-老婆- แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


18 ผลลัพธ์ สำหรับ -老婆-
ภาษา
หรือค้นหา: -老婆-, *老婆*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
老婆[lǎo pó, ㄌㄠˇ ㄆㄛˊ,  ] (informal) wife #2,197 [Add to Longdo]
老婆[xiǎo lǎo pó, ㄒㄧㄠˇ ㄌㄠˇ ㄆㄛˊ,   ] concubine; junior wife; mistress #51,859 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
老婆[ろうば, rouba] (n) old woman; (P) #19,280 [Add to Longdo]
老婆[ろうばしん, roubashin] (n) concern [Add to Longdo]
老婆心切;老婆親切[ろうばしんせつ, roubashinsetsu] (n) grandmotherly solicitude for another's welfare; excessive solicitude [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But she warned him not to be deceived by appearances, for beauty is found within. [JP] 人を外見で 判断しないようにと 忠告する老婆を 王子が再び追い立てた時 Beauty and the Beast (1991)
At which point, the assailant fired one shot and killed her. [CN] 当时,挟持者开枪打死了他老婆 Cold Comes the Night (2013)
Yesterday, it was an old woman in the macy's shoe department. [JP] 昨日はデパートの靴売り場での 老婆の一件 Now You Know (2007)
Old Nan used to tell me stories about magical people who could live inside stags, birds, wolves. [JP] 老婆はこんな話をしてくれた 鹿や鳥や狼の中に住む魔法の民の話だ それが彼らの正体だ ブラン What Is Dead May Never Die (2012)
And when he dismissed her again, the old woman's ugliness melted away to reveal a beautiful enchantress. [JP] 醜い老婆は一瞬にして 美しい魔女に変わった Beauty and the Beast (1991)
How am I supposed to know what she does all day? [CN] 老婆在不在家我哪知道? Cold Comes the Night (2013)
There's my wife. [CN] 先找回老婆 Ip Man: The Final Fight (2013)
Like me, you have an eye for a good wife! [CN] 老婆也学到师傅这么厉害 Ip Man: The Final Fight (2013)
Especially that old hag, and any other royalty. They're all damned. [JP] あの老婆も、どんな王族も、 皆呪われてるのさ Snow White and the Huntsman (2012)
Repulsed by her haggard appearance, the prince sneered at the gift and turned the old woman away. [JP] 老婆の醜さを見て 王子は すげなく その願いを拒絶した Beauty and the Beast (1991)
Is your wife home? [CN] 老婆在家吗? Cold Comes the Night (2013)
Policeman should have told us she was inside. [CN] 那警察应该告诉我们他老婆在家 Cold Comes the Night (2013)

JDDICT JP-DE Dictionary
老婆[ろうば, rouba] alte_Frau [Add to Longdo]

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.6352 seconds
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม