-be remis- แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


56 ผลลัพธ์ สำหรับ -be remis-
ภาษา
หรือค้นหา: -be remis-, *be remis*, be remi
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
เนื่องจากผลลัพธ์มีน้อย ระบบจึงเปลี่ยนคำค้นเป็น *be remi*

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Elderly people will be able to see it from the valley and be reminded of their youth. คนแก่ก็จะเห็นพวกเขาอยู่บนนั้น ทำให้นึกถึงตอนยังหนุ่มสาว The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
That is correct, but I do not need to be reminded of that. นั่นถูกต้องแล้วแต่ฉันไม่จำเป็น ที่จะถูกทำให้นึกถึงมันอีก. Anna and the King (1999)
I like to be reminded this city survives because of these machines. ผมชอบที่จะเตือนว่าเมืองนี้อยู่รอดได้ ก็เพราะเครื่องจักรพวกนี้ The Matrix Reloaded (2003)
Ah, thought you might want to be reminded อ้า คิดว่าคุณคงต้องจำไว้ว่า Out of the Past (2007)
It doesn't hurt to be reminded That we're dealing With real stakes here. มันไม่มีอาการเจ็บหลงเหลือ จนเราวางใจ 97 Seconds (2007)
I know that I would be remiss if I didn't mention Jennifer Schecter,  ฉันรุ้ว่าฉันคงสะเพร่า ถ้าฉันไม่กล่าวถึงเจนนิเฟอร์ แช็คเตอร์ Loyal and True (2008)
That is why they must be reminded by another human of the trust we share. ด้วยเหตุนี้จึงต้องให้มนุษย์ที่มั่นใจในพวกเรา ไปช่วยตอกย้ำพวกเค้า Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
I don't want to be reminded of the past. ฉันไม่อยากรื้อฟื้นอดีต They Had to Tweeze That Out of My Kidney (2009)
* Do you need to be reminded * # # ต้องให้เตือนมั้ย? Theatricality (2010)
- * Need to be reminded * # Theatricality (2010)
I want to be reminded I'm good at what I do. ผมต้องการเป็นที่จดจำได้ ผมเก่งในสิ่งที่ผมทำ Pilot (2010)
Well, I didn't want to be reminded of that. ฉันไม่อยากถูกเตือนด้วยเรื่องนี้ My Bad (2010)
A-Am I nuts that I just want to be reminded of that sometimes? ฉะ ฉันเพี้ยน และฉันก็บางเป็นในบางครั้ง Never Been Kissed (2010)
I'd be remiss if I didn't tell you you looked great, Walker. ผมจะประมาทไปถ้าหากผมไม่ บอกคุณว่า คุณดูดีมาก, Walker Chuck Versus the Subway (2010)
So if I don't constantly brag about how great you are, it's only because I don't wanna be reminded of how much I don't deserve you. ดังนั้นหากฉันไม่ได้ป่าวประกาศ ว่าคุณวิเศษมากแค่ไหน มันก็เป็นแค่เพียงเพราะว่าฉันไม่อยากตอกย้ำตัวเองว่า ฉันไม่คู่ควรกับคุณมากแค่ไหน Pleasant Little Kingdom (2010)
However, on the other hand, I'd be remiss if I... อย่างไรเสีย อีกด้านนึง ผมคงเสียดาย ถ้าผม... Now What? (2010)
Their insolence has a price. Like children, they need to be reminded of the order of things. เหมือนการเลี้ยงลูกต้องสอนให้เด็กรู้จักคำว่าคารวะ Clash of the Titans (2010)
Well, I would be remiss to say I did it alone. ข้าจะเพิกเฉยโดยกล่าวว่าข้าทำคนเดียวไม่ได้ Your Highness (2011)
It's something we need to be reminded of whenever our world has been turned upside down. มีบางอย่างที่เราต้องรับรู้เอาไว้ เมื่อใดก็ตามที่โลกเราเปลี่ยนแปลงไป Assassins (2011)
Some days it's nice to be reminded of her, but others... it's too many memories. ใช่ บางวันมันก็ดีนะ ที่จะได้ระลึกถึงเธอ แต่วันอื่นๆ มันเป็นความทรงจำที่มากเกินไปหนะ I'll Swallow Poison on Sunday (2011)
But I see you have to be reminded of that. แต่ฉันเห็นแล้วว่า นายคงต้องคอยเตือนตัวเองให้ดี Once Upon a Time... (2011)
She doesn't always like to be reminded of it, and it's been a while since I did. แล้วเธอก็ไม่ชอบให้ฉันย้ำเรื่องนี้ซะด้วยสิ แล้วมันก็นานแล้วตั้งแต่ฉันย้ำเธอครั้งสุดท้าย I Am Number Nine (2011)
It would be remiss of me if I didn't point out... ผมคงจะสะเพร่ามาก ถ้าไม่ได้ชี้แจง... Whores Don't Make That Much (2012)
I would be remiss if I didn't mention how important it is for all of us, despite recent events, to put forth our best effort and welcome him into our happy home. ฉันอาจจะละเลย ถ้าฉันยังไม่ได้พูดถึง ว่ามันสำคัญขนาดไหน สำหรับเราทั้งหมด แม้ว่ามันเพิ่งเกิดขึ้นเร็วนี้ Perception (2012)
I need to be reminded that he is the worst on earth. มันช่วยเตือนฉันว่าเขาเป็นผู้ชาย ที่แย่ที่สุดในโลก Origins of Vampire Mythology (2012)
would forevermore be reminded of Great Britain. จะได้จดจำว่ามันเป็น ฝีมือของอังกฤษ Episode #18.1 (2012)
I don't need to be reminded of that. ผมไม่ต้องให้ใครมาคอยเตือนในเรื่องนั้น Honor Thy Father (2012)
Imagine coming down from one loss just to be reminded of an even bigger one. ลองจินตนาการถึงความรู้สึกแย่ๆ จากการเสียสิ่งหนึ่งไป \ แค่เพียงเตือนเธอถึงสิ่งที่จะเสียมากกว่าเดิม Swan Song (2012)
People who need to be reminded that Starling City isn't theirs for the taking. ผู้คนที่ต้องย้ำเตือน ว่าสตาร์ลิ่ง ซิตี้ไม่ใช่ของของพวกเขา Vendetta (2012)
To every day be reminded that I can't give you everything he could? ตลอดเวลาที่ผ่านมา คอยย้ำเตือนผมเสมอ ว่าผมไม่สามารถให้คุณ ได้ทุกสิ่งทุกอย่างแบบเขาทำได้ Vendetta (2012)
And then to be reminded what real power is. และเพื่อที่จะได้สำนึกว่า พลังอำนาจที่แท้จริง คืออะไร The Avengers (2012)
I would be remiss if I did not mention one last thing... ฉันจะสะเพร่าถ้าผมไม่ได้ พูดถึงสิ่งสุดท้ายที่หนึ่ง ... Anchorman 2: The Legend Continues (2013)
He just doesn't want to see you and have to be reminded of it every day. ทำให้กระอักกะอ่วนใจ Olympus Has Fallen (2013)
But I'd be remiss if I didn't at least mention... that a mission such as ours could certainly use an extra engineer. But I'd be remiss if didn't at least mention that a mission... such as ours could certainly do with an extra engineer. Interstellar (2014)
Everyone must be reminded that no one can stand against the Emperor. ทุกคนจะต้องได้รับการเตือนว่าไม่มี หนึ่งสามารถยืนหยัดต่อสู้กับจักรพรรดิ Last Knights (2015)
The reason I invented Remington Steele in the first place... was to attract clients like Hunter. Ich habe Remington Steele erfunden, um Klienten wie Hunter anzuziehen. License to Steele (1982)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
be remiI will be reminded of tyranny and cruelty, if Nero is said.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
หละหลวม(v) be careless, See also: be heedless, be reckless, be negligent, be remiss, Syn. สะเพร่า, ไม่ถ้วนถี่, ไม่รอบคอบ, ไม่รัดกุม, Ant. ถ้วนถี่, รัดกุม, Example: การปกครองของเขาหละหลวมในเรื่องการร่างกฎหมาย
ละเลย(v) neglect, See also: ignore, overlook, be remiss, omit, Ant. ใส่ใจ, เอาใจใส่, Example: เราเน้นความรู้ความเชี่ยวชาญมาก จนกระทั่งละเลยตัวแปรอื่นๆ ไป, Thai Definition: ไม่ทำหรือไม่เอาใจใส่ด้วยถือว่าไม่สำคัญ
ปล่อยทิ้ง(v) neglect, See also: skimp, omit, be remiss, Syn. ละเลย, Example: เมื่อมีปัญหาเกี่ยวกับตาและโรคตาไม่ควรปล่อยทิ้งไว้หรือรักษาเองควรรีบไปหาแพทย์ทันที
ระลึก(v) recall, See also: remember, recollect, recall, be reminded of, think back, Syn. คิดถึง, นึกถึง, รำลึก, Example: มนุษย์เรานั้นชอบที่จะระลึกถึงสิ่งที่ผ่านมาในชีวิต, Thai Definition: คิดเกี่ยวกับสิ่งที่ผ่านไปแล้ว
ประหวัด(v) recall, See also: be reminded of, call to mind, think back, reconsider, go back, recollect, Syn. หวน, ระลึก, นึกถึง, คำนึงถึง, Ant. ลืมเลือน, Example: หัวใจเธอประหวัดถึงเขาอยู่เสมอ, Thai Definition: หวนคิดเพราะผูกใจอยู่
ประมาท(v) be careless, See also: be remiss, be negligent, be imprudent, be inattentive, be rash, Syn. สะเพร่า, เลินเล่อ, Ant. ระมัดระวัง, Example: ในการทำงานหากเรามีความประมาทเราแตกสามัคคีกันเมื่อใด เราก็จะเป็นอันตรายย่อยยับลง

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
บกพร่อง[bokphrøng] (v) EN: defect ; default ; neglect ; lack ; be deficient ; be wanting ; be remiss
ละเลย[laloēi] (v) EN: neglect ; ignore ; overlook ; be remiss ; omit  FR: négliger ; abandonner ; omettre ; ignorer
หละหลวม[lalūam] (v) EN: be careless ; be heedless ; be reckless ; be negligent ; be remiss ; lax ; be loose  FR: être négligent ; être désordonné
เลินเล่อ[loēnloē] (v) EN: be careless ; be heedless ; be remiss ; be negligent   FR: être négligent ; être insouciant
ปล่อยทิ้ง[plǿi thing] (v, exp) EN: neglect ; skimp ; omit ; be remiss
ระลึก[raleuk] (v) EN: remember ; recall ; think of ; recollect ; be reminded of ; think back  FR: se souvenir de ; évoquer ; se remémorer

DING DE-EN Dictionary
an etw. erinnernto be reminiscent of sth. [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
思い当たる(P);思いあたる;思い当る[おもいあたる, omoiataru] (v5r, vi) to suddenly understand (esp. on basis of experience or memory); to come to mind; to recall (in a flash); to be reminded of; to call to mind; to think of; to strike on; to hit on an answer; to seize the crux of a problem; (P) [Add to Longdo]
思い浮かべる[おもいうかべる, omoiukaberu] (v1) to be reminded of; to call to mind [Add to Longdo]

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 4.3926 seconds
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม