be disappointed แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Take off แปลว่าอะไรได้บ้าง? คำว่า “Taking Off” เป็นกริยาวลีที่ได้ยินบ่อยๆ ซึ่งอาจจะดูเป็นคำง่ายๆ แต่จริงๆ แล้วคำนี้มีแปลได้หลายความหมายเลยทีเดียว ทำให้คำนี้เป็นอีกหนึ่งคำที่น่าสนใจ บทความนี้จะพาคุณไปรู้จัก Taking off ในบริบทต่าง ๆ พร้อมอธิบายความหมายและวิธีการใช้อย่างถูกต้องในบทสนทนา ไม่ว่าคุณจะพูดถึงการเดินทาง หรือใช้คำสแลงในชีวิตประจำวัน คำนี้มีประโยชน์มากกว่าที่คิด! มาลองดูกันเลย Meaning (English)...

But think of the upside... it doesn't leave you much to be disappointed in, either.		อย่างน้อยอีกฝ่ายก็ได้ตอบโต้อะไรกลับมาบ้าง In the Mouth of Madness (1994)
I committed no murder. You must be disappointed.		ฉันไม่ได้เป็นฆาตกร และนั้นทำนายผิดหวัง Gattaca (1997)
Kitty will be disappointed not to be a bridesmaid.		คิตตี้ที่น่าสงสารคงต้องผิดหวัง ที่ไม่ได้เป็นเพื่อนเจ้าสาว Episode #1.5 (1995)
I'm sure Alex is gonna be disappointed she didn't get a chance to meet you.		ฉันว่าอเล็กซ์คงจะผิดหวังที่ไม่ได้เจอแก Wicker Park (2004)
If you let her in, you won't be disappointed.		ถ้าคุณรับเธอ คุณจะไม่ผิดหวัง Raise Your Voice (2004)
Today, you won't be disappointed		วันนี้คุณทั้งสองจะไม่ผิดหวังแน่ๆครับ Rice Rhapsody (2004)
Mom will be disappointed. Grandmom can collapse.		คุณแม่ต้องผิดหวัง คุณยายต้องล้มป่วย Full House (2004)
All I'm saying is you give acting a try for a time, and if you keep being disappointed you have to ask yourself the question,		แม่ไม่ได้พูดอย่างนั้น แม่พูดว่าเธอเองก็ได้ให้โอกาส กับงานแสดงมาระยะหนึ่งแล้ว และถ้าหากมันจะไม่ประสบความสำเร็จ เธอก็น่าจะถามตัวเองได้แล้วว่า Match Point (2005)
David will be disappointed.		เดวิดคงผิดหวังมากเลย The Last King of Scotland (2006)
For they shall never be disappointed.		ก็ไม่เคยผิดหวังเลย Open Water 2: Adrift (2006)
He won't be disappointed.		He won't be disappointed. Night at the Museum (2006)
He won't be disappointed.		He won't be disappointed. Night at the Museum (2006)

be disappointed	He hurried to the house only to be disappointed to find that it was empty.
be disappointed	He opened the envelope only to be disappointed.
be disappointed	My father seemed to be disappointed I hadn't passed the examination.

แห้ว	(v) be disappointed, See also: be frustrated, Syn. ผิดหวัง, Example: เขาได้เป็น ส.ส. สมใจหลังจากแห้วถึง 3 สมัยรวด, Notes: (ปาก)
ปีกหัก	(v) be defeated, See also: be disappointed, lose, Syn. ผิดหวัง, พ่ายแพ้, Thai Definition: ที่ประสบความผิดหวังหรือพลาดพลั้งอย่างรุนแรงจนหมดกำลัง, Notes: (ปาก)
ปีกหัก	(v) be defeated, See also: be disappointed, lose, Syn. ผิดหวัง, พ่ายแพ้, Thai Definition: ที่ประสบความผิดหวังหรือพลาดพลั้งอย่างรุนแรงจนหมดกำลัง, Notes: (ปาก)