awful แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...

awful	(adj) น่ากลัว, See also: น่าสะพรึงกลัว, Syn. terrible, dreadful, appalling
awful	(adj) แย่มาก, See also: ไม่น่าพอใจ, Syn. terrible, disagreeable
awfully	(adv) อย่างเลวร้าย, Syn. poorly, horribly, badly

awful	(ออ'ฟูล) adj. น่ากลัว, น่ายำเกรง, น่าเลื่อมใสศรัทธา, Syn. dreadful, dread, terrible
awfully	(ออ'ฟูลลี) adv.มาก ๆ , มากเหลือเกิน, น่ากลัวน่ารังเกียจ, น่ายำเกรง (very, extremely)
god-awful	(กอด'ออ'ฟูล) adj. น่ากลัวที่สุด, น่าสยดสยอง
lawful	(ลอ'ฟูล) adj. ถูกต้องตามกฎหมาย, ปฏิบัติตามกฎหมาย, เคารพกฎหมาย, See also: lawfulness n. ดูlawful
unlawful	(อันลอ'ฟูล) adj. ไม่ชอบด้วยกฎหมาย, ผิดกฎหมาย., See also: unlawfully adv. unlawfulness n., Syn. illegal, illicit, lawless

awful	(adj) น่ากลัว, น่ายำเกรง, น่าเกรงขาม
awfully	(adv) อย่างน่ากลัว, อย่างมาก, อย่างน่าเกรงขาม
lawful	(adj) ตามกฎหมาย, ถูกต้อง, ที่เคารพกฎหมาย
unlawful	(adj) ผิดกฎหมาย

Aw.		อาว We All Deserve to Die (2010)
Aw.		โอ้ Chuck Versus the Aisle of Terror (2010)
Aw.		อ๊า Lunatic (2011)
Aw...		* I Helu Pu (2012)
Aw, Don.		โอดอน We're the Millers (2013)
That's--that's awful.		นั่น นั่นแย่มาก Aladdin (1992)
Hell, he'd never even know what hit him. Aw... I couldn't do that.		มันจะไม่รู้เลยว่า เกิดอะไรขึ้น ฉันทำอย่างนั้นไม่ได้ Of Mice and Men (1992)
- Aw, Slim.		- สลิม Of Mice and Men (1992)
Aw, Derice, if I hadn't tripped you fellas, we'd already been goin' to the Olympics.		ดีรีซ ถ้าฉันไม่สะดุดพวกนาย พวกเราไปโอลิมปิกกันแล้ว Cool Runnings (1993)
Aw, they said we're back in.		พวกเขาให้เราแข่งต่อ Cool Runnings (1993)
- Aw, shit, man!		- อ๊ะอึมนุษย์! Pulp Fiction (1994)
- Aw, man!		- อ๊ะคน! Pulp Fiction (1994)

awful	Although natto smells awful, it is delicious.
awful	His speech got awfully boring.
awful	How awful!
awful	How awful to reflect that what people say of us is true!
awful	I also heard that it was awful around the Eternal Flame.
awful	I can't stand an awful sweat like this.
awful	I don't recommend eating in that restaurant. The food is awful.
awful	I had an awful experience today, so I'm going to have a beer and go straight to bed.
awful	I had an awful time at the conference.
awful	I made an awful mistake in the test.
awful	I'm afraid there's been some awful news.
awful	I'm awfully sorry that I was late.

สยดสยอง	(adj) terrible, See also: awful, dreadful, horrible, Syn. น่ากลัว, ขนพองสยองเกล้า, สยองขวัญ, Example: เขามิได้สยดสยองต่ออันตรายใดๆ เลย, Thai Definition: สยดโดยมีอาการขนลุกขนพองตามมาด้วย
สะเทือนขวัญ	(adj) awful, See also: dreadful, awesome, fearful, Syn. กลัว, หวั่นเกรง, เกรงกลัว, Example: คดีนี้ถือเป็นคดีสะเทือนขวัญซึ่งได้รับความสนใจจากประชาชนโดยทั่วไป
เต็มที	(adv) awfully, See also: extremely, very, Syn. เต็มทน, ครามครัน, เต็มแก่, เต็มประดา, เหลือเกิน, เหลือทน, Example: แรงต้านจากกลุ่มผู้สูญเสียอำนาจดูแผ่วเบาไร้ความหมายเต็มที
เต็มประดา	(adv) very, See also: awfully, terribly, too much, Syn. ครามครัน, เต็มแก่, เต็มทน, เต็มที, Example: น้ำตาผมมันดันไหลออกมาเหมือนว่าเจ็บปวดเสียเต็มประดา
ฉิบหาย	(adv) awfully, See also: extremely, Syn. มาก, Example: เขาปัญญาอ่อนฉิบหายเลยที่ตัดสินใจลาออก, Notes: (ปาก)
น่าสะพรึงกลัว	(adj) dreadful, See also: awful, scary, terrible, frightening, Syn. น่ากลัว, น่าขนลุก, น่าพรั่นพรึง, สยองขวัญ, น่าขนพองสยองเกล้า, Example: เขามักจะเผชิญหน้ากับเหตุการณ์อันน่าสะพรึงกลัวอยู่บ่อยๆ จนเกิดความเคยชิน
เหลือร้าย	(adj) awful, See also: terrible, dreadful, Syn. ร้ายมาก, Example: ไวรัสเหลือร้ายตัวนี้เพิ่มจำนวนตัวเองเป็นทวีคูณอย่างรวดเร็ว

อากาศแย่มาก	[ākāt yaē māk] (xp) EN: what awful weather ! FR: quel temps détestable !
ชอบด้วย	[chøp dūay] (adj) EN: legal ; lawful ; legitimate FR: conforme à ; en accord avec
ชอบด้วยกฎหมาย	[chøp dūay kotmāi] (adj) EN: legal ; lawful ; legitimate FR: légal
ชอบธรรม	[chøptham] (adj) EN: lawful ; legal ; legitimate ; rightful FR: légitime
โดยมิชอบ	[dōi michøp] (adv) EN: improperly ; unlawfully
การกักขังหน่วงเหนี่ยว	[kān kakkhang nūang-nīo] (n, exp) EN: unlawful detention
ละเมิดกฎหมาย	[lamoēt kotmāi] (v, exp) EN: break the law ; violate the law ; be illegal ; be unlawful ; be illicit FR: violer la loi ; être illégal ; être illicite
เหลือเกิน	[leūakoēn] (adv) EN: extremely ; very ; awfully ; exceedingly ; too much ; terribly FR: trop ; extrêmement ; terriblement ; excessivement
เหลืออด	[leūa-ǿt] (adv) EN: beyond endurance ; unbearably ; intolerably ; immensely ; extremely ; awfully ; exceedingly
มิชอบ	[michøp] (adj) EN: wrong ; wrongful ; unlawful

awful	(adj) causing fear or dread or terror, Syn. horrendous, dire, dreadful, horrific, fearsome, dreaded, direful, frightening, terrible, dread, fearful
awfulness	(n) a quality of extreme unpleasantness, Syn. dreadfulness, horridness, terribleness

正当	[せいとう, seitou] (adj-na, n) just; justifiable; right; due; proper; equitable; reasonable; legitimate; legal; lawful; (P) #4,912 [Add to Longdo]
違法	[いほう, ihou] (adj-na, n, adj-no) illegal; illegality; invalid; unlawfulness; (P) #6,559 [Add to Longdo]
不法	[ふほう, fuhou] (adj-na, n, adj-no) lawlessness; injustice; illegality; unlawfulness; (P) #10,820 [Add to Longdo]
合法	[ごうほう, gouhou] (adj-na, n) legal; lawful; legality; (P) #11,549 [Add to Longdo]
酷い(P);非道い	[ひどい, hidoi] (adj-i) (uk) cruel; awful; severe; very bad; serious; terrible; heavy; violent; (P) #16,224 [Add to Longdo]
とんだ	[tonda] (adj-pn) (1) unthinkable; unimaginable; inconceivable; unexpected; (2) terrible; awful; serious; (adv) (3) (arch) very; (P) [Add to Longdo]
やけに	[yakeni] (adv) (sl) (from 自棄) awfully; frightfully; desperately; violently [Add to Longdo]
やばい	[yabai] (adj-i) (1) (sl) dangerous; risky; (2) (sl) awful; terrible; crap; (3) (sl) terrific; amazing; cool; (P) [Add to Longdo]
偉い(P);豪い	[えらい, erai] (adj-i) (1) great; excellent; admirable; remarkable; distinguished; important; celebrated; famous; eminent; (2) (uk) awful; terrible; (P) [Add to Longdo]
違法所持	[いほうしょじ, ihoushoji] (n) (See 不法所持) illegal possession; unlawful possession [Add to Longdo]