-必要- แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


35 ผลลัพธ์ สำหรับ -必要-
ภาษา
หรือค้นหา: -必要-, *必要*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
必要[bì yào, ㄅㄧˋ ㄧㄠˋ, 必 要] necessary; essential; indispensable; required #1,537 [Add to Longdo]
不必要[bù bì yào, ㄅㄨˋ ㄅㄧˋ ㄧㄠˋ, 不 必 要] needless; unnecessary #10,389 [Add to Longdo]
必要性[bì yào xìng, ㄅㄧˋ ㄧㄠˋ ㄒㄧㄥˋ, 必 要 性] necessity #14,030 [Add to Longdo]
必要条件[bì yào tiáo jiàn, ㄅㄧˋ ㄧㄠˋ ㄊㄧㄠˊ ㄐㄧㄢˋ, 必 要 条 件 / 必 要 條 件] requirement; necessary condition (math) #20,462 [Add to Longdo]
没有必要[méi yǒu bì yào, ㄇㄟˊ ㄧㄡˇ ㄅㄧˋ ㄧㄠˋ, 没 有 必 要 / 沒 有 必 要] there is no need to (do sth) [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH
必要[ひつよう, hitsuyou] (n, adj) ความจำเป็น, สิ่งที่ต้องการ, Syn. 必要性, Ant. 不要

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
必要とされる[ひつようとされる, hitsuyoutosareru] เป็นที่ต้องการ

Saikam JP-TH-EN Dictionary
必要[ひつよう, hitsuyou] TH: ความจำเป็น  EN: necessity (an)
必要[ひつよう, hitsuyou] TH: จำเป็น  EN: need

EDICT JP-EN Dictionary
必要(P);必用[ひつよう, hitsuyou] (adj-na) (1) necessary; needed; essential; indispensable; (n) (2) necessity; need; requirement; (P) #191 [Add to Longdo]
必要とする[ひつようとする, hitsuyoutosuru] (exp, vt, vs-i) to need; to call for; to require [Add to Longdo]
必要と認める[ひつようとみとめる, hitsuyoutomitomeru] (v1) to judge as necessary [Add to Longdo]
必要なし[ひつようなし, hitsuyounashi] (exp) not required [Add to Longdo]
必要ならば[ひつようならば, hitsuyounaraba] (exp) if necessary [Add to Longdo]
必要に応じて[ひつようにおうじて, hitsuyounioujite] (adv) as necessary [Add to Longdo]
必要は発明の母[ひつようははつめいのはは, hitsuyouhahatsumeinohaha] (exp) necessity is the mother of invention [Add to Longdo]
必要メモリ[ひつようメモリ, hitsuyou memori] (n) { comp } required memory size [Add to Longdo]
必要悪[ひつようあく, hitsuyouaku] (n) necessary evil [Add to Longdo]
必要経費[ひつようけいひ, hitsuyoukeihi] (n) necessary expenses [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Bearing in mind, the suspension had to be a compromise setting to allow for effective cornering on the road section. [JP] サスペンション・セッティングは ロード・セクションに合わせるため... ある程度、妥協する 必要がありました Grand Prix (1966)
There was no need to run errands for the Brits. [JP] イギリス人のために使い走りする必要 は全くなかった La Grande Vadrouille (1966)
And you have the effrontery to tell me that this slaughter was necessary? [CN] 你还有脸告诉我 这屠杀是必要的 The Mission (1986)
That's not necessary. [CN] 没有必要的 Serena (2014)
Ye you have [CN] 有必要。 Welcome to the Sticks (2008)
Didn't see the point. [CN] 没什么必要 Collision (2006)
You have to grasp the mind of Signor Manetta, my darling. [JP] 君はマネッタの心理を 把握する必要があるね Grand Prix (1966)
It will be necessary to test a new one for the Nürburgring. [JP] ニュルのために、もう１台を テストする必要がある Grand Prix (1966)
When I came here three months ago there was a place in my life that needed to be filled. [JP] ３ヶ月前 ここに来た時... 私の人生の中に 満たされる必要がある場所があって Grand Prix (1966)
All right? [CN] 警官 没必要这样吧。 The Big One (1997)
- Was it necessary--? That's right, I asked a question. [CN] 有必要这样收场吗？ Cobra (1986)
- Did you use unnecessary deadly force? [CN] 你是否使用了不必要的暴力？ Cobra (1986)

COMPDICT JP-EN Dictionary
必要語[ひつようご, hitsuyougo] key word [Add to Longdo]
必要条件[ひつようじょうけん, hitsuyoujouken] necessary conditions, requirements [Add to Longdo]
必要十分条件[ひつようじゅうぶんじょうけん, hitsuyoujuubunjouken] necessary and sufficent condtion [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
必要[ひつよう, hitsuyou] notwendig, erforderlich [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.4708 seconds
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม