-老天- แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

14 ผลลัพธ์ สำหรับ -老天-

ภาษา

หรือค้นหา: -老天-, *老天*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

老天	[lǎo tiān, ㄌㄠˇ ㄊㄧㄢ, 老天] God; Heavens #11,918 [Add to Longdo]
老天爷	[Lǎo tiān yé, ㄌㄠˇ ㄊㄧㄢㄧㄝˊ, 老天爷 / 老天爺] God; Heavens #19,711 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Get him away from me!" They'd be looking for a white guy, "Oh my god, thank God you're here!" "Those brothas over there are out of their minds!"		[CN] 离我远一点!" 然后他们会找到一个白人去抱大腿 "我的老天爷还好你在这里!" "那边的那帮家伙都神经错乱了!" 对我来说也是一样! Russell Peters: Red, White and Brown (2008)
- Jesus.		[CN] - 老天 Hero Wanted (2008)
Oh, God.		[CN] 哦，我的老天 Changeling (2008)
Ηoly cannoli, Speed. -Υou know who you're racing?		[CN] 老天，你知道你要破你哥的纪录了吗？ Speed Racer (2008)
-Oh' my God, did I jυst see that?		[CN] -老天，我没看错吧 Speed Racer (2008)
Oh, God!		[CN] 哦老天 Oh, God! The Edge of Love (2008)
Ηoly moly.		[CN] 老天爷 Speed Racer (2008)
Good God!		[CN] 老天啊！ Easy Virtue (2008)
Jesus. - What?		[CN] 老天, 埃玛, 你搞什么 The Accidental Husband (2008)
Oh, my God, is that the thing that's keeping you alive?		[CN] 老天，就是这个让你还活着吧 Iron Man (2008)
Look at everybody all mixed up, I like that. White girls with non-white guys, that's what I'm talking about, huh? Black guy with an Asian girl, God damn!		[CN] 大家都是混搭着坐的我喜欢白人女孩和非白人男孩一块这就是我要的不是么? 黑人和亚洲女孩老天爷! 你们的表现好像是说 "我们要好好利用一下这种疑似泰格伍兹的血统" 有人还带孩子来了干得不错老兄干得不错 Russell Peters: Red, White and Brown (2008)
God forbid there's a hint of thunder.		[CN] 真希望老天给我个启示 Marley & Me (2008)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 1.1055 seconds

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม