-想- แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


42 ผลลัพธ์ สำหรับ -想-
ภาษา
หรือค้นหา: -想-, *想*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[想, xiǎng, ㄒㄧㄤˇ] to believe, to wish for; to consider, to plan, to think
Radical: 心, Decomposition: ⿱  相 [xiāng, ㄒㄧㄤ]  心 [xīn, ㄒㄧㄣ]
Etymology: [pictophonetic] mind
Rank: 99

KANJIDIC with AnimCJK
[想] Meaning: concept; think; idea; thought
On-yomi: ソウ, ソ, sou, so
Kun-yomi: おも.う, omo.u
Radical: 心, Decomposition: ⿱  相  心
Rank: 381

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
想[xiǎng, ㄒㄧㄤˇ, 想] to think; to believe; to suppose; to wish; to want; to miss #70 [Add to Longdo]
思想[sī xiǎng, ㄙ ㄒㄧㄤˇ, 思 想] thought; thinking; idea #562 [Add to Longdo]
想到[xiǎng dào, ㄒㄧㄤˇ ㄉㄠˋ, 想 到] to think of; to call to mind; to anticipate #837 [Add to Longdo]
想要[xiǎng yào, ㄒㄧㄤˇ ㄧㄠˋ, 想 要] to want to; to feel like; to fancy; to care for sb; desirous of #1,265 [Add to Longdo]
想起[xiǎng qǐ, ㄒㄧㄤˇ ㄑㄧˇ, 想 起] to recall #1,736 [Add to Longdo]
梦想[mèng xiǎng, ㄇㄥˋ ㄒㄧㄤˇ, 梦 想 / 夢 想] to dream of; to hope in vain #1,821 [Add to Longdo]
理想[lǐ xiǎng, ㄌㄧˇ ㄒㄧㄤˇ, 理 想] ideal #1,826 [Add to Longdo]
想法[xiǎng fǎ, ㄒㄧㄤˇ ㄈㄚˇ, 想 法] idea; train of thought; what sb is thinking; to think of a way (to do sth) #2,174 [Add to Longdo]
想象[xiǎng xiàng, ㄒㄧㄤˇ ㄒㄧㄤˋ, 想 象] to imagine; to fancy #2,469 [Add to Longdo]
联想[lián xiǎng, ㄌㄧㄢˊ ㄒㄧㄤˇ, 联 想 / 聯 想] associate; (abbr.) Lenovo (PRC computer company) #3,288 [Add to Longdo]

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
想定[そうてい, soutei] การสมมุติ, การทึกทัก
想い[おもい；โอโมะอิ；omoi, omoi ;] Feeling; ความรู้สึก

EDICT JP-EN Dictionary
想[そう, sou] (n) (1) conception; idea; thought; (2) { Buddh } (See 五蘊) samjna (perception); (P) #10,202 [Add to Longdo]
想定[そうてい, soutei] (n, vs) hypothesis; supposition; assumption; (P) #3,955 [Add to Longdo]
想像[そうぞう, souzou] (n, vs, adj-no) imagination; guess; (P) #5,858 [Add to Longdo]
想を練る[そうをねる, souwoneru] (exp, v5r) to turn (a matter) over in one's mind; to think deeply [Add to Longdo]
想起[そうき, souki] (n) (1) remembering; recollection; recall; retrieval; (vs) (2) to remember; to recall; to recollect; to call to mind; to envision [Add to Longdo]
想察[そうさつ, sousatsu] (n, vs) (obsc) surmisal; hypothesis; speculation; conjecture; supposition [Add to Longdo]
想像がつく;想像が付く[そうぞうがつく, souzougatsuku] (exp) (id) one can imagine [Add to Longdo]
想像し難い[そうぞうしにくい, souzoushinikui] (adj-i) hard to imagine [Add to Longdo]
想像に難くない[そうぞうにかたくない, souzounikatakunai] (exp) easy to imagine [Add to Longdo]
想像に任せる[そうぞうにまかせる, souzounimakaseru] (exp, v1) to leave something to someone's imagination (e.g. I'll leave that to your imagination) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I had not expected yours to come so soon. [JP] こんなに早く君がそうなるとは 予想もしなかったよ Grand Prix (1966)
Do some of you fight for an ideal, or do they just want to fight? [JP] あなた方が戦うのは理想のため？ それともただ戦いたいから？ Live for Life (1967)
- Why didn't I? [CN] - 我怎么会没想到？ Law of Desire (1987)
I raise their taxes only to be told that there is nothing left for me to tax. Imagine. [CN] 我想提高税收 但是他们告诉我无税可收 Ladyhawke (1985)
Most of us, Yes. I think it's for an ideal. [JP] 皆、理想のためにだと思うよ。 Live for Life (1967)
- No. Let's hear them, Mrs. Robinson, because I think I know what they are. [JP] ミセス・ロビンソン 想像だけど The Graduate (1967)
Tell Rodin you'd prefer China or America... [CN] 告诉罗丹你最想赴中国或美国 Camille Claudel (1988)
- What do you wanna know? [CN] -想知道什么尽管问 Erin Brockovich (2000)
You can imagine what we told them. [JP] 想像はつくだろ？ 2001: A Space Odyssey (1968)
But it's hard for us to conceive of eternity. [JP] 永遠を想像するのは難しい War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
I used to think ... [CN] 我曾经想过... Life Is Sweet (1990)
- And think about what? [CN] 那想什么？ Law of Desire (1987)

COMPDICT JP-EN Dictionary
想定した位取り[そうていしたいとり, souteishitaitori] assumed decimal scaling position [Add to Longdo]
想定した小数点[そうていしたしょうすうてん, souteishitashousuuten] assumed decimal point [Add to Longdo]
想定小数点[そうていしょうすうてん, souteishousuuten] assumed decimal point [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
想[そう, sou] IDEE, GEDANKE [Add to Longdo]
想[そう, sou] Idee, Gedanke [Add to Longdo]
想像[そうぞう, souzou] Einbildung, Phantasie, Vorstellung [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.5558 seconds
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม