēng] (n) EN: melody ; theme  FR: mélodie [ f ] ; thème (musical) [ m ]
ตำนองเพลง[tam nøng phlēng] (x) EN: melody ; music
ทำนอง[thamnøng] (n) EN: rhythm ; cadence ; tune ; melody  FR: rythme [ m ] ; ton [ m ] ; mélodie [ f ]
ทำนองเพลง[thamnøng phlēng] (n, exp) EN: melody ; tune  FR: mélodie [ f ]
ทำนองเสียง[thamnøng sīeng] (n, exp) EN: tune ; melody ; tone ; rhythm

CMU Pronouncing Dictionary
melody

Oxford Advanced Learners Dictionary
melody

WordNet (3.0)
melody(n) the perception of pleasant arrangements of musical notes, Syn. tonal pattern

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Melody

n.; pl. Melodies [ OE. melodie, F. mélodie, L. melodia, fr. Gr. &unr_; a singing, choral song, fr. &unr_; musical, melodious; me`los song, tune + &unr_; song. See Ode. ] [ 1913 Webster ]

1. A sweet or agreeable succession of sounds. [ 1913 Webster ]

Lulled with sound of sweetest melody. Shak. [ 1913 Webster ]

2. (Mus.) A rhythmical succession of single tones, ranging for the most part within a given key, and so related together as to form a musical whole, having the unity of what is technically called a musical thought, at once pleasing to the ear and characteristic in expression. [ 1913 Webster ]

☞ Melody consists in a succession of single tones; harmony is a consonance or agreement of tones, also a succession of consonant musical combinations or chords. [ 1913 Webster ]

3. The air or tune of a musical piece. [ 1913 Webster ]

Syn. -- See Harmony. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
旋律[xuán lǜ, ㄒㄩㄢˊ ㄌㄩˋ,  ] melody; rhythm #8,939 [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Melodie { f } | Melodien { pl } | beschwingte Melodie { f }melody | melodies | lilt [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
[よ, yo] (n) (1) joint; knuckle; (2) tune; melody; (3) knot (in wood); node in a bamboo stem; (4) (See 思い当たるふしがある) part; notable characteristic; (P) #501 [Add to Longdo]
調べ[しらべ, shirabe] (n, n-suf) (1) investigation; inspection; examination; (2) tune; note; melody; (P) #2,702 [Add to Longdo]
旋律[せんりつ, senritsu] (n, adj-no) melody; tune; (P) #7,921 [Add to Longdo]
メロディー(P);メロディ[merodei-(P); merodei] (n) (1) melody; (2) chime; (P) #10,405 [Add to Longdo]
歌曲[かきょく, kakyoku] (n) melody; tune; song; (P) #10,674 [Add to Longdo]
璆鏘;きゅう鏘[きゅうそう, kyuusou] (adj-t, adv-to) (arch) echoing beautifully (of the sound produced by striking together jewels or metals); beautiful (of a melody, etc.) [Add to Longdo]
ど演歌;ド演歌[どえんか(ど演歌);ドえんか(ド演歌), doenka ( do enka ); do enka ( do enka )] (n) (See 演歌) quintessential enka; enka with age-old lyrical themes set to a haunting traditional-style melody [Add to Longdo]
ガイドメロディ[gaidomerodei] (n) guide melody (karaoke melody to help the singer hold the tune) [Add to Longdo]
哀調[あいちょう, aichou] (n) plaintive; mournful melody; minor key [Add to Longdo]
一曲[いっきょく, ikkyoku] (n) tune (melody, piece of music); (P) [Add to Longdo]

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 1.017 seconds
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม