-状- แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

53 ผลลัพธ์ สำหรับ -状-

ภาษา

หรือค้นหา: -状-, *状*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary

	[状, zhuàng, ㄓㄨㄤˋ] state, condition; shape, appearance, form; certificate Radical: 犬, Decomposition: ⿰ 丬 [qiáng, ㄑㄧㄤˊ] 犬 [quǎn, ㄑㄩㄢˇ] Etymology: [pictophonetic] dog Variants: 狀, Rank: 624
	[狀, zhuàng, ㄓㄨㄤˋ] state, condition; shape, appearance, form; certificate Radical: 犬, Decomposition: ⿰ 爿 [qiáng, ㄑㄧㄤˊ] 犬 [quǎn, ㄑㄩㄢˇ] Etymology: [pictophonetic] dog Variants: 状

KANJIDIC with AnimCJK

状	[状] Meaning: status quo; conditions; circumstances; form; appearance On-yomi: ジョウ, jou Radical: 犬, Decomposition: ⿰ 丬犬 Variants: 犹, 狀, Rank: 298
犹	[犹] Meaning: condition On-yomi: ジョウ, ユウ, ヨウ, jou, yuu, you Kun-yomi: なお, nao Radical: 犬, Decomposition: ⿰ 犭尤 Variants: 状
狀	[狀] Meaning: form; appearance; shape; official On-yomi: ジョウ, jou Radical: 犬, Decomposition: ⿰ 爿犬 Variants: 状

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

状	[zhuàng, ㄓㄨㄤˋ, 状 / 狀] accusation; suit; state; condition; strong; great; -shaped #1,962 [Add to Longdo]
状态	[zhuàng tài, ㄓㄨㄤˋ ㄊㄞˋ, 状态 / 狀態] state of affairs; state; mode #880 [Add to Longdo]
状况	[zhuàng kuàng, ㄓㄨㄤˋ ㄎㄨㄤˋ, 状况 / 狀況] condition; state; situation #1,248 [Add to Longdo]
症状	[zhèng zhuàng, ㄓㄥˋ ㄓㄨㄤˋ, 症状 / 症狀] symptom (of an illness) #1,368 [Add to Longdo]
现状	[xiàn zhuàng, ㄒㄧㄢˋ ㄓㄨㄤˋ, 现状 / 現狀] current situation #3,578 [Add to Longdo]
形状	[xíng zhuàng, ㄒㄧㄥˊ ㄓㄨㄤˋ, 形状 / 形狀] form; shape #6,477 [Add to Longdo]
甲状腺	[jiǎ zhuàng xiàn, ㄐㄧㄚˇ ㄓㄨㄤˋ ㄒㄧㄢˋ, 甲状腺 / 甲狀腺] thyroid gland #10,304 [Add to Longdo]
状元	[zhuàng yuán, ㄓㄨㄤˋ ㄩㄢˊ, 状元 / 狀元] Number One Scholar, title conferred on the person who came first in the highest imperial examination; very best (in any field) #11,410 [Add to Longdo]
冠状动脉	[guān zhuàng dòng mài, ㄍㄨㄢㄓㄨㄤˋ ㄉㄨㄥˋ ㄇㄞˋ, 冠状动脉 / 冠狀動脈] coronary artery #13,915 [Add to Longdo]
精神状态	[jīng shén zhuàng tài, ㄐㄧㄥㄕㄣˊ ㄓㄨㄤˋ ㄊㄞˋ, 精神状态 / 精神狀態] mental condition #16,292 [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH

状勢	[じょうせい, jousei] (n) สถานการณ์, Syn. 状況
状態	[じょうたい, joutai] (n) สถานะ

Saikam JP-TH-EN Dictionary

状況	[じょうきょう, joukyou] TH: สภาพการณ์ EN: circumstances
状況	[じょうきょう, joukyou] TH: สถานการณ์ EN: situation

EDICT JP-EN Dictionary

状	[じょう, jou] (n, n-suf) (1) (See 帯状) shape; state; (2) (See 招待状) letter; correspondence; (P) #1,543 [Add to Longdo]
状態(P);情態	[じょうたい, joutai] (n) current status; condition; situation; circumstances; state; (P) #624 [Add to Longdo]
状況(P);情況	[じょうきょう, joukyou] (n, adj-no) state of affairs (around you); situation; circumstances; (P) #869 [Add to Longdo]
状況によって	[じょうきょうによって, joukyouniyotte] (exp) depending on the situation; depending on circumstances [Add to Longdo]
状況による;状況に依る	[じょうきょうによる, joukyouniyoru] (exp, v5r) depending on the situation; depending on the circumstances [Add to Longdo]
状況意味論	[じょうきょういみろん, joukyouimiron] (n) { ling } situation semantics [Add to Longdo]
状況証拠;情況証拠	[じょうきょうしょうこ, joukyoushouko] (n) circumstantial evidence [Add to Longdo]
状況把握	[じょうきょうはあく, joukyouhaaku] (n) one's grasp of the situation; knowing how matters stand [Add to Longdo]
状況判断	[じょうきょうはんだん, joukyouhandan] (n) one's assessment of the situation [Add to Longdo]
状況報告	[じょうきょうほうこく, joukyouhoukoku] (n) situation report; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Today I rode around the disposition of the troops.		[JP] 僕は部隊の配置状況を見て回った War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)
Three of the five men were put aboard asleep or to be more precise, in a state of hibernation.		[JP] 5人のうち3名は眠った状態で乗船―― もっと言うならば冬眠状態にあります 2001: A Space Odyssey (1968)
This station is now on Condition Bravo.		[CN] 现在控制中心进入紧急状况 Rambo: First Blood Part II (1985)
Once you start thinking about the situation you get shot yourself.		[JP] 自分が撃たれる状況を考えてみろ。 Live for Life (1967)
- Yes, it's the first time I've ever been invited to a party.		[JP] そうだよ招待状なんて初めてだ It's the Great Pumpkin, Charlie Brown (1966)
- The shape of the universe.		[CN] -宇宙的形状 Insignificance (1985)
It just so happens we were discussing the shape of the physical universe.		[CN] 我们是在讨论宇宙的形状 Insignificance (1985)
But the fate of the army and of the fatherland are in the hands of a good minister and a bad general.		[JP] 「人望の薄い司令官に軍は分裂状態」 War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)
The bigger cars of the present formula should be better able to stand up to the conditions.		[JP] 現在のフォーミュラーは大きくなり... . 確かにこの状況に対応できるようになりました Grand Prix (1966)
And you've got that sphere, and you turn it into the fourth dimension... and you got the shape of the uni...		[CN] 再把这个球体，变成四唯的... 就得到了宇宙的形状... Insignificance (1985)
Condition Red. He's hung up.		[CN] 红色状况 Rambo: First Blood Part II (1985)
In Vietnam, the Americans are in the same situation.		[JP] ベトナムでは、アメリカ人が同じ状況にあります。 Live for Life (1967)

COMPDICT JP-EN Dictionary

状態	[じょうたい, joutai] status, condition [Add to Longdo]
状態マシン	[じょうたいマシン, joutai mashin] state machine [Add to Longdo]
状態空間	[じょうたいくうかん, joutaikuukan] state space [Add to Longdo]
状態見出し語	[じょうたいみだしご, joutaimidashigo] status keyword [Add to Longdo]
状態情報	[じょうたいじょうほう, joutaijouhou] state information [Add to Longdo]
状態遷移	[じょうたいせんい, joutaisen'i] state change, state transition [Add to Longdo]
状態遷移図	[じょうたいせんいず, joutaisen'izu] state change diagram [Add to Longdo]
状態変化	[じょうたいへんか, joutaihenka] state change [Add to Longdo]
状態変数	[じょうたいへんすう, joutaihensuu] state space [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary

状	[じょう, jou] ZUSTAND, LAGE, UMSTAENDE, FORM, BRIEF [Add to Longdo]
状態	[じょうたい, joutai] Zustand, Verhaeltnisse [Add to Longdo]
状況	[じょうきょう, joukyou] Zustand, Sachlage [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 4.2192 seconds

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม