cordial แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

74 ผลลัพธ์ สำหรับ cordial

ภาษา

/โค้ (ร) เจิ่ล/ /K AO1 R JH AH0 L/ /kˈɔːrdʒəl/

หรือค้นหา: -cordial-, *cordial*

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

cordial	(adj) ด้วยความจริงใจ, See also: ที่ทำออกมาจากใจ, Syn. hearty, fervent
cordial	(adj) ที่ดูอบอุ่นและเป็นมิตร, Syn. genial, warm, welcoming
cordial	(n) เหล้า, See also: สุรา
cordially	(adv) อย่างจริงใจ
cordially	(adv) อย่างอบอุ่น, Syn. warmly, genially
cordiality	(n) ความอบอุ่นเป็นกันเอง, Syn. friendly feeling, warm

Hope Dictionary

cordial	(คอร์'เดียล) adj. ด้วยความรักใคร่, ด้วยมิตรไมตรีจิต, ด้วยน้ำใสใจจริง, อบอุ่น, สนิทสนม. n. ยาบำรุงหัวใจ, เหล้าหวานหอมที่เจือปนเครื่องเทศ, ยากระตุ้น., See also: cordialness n., Syn. warm, sincere, Ant. cool, cold
cordiality	(คอร์ดิแอล'ลิที) n. คำพูดหรือพฤติการณ์ให้ความสนิทสนมหรือความอบอุ่น
precordial pain	ปวดบริเวณส่วนหน้าหัวใจ

Nontri Dictionary

cordial	(adj) เต็มใจ, จริงใจ, ด้วยน้ำใสใจจริง, ด้วยมิตรไมตรีจิต, ฉันมิตร
cordial	(n) ยาหอม, ยาบำรุงหัวใจ, ยากระตุ้นหัวใจ
cordiality	(n) มิตรภาพ, ความจริงใจ, ไมตรีจิต, น้ำใสใจจริง

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

It smells like cherry cordial, this stuff.		กลิ่นยังกับน้ำเชอร์รี่เลย *batteries not included (1987)
Alik. A cordial invitation from Potomac Blair to a party on Thursday.		Alik เชิญจริงใจจากโปโตแมคแบลร์ไปงานปาร์ตี้ในวันพฤหัสบดีที่ The Russia House (1990)
On such occasions, the proud man steps forth to meet you not with cordiality, but with the suspicion of one who reconnoitres an enemy...		ในโอกาสเช่นนั้น ชายที่ทะนงตน จะกล้าเข้ามาหา ไม่ใช่อย่างเป็นมิตร แต่ด้วยความไม่ไว้วางใจของผู้ซึ่ง กำลังสำรวจศัตรู Pride & Prejudice (2005)
Well, that's where Rose's Lime Cordial originated...		นี่ ที่นั่นเป็นแหล่งกำเนิด มะนาวควายที่ใช้ทำยาบำรุงด้วยนะ Match Point (2005)
That's cordial of him.		เขาช่างมีน้ำใจ No Country for Old Men (2007)
"Stanford's Honors Program cordially..."		"โครงการเข้าค่ายเกียรตินิยมของม.แสตนฟอร์ด..." High School Musical 3: Senior Year (2008)
"Peter Griffin, you and your family are cordially invited to a gala dinner in your honor at Rocky Point Manor."		"ปีเตอร์ กริฟฟิน คุณและครอบครัว ได้รับเชิญให้ มางานกาล่าดินเนอร์เชิดชูเกียรติให้คุณ ที่คฤหาสน์ร็อคกี้พอยท์" And Then There Were Fewer (2010)
I'll be cordial.		ฉันจะทำอย่างจริงใจ Digging the Dirt (2010)
- Lucy - My Healing Cordial and dagger.		- ลูซี่ น้ำยารักษาและกริชของฉัน The Chronicles of Narnia: The Voyage of the Dawn Treader (2010)
I couldn't help but notice, uh, things were kind of cordial between you and your assistant.		ผมช่วยอะไรไม่ได้ แต่จะบอกให้ว่า ความรักใคร่กันระหว่างคุณกับผู้ช่วย รู้สึกดีใช่ไหมกับผู้หญิงคนนั้น คุณสตาร์ค? Shut Up, Dr. Phil (2011)
I would like to cordially invite you to join this summer's group of artists in residence at the Italian Arts and Letters Institute in Rome.		ฉันอยากจะเชิญเธอมาร่วม กับกลุ่มนักเขียนที่อยู่ที่นั่น ที่องค์กรศิลปะแห่งโรม Raiders of the Lost Art (2012)
I would like to cordially invite you to join this summer's group of artists at the Italian Arts and Letters Institute in Rome.		ฉันต้องการเชิญคุณอย่างจริงใจ ในการเข้ารวมกลุ่มนักเขียนในช่วงหน้าร้อน ที่สถาบันศิลปะและงานเขียนของอิตาลีในกรุงโรม The Fugitives (2012)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

cordial	He greeted her with cordiality.
cordial	He received me cordially.
cordial	His cordiality may not be authentic.
cordial	I express my cordial thanks for what you have done for this city.
cordial	I was pleased no end by the cordial welcome.
cordial	We became cordial with one another.
cordial	We received a cordial welcome from them.
cordial	What is intended as a cordial smile.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

น้ำใสใจจริง	(n) sincerity, See also: cordiality, genuineness, Syn. ความจริงใจ, Example: ผมงงเป็นไก่ตาแตก ยอมรับในน้ำใสใจจริงของเขาจนพูดอะไรไม่ออก, Thai Definition: จิตใจที่แท้จริง
มิตรจิตมิตรใจ	(n) friendly feelings, See also: cordiality, friendliness, sympathy, Syn. น้ำใจ, Thai Definition: ถ้อยทีถ้อยอาศัยกัน, Notes: (สำนวน)
ความเป็นกันเอง	(n) intimacy, See also: cordiality, familiarity, friendliness, affection, Syn. ความคุ้นเคย, Example: ในที่ทำงาน ทุกคนมีความเป็นกันเองในหมู่เพื่อนฝูงอย่างมาก

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

การตกลงกันฉันมิตร	[kān toklong kan chan mit] (n, exp) EN: amicable agreement ; entente cordiale
มิตรจิตมิตรใจ	[mittrajit-mittrajai] (n) EN: friendly feelings ; cordiality ; friendliness ; sympathy FR: sympathie [ f ]
มิตรภาพ	[mittraphāp] (n) EN: friendship ; cordiality ; friendliness ; companionship FR: amitié [ f ]
เป็นกันเอง	[pen kan-ēng] (adv) EN: informally ; friendly ; intimately ; cordially ; familiarly FR: cordialement
เป็นมิตร	[pen mit] (adj) FR: amical ; cordial
สนิทสนม	[sanitsanom] (adv) EN: nformally ; friendly ; intimately ; cordially ; familiarly
สนทนาปราศรัย	[sonthanā prāsai] (v, exp) EN: talk with ; converse with ; have a conversation with ; have a cordial talk with
ต้อนรับขับสู้	[tønrap khap sū] (v, exp) EN: receive cordially ; welcome heartily ; entertain warmly FR: recevoir chaleureusement
อย่างจริงใจ	[yāng jingjai] (adv) EN: sincerely ; truly ; cordially FR: sincèrement

CMU Pronouncing Dictionary

cordial	/K AO1 R JH AH0 L/ /โค้ (ร) เจิ่ล/ /kˈɔːrdʒəl/
cordials	/K AO1 R JH AH0 L Z/ /โค้ (ร) เจิ่ล สึ/ /kˈɔːrdʒəlz/
cordially	/K AO1 R JH AH0 L IY0/ /โค้ (ร) เจอะ หลี่/ /kˈɔːrdʒəliː/

Oxford Advanced Learners Dictionary

cordial	(n, adj) /k oo1 d i@ l/ /ค้อ เดี่ย (ร) ล/ /kˈɔːdɪəl/
cordials	(n) /k oo1 d i@ l z/ /ค้อ เดี่ย (ร) ล สึ/ /kˈɔːdɪəlz/
cordially	(adv) /k oo1 d i@ l ii/ /ค้อ เดี่ย (ร) หลี่/ /kˈɔːdɪəliː/
cordiality	(n) /k oo2 d i a1 l i t ii/ /คอ ดิ แอ๊ หลิ ถี่/ /kˌɔːdɪˈælɪtiː/
cordialities	(n) /k oo2 d i a1 l i t i z/ /คอ ดิ แอ๊ หลิ ถิ สึ/ /kˌɔːdɪˈælɪtɪz/

WordNet (3.0)

cordial	(adj) politely warm and friendly
cordial	(adj) sincerely or intensely felt
cordial reception	(n) kindness in welcoming guests or strangers, Syn. hospitality, Ant. inhospitality

Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Cordial	n. 1. Anything that comforts, gladdens, and exhilarates. [ 1913 Webster ] Charms to my sight, and cordials to my mind. Dryden. [ 1913 Webster ] 2. (Med) Any invigorating and stimulating preparation; as, a peppermint cordial. [ 1913 Webster ] 3. (Com.) Aromatized and sweetened spirit, used as a beverage; a liqueur. [ 1913 Webster ]
Cordial	a. [ LL. cordialis, fr. L. cor heart: cf. F. cordial. See Heart. ] 1. Proceeding from the heart. [ Obs. ] [ 1913 Webster ] A rib with cordial spirits warm. Milton. [ 1913 Webster ] 2. Hearty; sincere; warm; affectionate. [ 1913 Webster ] He . . . with looks of cordial love Hung over her enamored. Milton. [ 1913 Webster ] 3. Tending to revive, cheer, or invigorate; giving strength or spirits. [ 1913 Webster ] Behold this cordial julep here That flames and dances in his crystal bounds. Milton. Syn. -- Hearty; sincere; heartfelt; warm; affectionate; cheering; invigorating. See Hearty. [ 1913 Webster ]
Cordiality	n.; pl. Cordialities [ LL. cordialitas, fr. cordialis sincere: cf. F. cordialité. ] 1. Relation to the heart. [ Obs. ] [ 1913 Webster ] That the ancients had any respect of cordiality or reference unto the heart, will much be doubted. Sir T. Browne. [ 1913 Webster ] 2. Sincere affection and kindness; warmth of regard; heartiness. Motley. [ 1913 Webster ]
Cordialize	v. i. To grow cordial; to feel or express cordiality. [ R. ] [ 1913 Webster ]
Cordialize	v. t. 1. To make into a cordial. [ 1913 Webster ] 2. To render cordial; to reconcile. [ 1913 Webster ]
Cordially	adv. In a cordial manner. Dr. H. More. [ 1913 Webster ]
Cordialness	n. Cordiality. Cotgrave. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

热情	[rè qíng, ㄖㄜˋ ㄑㄧㄥˊ, 热情 / 熱情] cordial; enthusiastic; passion; passionate; passionately #1,997 [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary

herzlich { adj } | herzlicher | am herzlichsten

cordial | more cordial | most cordial [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

仲良く(P);仲よく;仲好く	[なかよく, nakayoku] (adv) (1) on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; happily; peacefully; (vs) (2) to make friends with; to be good friends with; to get along with; (P) #14,029 [Add to Longdo]
厚い(P);篤い	[あつい, atsui] (adj-i) (1) (厚い only) thick; deep; heavy; (2) kind; cordial; hospitable; warm; faithful; (3) (篤い only) serious (of an illness); (4) (厚い only) abundant; (P) #14,091 [Add to Longdo]
交歓;交驩;交款(oK)	[こうかん, koukan] (n, vs) exchange of courtesies (cordialities); fraternization; fraternisation [Add to Longdo]
厚遇	[こうぐう, kouguu] (n, vs) cordial welcome; kind treatment; hospitality [Add to Longdo]
懇切	[こんせつ, konsetsu] (adj-na, n) kindness; cordiality; exhaustiveness; (P) [Add to Longdo]
懇篤	[こんとく, kontoku] (adj-na, n) cordial; kind [Add to Longdo]
手厚い	[てあつい, teatsui] (adj-i) courteous; cordial; warm [Add to Longdo]
親身	[しんみ, shinmi] (n) (1) relation; relative; (adj-na) (2) kind; cordial [Add to Longdo]
親身になって	[しんみになって, shinmininatte] (exp, adv) warmly; cordially; with tender care [Add to Longdo]
盛んな歓迎	[さかんなかんげい, sakannakangei] (n) cordial reception [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 1.3233 seconds

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม