evacuate แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

50 ผลลัพธ์ สำหรับ evacuate

ภาษา

/อิ แฟ้ ขึ เหยอะ เอ ถึ/ /IH0 V AE1 K Y AH0 EY2 T/ /ɪvˈækjəˌeɪt/

ฝึกออกเสียง

หรือค้นหา: -evacuate-, *evacuate*

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

evacuate	(vt) ถ่าย (อากาศ) ออก, See also: ทำให้เป็นสุญญากาศ ทางฟิสิกส์, Syn. clear, empty, void
evacuate	(vt) ทำให้ว่างเปล่า (คำทางการ), See also: ทำให้ว่าง, Syn. clear, empty, void
evacuate	(vi) อพยพ, See also: ย้ายไปที่ปลอดภัยกว่า
evacuate	(vt) อพยพ, See also: ย้ายไปที่ปลอดภัยกว่า
evacuate to	(phrv) เคลื่อนย้ายไปยัง, See also: อพยพไป
evacuate from	(phrv) เคลื่อนย้ายออกจาก, See also: อพยพจาก

Hope Dictionary

evacuate

(อีแวค'คิวเอท) v. อพยพ, โยกย้าย, ถอนออก, ถอย, ระบายออก, ขับออก, ขจัด., See also: evacuation n. ดูevacuate evacuator n. ดูevacuate

Nontri Dictionary

evacuate

(vt) ทำให้ว่างเปล่า, ถอนไป, อพยพ, โยกย้าย, ขับออก, ขจัด

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

evacuate	อพยพหลบภัย [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
evacuated-tube collector	ตัวเก็บรังสีแบบท่อสุญญากาศ [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Evacuate

ดูด, เอาออก [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Civilians have been evacuated, and there are reports of casualties in many areas.		พลเรือนได้รับการเคลื่อนย้ายและมี รายงานของผู้เสียช? In the Name of the Father (1993)
These are the evacuation orders.		ฉันไม่คิดยังงั้น Schindler's List (1993)
We have to evacuate all floors.		เราต้องอพยพทุกชั้น Heat (1995)
For your own safety, please evacuate the streets immediately.		เพื่อความปลอดภัยของคุณเองโปรดอพยพจากถนนทันที First Blood (1982)
Please evacuate the streets immediately.		กรุณาอพยพจากถนนทันที First Blood (1982)
All Russian personnel are similarly ordered to evacuate American territory.		บุคลากรรัสเซียทั้งหมดจะได้รับ คำสั่งในทำนองเดียวกัน อพยพไปยังดินแดนอเมริกัน 2010: The Year We Make Contact (1984)
Valentina is evacuating Isabella's family in case the Jackal knows, where she lives.		วาเลนติน่ากำลังโยกย้ายอิสเบลล่า เผื่อแจ็คกอลรู้ที่อยู่เธอ The Jackal (1997)
The whole area is being evacuated.		มีทางอ้อมมั้ย - ปิดพื้นที่ทั้งหมด - เราช่วยอะไรได้บ้าง The Truman Show (1998)
I will evacuate the royal family at once.		I will evacuate the royal family at once. Anna and the King (1999)
Sir, where is your designated evacuation center?		คุณประจำอยู่ศูนย์อพยพไหน The Time Machine (2002)
You will be held in detention until your evacuation center clears you for transport.		คุณจะโดนกักบริเวณ จนกว่าศูนย์อพยพยืนยันมา The Time Machine (2002)
We'll evacuate broadcast level and return to Zion.		โดยเราจะอพยพออกจากระดับกระจายสัญญาณ แล้วกลับไปยังไซออน The Matrix Reloaded (2003)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

evacuate	The people were evacuated because of the flood.
evacuate	The threatening floods made it necessary to evacuate the town.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ขี้	(v) defecate, See also: evacuate, have an evacuation, Syn. ถ่าย, อึ, ถ่ายอุจจาระ, Example: ทำไมเพื่อนแกขี้นานจัง คนอื่นเขารออยู่นะโว้ย, Thai Definition: ขับถ่ายของเสียหรือกากอาหารจากร่างกายออกมาทางทวารหนัก, Notes: (ปาก)
ถ่าย	(v) excrete, See also: evacuate, Syn. อุจจาระ, ขี้, ถ่ายทุกข์, ถ่ายอุจจาระ, อึ, Example: วันนี้เขาถ่ายทั้งวัน สงสัยจะท้องเสีย, Thai Definition: ขับถ่ายกากอาหารออกทางทวารหนัก
ถ่ายทุกข์	(v) excrete, See also: evacuate, Syn. อุจจาระ, ขี้, ถ่าย, ถ่ายอุจจาระ, Example: ชาวบ้านส่วนใหญ่ชอบไปถ่ายทุกข์ที่กลางทุ่ง, Thai Definition: ขับถ่ายกากอาหารออกทางทวารหนัก
ถ่ายอุจจาระ	(v) defecate, See also: evacuate, Syn. ปลดทุกข์, อึ, ขี้, ไปทุ่ง, ถ่ายอาจม, อุจจาระ, Example: แม่จะจำกัดบริเวณและเวลาให้เขาถ่ายอุจจาระให้เป็นที่และเป็นเวลา, Thai Definition: ขับถ่ายกากอาหารออกทางทวารหนัก

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

อพยพ	[opphayop] (v) EN: migrate ; move to ; evacuate ; remove FR: migrer ; émigrer ; évacuer
อพยพประชากร	[opphayop prachākøn] (v, exp) EN: evacuate inhabitants FR: évacuer la population
ถ่าย	[thāi] (v) EN: discharge ; take out ; remove ; throw away ; pour out ; get rid of ; evacuate ; purge ; excrete FR: évacuer
ถ่ายทุกข์	[thāithuk] (v, exp) EN: excrete ; evacuate
ถ่ายอุจจาระ	[thāi-utjāra] (v) EN: defecate ; move one's bowels ; poop ; do a poo ; evacuate FR: déféquer

CMU Pronouncing Dictionary

evacuate	/IH0 V AE1 K Y AH0 EY2 T/ /อิ แฟ้ ขึ เหยอะ เอ ถึ/ /ɪvˈækjəˌeɪt/
evacuate	/IY0 V AE1 K Y AH0 EY2 T/ /อี่ แฟ้ ขึ เหยอะ เอ ถึ/ /iːvˈækjəˌeɪt/
evacuated	/IH0 V AE1 K Y AH0 W EY2 T IH0 D/ /อิ แฟ้ ขึ เหยอะ เว ถิ ดึ/ /ɪvˈækjəwˌeɪtɪd/
evacuated	/IY0 V AE1 K Y AH0 W EY2 T IH0 D/ /อี่ แฟ้ ขึ เหยอะ เว ถิ ดึ/ /iːvˈækjəwˌeɪtɪd/

Oxford Advanced Learners Dictionary

evacuate	(vt) /i1 v a1 k y u ei t/ /อิ้ แฟ้ ขึ หยุ เอ่ ถึ/ /ˈɪvˈækjʊeɪt/
evacuated	(vt, vt) /i1 v a1 k y u ei t i d/ /อิ้ แฟ้ ขึ หยุ เอ่ ถิ ดึ/ /ˈɪvˈækjʊeɪtɪd/
evacuates	(vt) /i1 v a1 k y u ei t s/ /อิ้ แฟ้ ขึ หยุ เอ่ ถึ สึ/ /ˈɪvˈækjʊeɪts/

WordNet (3.0)

evacuate	(v) move out of an unsafe location into safety
evacuate	(v) empty completely
evacuate	(v) move people from their homes or country
evacuate	(v) create a vacuum in (a bulb, flask, reaction vessel)
evacuate	(v) excrete or discharge from the body, Syn. empty, void

Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Evacuate

v. t. [ imp. & p. p. Evacuated p. pr. & vb. n. Evacuating. ] [ l. evacuatus, p. p. of evacuare to empty, nullify; e out + vacuus empty, vacare to be empty. See Vacate. ] 1. To make empty; to empty out; to remove the contents of; as, to evacuate a vessel or dish. [ 1913 Webster ]

2. Fig.: To make empty; to deprive. [ R. ] [ 1913 Webster ]

Evacuate the Scriptures of their most important meaning. Coleridge. [ 1913 Webster ]

3. To remove; to eject; to void; to discharge, as the contents of a vessel, or of the bowels. [ 1913 Webster ]

4. To withdraw from; to quit; to retire from; as, soldiers from a country, city, or fortress. [ 1913 Webster ]

The Norwegians were forced to evacuate the country. Burke. [ 1913 Webster ]

5. To make void; to nullify; to vacate; as, to evacuate a contract or marriage. [ Obs. ] Bacon. [ 1913 Webster ]

Evacuate

v. i. 1. To let blood [ Obs. ] Burton. [ 1913 Webster ]

2. to expel stool from the bowels; to defecate. [ PJC ]

evacuated

adj. 1. p. p. of evacuate. [ WordNet 1.5 ]

2. emptied of gas by being pumped out or having a vacuum created; as, a highly evacuated glass tube. [ WordNet 1.5 ]

EDICT JP-EN Dictionary

立ち退く(P);立退く

[たちのく, tachinoku] (v5k, vi) to evacuate; to clear out; to vacate; to withdraw; to take refuge; (P) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 1.5589 seconds

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม