adverse แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

72 ผลลัพธ์ สำหรับ adverse

ภาษา

/แอ่ ดึ เฟ้อ (ร) สึ/ /AE0 D V ER1 S/ /ædvˈɜːʴs/

ฝึกออกเสียง

หรือค้นหา: -adverse-, *adverse*

Longdo Approved EN-TH

adverse

(adj) ตรงกันข้าม, ในทางลบ, เป็นผลร้าย, เสียเปรียบ, ในทิศทางตรงข้าม, See also: adverseness n., Syn. opposing

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

adverse	(adj) ซึ่งเป็นอันตราย, Syn. harmful
adverse	(adj) ตรงกันข้าม, See also: ตรงข้าม, Syn. opposed

Hope Dictionary

adverse

(แอดเวอส', แอด' เวอส) adj. ตรงกันข้าม, เป็นปฏิปักษ์, เป็นผลร้าย, เสียเปรียบ, หันไปทางแกน, ในทิศทางตรงข้าม. -adverseness n., Syn. opposing, damaging

Nontri Dictionary

adverse

(adj) ตรงข้าม, สวน, เป็นปฏิปักษ์, เป็นผลร้าย

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

adverse	เป็นปรปักษ์, ขัดแย้ง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
adverse possession	การครอบครองปรปักษ์ [ ดู hostile possession ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
adverse selection	การคัดเลือกที่ขัดประโยชน์ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
adverse witness	พยานปรปักษ์ [ ดู turncoat witness ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Adverse drug reaction reporting systems	ระบบการรายงานอาการไม่พึงประสงค์จากการใช้ยา [TU Subject Heading]
Adverse Effect	ผลกระทบอันไม่พึงประสงค์, Example: ผลกระทบที่ผิดปกติ ไม่เป็นที่ต้องการ หรืออันตรายต่อสิ่งมีชีวิต ซึ่งชี้ให้เห็นโดยผลการศึกษาบางประการ เช่น ความตาย (mortality) การเปลี่ยนแปลงการกินอาหาร การเปลี่ยนแปลงน้ำหนักของร่างกายและอวัยวะ การเปลี่ยนแปลงระดับเอนไซม์ หรือการเปลี่ยนแปลงทางพยาธิสภาพที่มองเห็นได้ (pathological change) การเปลี่ยนแปลงจากสภาพปกติที่มีนัยสำคัญทางสถิติของอวัยวะที่ได้รับสารเคมี ไม่จำเป็นต้องเป็นผลกระทบอันพึงประสงค์ (biologically adverse effect) เสมอไป ต้องคำนึงถึงขนาดของอวัยวะที่เปี่ยนแปลงไปจากระดับปกติ ความคงที่ของผลกระทบที่เปลี่ยนไป และความสัมพันธ์ของผลกระทบทางสรีระ ชีวเคมี และความเป็นอยู่ทั้งหมดของสัตว์ทดลอง [สิ่งแวดล้อม]
Adverse effects	ผลไม่พึงประสงค์ [TU Subject Heading]
Adverse Effects	ฤทธิ์ไม่พึงประสงค์, ผลข้างเคียง, ผลที่ไม่ต้องการ, ฤทธิ์ข้างเคียง [การแพทย์]
Adverse Effects, Psychological	อาการไม่พึงประสงค์ทางจิตใจ [การแพทย์]
Adverse possession	การครอบครองปรปักษ์ [TU Subject Heading]

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Adverse weather	(n) สภาพอากาศไม่เอื้ออำนวย
adversely	(adv) อย่างเป็นผลร้าย อย่างเป็นผลลบ (ใช้กับบัญชี)ที่ติดลบ, Syn. hostilely

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I told you so. She soldiers on under adversity.		เธอรีบร้อนกลับไป ไม่รอให้หายซะก่อน The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
This is how you overcome adversity		นี่คือวิธีการที่นายจะเอาชนะความยากลำบากได้ GTO (1999)
- I'm trying to tell you about overcoming adversity.		- มันเป็นการเอาชนะความลำบาก The Legend of Bagger Vance (2000)
You daddy stared adversity in the eye, Hardy, and he beat it back with a broom.		เขาผจญความทุกข์ยากอย่างเด็ดเดี่ยว และตอบโต้มันด้วยไม้กวาด The Legend of Bagger Vance (2000)
There's no evidence whatsoever of any adverse affects		"ไม่มีหลักฐานใด ๆ "ถึงผลกระทบในทางร้าย The Corporation (2003)
Launch of the shuttle has been delayed... due to adverse weather conditions at the launch site.		การยิงกระสวยขึ้นเกิดความล่าช้า... เนื่องจากสภาพอากาศไม่ดี ต่อการปฏิบัติการ Toy Story (1995)
Thirdly, for the mutual society, help and comfort that the one ought to have of the other, both in prosperity and adversity, into which holy estate these persons present come now to be joined.		และอย่างที่สาม เพื่อดำรงอยู่ด้วยกัน ช่วยเหลือและดูแลกัน ในเวลาที่คนหนึ่งคนใดต้องการจากอีกฝ่ายหนึ่ง ทั้งในยามสุขและยามทุกข์ Episode #1.6 (1995)
Only a few hours ago, I received word that a small group of people survived in New York City against all odds and in the face of tremendous adversity.		ไม่กี่ชั่วโมงก่อนผมได้รับข่าวว่า มีคนกลุ่มเล็กๆกลุ่มหนึ่ง ...รอดอยู่ในนิวยอร์กซิตี้ ทั้งที่มีโอกาศน้อยนิด... ...และความทุกข์ยากแสนสาหัส The Day After Tomorrow (2004)
Yes, so I chose a time well before human history to minimize the chances of adversely affecting the present.		ใช่. ผมเลยเลือกเวลาก่อนประวัติศาสตร์ เพื่อให้มีผลกระทบกับปัจจุบันน้อยที่สุด 100 Million BC (2008)
Our target is the guy who adversely affected the history of the Japanese economy.		เป้าหมายของเราก็คือคนที่เป็นปรปักษ์และส่งผลกระทบต่อเศรษกิจของญี่ปุ่น Eiga: Kurosagi (2008)
There are few adverse reactions.		มันมีผลข้างเคียงบ้าง Chapter Four 'I Am Become Death' (2008)
I'm beginning to think it's impossible to give people abilities without an adverse reaction.		ผมเริ่มจะคิดว่ามันเป็นไปไม่ได้แล้วล่ะ เรื่องการให้พลังคนอื่นโดยไม่ส่งผลในทางลบ Chapter Nine 'It's Coming' (2008)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

adverse	If long-term beds are reduced, then it won't be possible to do that and normal sickbeds will also be adversely affected.
adverse	Is there any adverse reaction?
adverse	It has been shown in most studies on this subject that intervention of the legislature had adverse effects.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

สวนกระแส

(adj) adverse, See also: hostile, Syn. สวนทาง, Ant. ตามกระแส, Example: นักวิชาการต่างไม่เห็นด้วยกับพฤติกรรมสวนกระแส ปฏิรูปการเมือง ของรัฐบาล, Thai Definition: กระทำตรงกันข้ามกับสิ่งที่คนส่วนใหญ่ทำ หรือเสนอออกสู่สาธารณะชน

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

เสียเปรียบ	[sīaprīep] (v) EN: be adverse ; be disadvantageous ; be unfavorable FR: désavantager ; défavoriser
สวนกระแส	[sūan krasaē] (adj) EN: adverse
ทวน	[thūan] (v) EN: go against ; proceed against ; move against ; adverse ; contrary FR: remonter
ตรงกันข้าม	[trongkankhām] (adj) EN: opposite ; directly opposite ; contrary ; counter ; adverse FR: opposé ; contraire ; inverse ; adverse
ตรงข้าม	[trongkhām] (adj) EN: opposite FR: opposé ; adverse

CMU Pronouncing Dictionary

adverse	/AE0 D V ER1 S/ /แอ่ ดึ เฟ้อ (ร) สึ/ /ædvˈɜːʴs/
adverse	/AE1 D V ER2 S/ /แอ๊ ดึ เฟอ (ร) สึ/ /ˈædvˌɜːʴs/
adverse	/AH0 D V ER1 S/ /เออะ ดึ เฟ้อ (ร) สึ/ /ədvˈɜːʴs/
adversely	/AE0 D V ER1 S L IY0/ /แอ่ ดึ เฟ้อ (ร) สึ หลี่/ /ædvˈɜːʴsliː/

Oxford Advanced Learners Dictionary

adverse	(adj) /a1 d v @@ s/ /แอ๊ ดึ เฝอ สึ/ /ˈædvɜːs/
adversely	(adv) /a1 d v @@1 s l ii/ /แอ๊ ดึ เฟ้อ สึ หลี่/ /ˈædvˈɜːsliː/

WordNet (3.0)

adverse	(adj) contrary to your interests or welfare, Syn. inauspicious, untoward
adverse	(adj) in an opposing direction, Syn. contrary
adversely	(adv) in an adverse manner
adverse opinion	(n) an opinion concerning financial statements (usually based on an audit by a CPA) that the statements as a whole do not present results fairly or are not in conformity with the generally accepted accounting practices of the United States
adverse witness	(n) a witness whose relationship to the opposing party is such that his or her testimony may be prejudiced against the opposing party, Syn. hostile witness

Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Adverse	a. [ OE. advers, OF. avers, advers, fr. L. adversus, p. p. advertere to turn to. See Advert. ] [ 1913 Webster ] 1. Acting against, or in a contrary direction; opposed; contrary; opposite; conflicting; as, adverse winds; an adverse party; a spirit adverse to distinctions of caste. [ 1913 Webster ] 2. Opposite. “Calpe's adverse height.” Byron. [ 1913 Webster ] 3. In hostile opposition to; unfavorable; unpropitious; contrary to one's wishes; unfortunate; calamitous; afflictive; hurtful; as, adverse fates, adverse circumstances, things adverse. [ 1913 Webster ] Happy were it for us all if we bore prosperity as well and wisely as we endure an adverse fortune. Southey. [ 1913 Webster ] Adverse possession (Law), a possession of real property avowedly contrary to some claim of title in another person. Abbott. [ 1913 Webster ] Syn. -- Averse; reluctant; unwilling. See Averse. [ 1913 Webster ]
Adverse	v. t. [ L. adversari: cf. OF. averser. ] To oppose; to resist. [ Obs. ] Gower. [ 1913 Webster ]
Adversely	adv. In an adverse manner; inimically; unfortunately; contrariwise. [ 1913 Webster ]
Adverseness	n. The quality or state of being adverse; opposition. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

逆差	[nì chā, ㄋㄧˋ ㄔㄚ, 逆差] adverse trade balance; trade deficit #30,362 [Add to Longdo]
倒彩	[dào cǎi, ㄉㄠˋ ㄘㄞˇ, 倒彩] adverse audience reaction: boos and jeers, hissing, catcalls or deliberate applause after a mistake #120,208 [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary

Antiselektion { f }; Gegenauslese { f }	adverse selection [Add to Longdo]
Beeinträchtigung { f }	adverse effect [Add to Longdo]
Ersitzung { f }	adverse procession [Add to Longdo]
Missgeschick { n }	adverse fate [Add to Longdo]
Passivsaldo { n }; Unterbilanz { f }	adverse balance [Add to Longdo]
gesundheitsschädigende Wirkungen	adverse health effects [Add to Longdo]
widrig { adj } \| widriger \| am widrigsten \| widrige Winde	adverse \| more adverse \| most adverse \| adverse winds [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

辛い(P);鹹い	[からい, karai] (adj-i) (1) (辛い only) spicy; hot; (2) salty; (3) (辛い only) tough (on someone); adverse; harsh; (P) #15,870 [Add to Longdo]
悪影響を及ぼす	[あくえいきょうをおよぼす, akueikyouwooyobosu] (exp, v5s) (See 悪影響) to affect adversely; to have a negative influence (on) [Add to Longdo]
悪材料	[あくざいりょう, akuzairyou] (n) adverse stock-market factors [Add to Longdo]
逆作用	[ぎゃくさよう, gyakusayou] (n) reaction; adverse effect [Add to Longdo]
逆潮	[ぎゃくちょう;さかしお, gyakuchou ; sakashio] (n) weather tide; adverse current [Add to Longdo]
逆調	[ぎゃくちょう, gyakuchou] (n) unfavourable condition; adverse position [Add to Longdo]
逆風	[ぎゃくふう, gyakufuu] (n, adj-no) head wind; adverse wind; (P) [Add to Longdo]
逆流	[ぎゃくりゅう, gyakuryuu] (n, vs, adj-no) counter-current; adverse tide; regurgitation (of blood) [Add to Longdo]
差し障る	[さしさわる, sashisawaru] (v5r, vi) to hinder; to adversely affect [Add to Longdo]
取り直す;取直す;取りなおす	[とりなおす, torinaosu] (v5s, vt) (1) to re-grip; to re-wrestle (sumo); (2) to regroup (after some adverse event) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 1.3718 seconds

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม