在 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


56 ผลลัพธ์ สำหรับ 在
ภาษา
หรือค้นหา: -在-, *在*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[在, zài, ㄗㄞˋ] at, in, on; to exist; used to indicate the present progressive tense
Radical: 土, Decomposition: ⿸  才 [cái, ㄘㄞˊ]  土 [tǔ, ㄊㄨˇ]
Etymology: [pictophonetic] earth
Rank: 6

KANJIDIC with AnimCJK
[在] Meaning: exist; outskirts; suburbs; located in
On-yomi: ザイ, zai
Kun-yomi: あ.る, a.ru
Radical: 土, Decomposition: ⿱  才  土
Rank: 211

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
在[zài, ㄗㄞˋ, 在] (located) at; (to be) in; to exist; in the middle of doing sth; (indicating an action in progress) #4 [Add to Longdo]
现在[xiàn zài, ㄒㄧㄢˋ ㄗㄞˋ, 现 在 / 現 在] now; at present; modern; current; nowadays #99 [Add to Longdo]
正在[zhèng zài, ㄓㄥˋ ㄗㄞˋ, 正 在] in the process of (doing something or happening); while (doing) #342 [Add to Longdo]
存在[cún zài, ㄘㄨㄣˊ ㄗㄞˋ, 存 在] to exist; to be #385 [Add to Longdo]
在于[zài yú, ㄗㄞˋ ㄩˊ, 在 于 / 在 於] lie in; consist in; depend on #1,581 [Add to Longdo]
实在[shí zài, ㄕˊ ㄗㄞˋ, 实 在 / 實 在] in reality; honestly; really; verily; concrete #1,777 [Add to Longdo]
不在[bù zài, ㄅㄨˋ ㄗㄞˋ, 不 在] not be in; be out #2,026 [Add to Longdo]
所在[suǒ zài, ㄙㄨㄛˇ ㄗㄞˋ, 所 在] place; location; whereabouts; domicile; to be located; to belong to (organization, etc) #2,343 [Add to Longdo]
在此[zài cǐ, ㄗㄞˋ ㄘˇ, 在 此] hereto; here #2,400 [Add to Longdo]
在线[zài xiàn, ㄗㄞˋ ㄒㄧㄢˋ, 在 线 / 在 線] online #2,604 [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH
在庫[ざいこ、zaiko, zaiko , zaiko] (n) สินค้าในสต๊อก
在庫あり[zaiko ari] (phrase) ยังมีสินค้า

Saikam JP-TH-EN Dictionary
在る[ある, aru] TH: อยู่  EN: to live

EDICT JP-EN Dictionary
在[ざい, zai] (n) (1) country; countryside; (2) outskirts; suburbs; (pref) (3) situated in; resident in #1,959 [Add to Longdo]
在籍[ざいせき, zaiseki] (n, vs) enrollment; enrolment; (P) #2,546 [Add to Longdo]
在住[ざいじゅう, zaijuu] (n, vs, n-suf) residing; living; dwelling; (P) #3,844 [Add to Longdo]
在位[ざいい, zaii] (n, vs) reign (i.e of a ruler) #4,411 [Add to Longdo]
在学[ざいがく, zaigaku] (n, vs) (enrolled) in school; (P) #5,247 [Add to Longdo]
在日[ざいにち, zainichi] (adj-f, vs) (1) in Japan; (n) (2) people in Japan (esp. Koreans living in Japan, often used as a slur); (P) #5,342 [Add to Longdo]
在任[ざいにん, zainin] (n, vs) being in office; (P) #6,970 [Add to Longdo]
在来[ざいらい, zairai] (n, adj-no) pre-existing; already there; conventional; (P) #9,681 [Add to Longdo]
在外[ざいがい, zaigai] (n, adj-no) overseas; abroad; (P) #11,116 [Add to Longdo]
在職[ざいしょく, zaishoku] (n, vs, adj-no) being in office; (P) #11,576 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
"Where are you staying?" "At that hotel."「どちらに滞在していますか」「あのホテルに滞在しています」
As of 1991, the population of this city is around one million.１９９１年現在で、この町の人口はおよそ１００万人です。
One dollar is equivalent to 110 yen.１ドルは現在１１０円と等価である。
I'll be staying here for a week.１週間滞在します。
I plan to stay there a week.１週間滞在の予定です。
He stayed there a couple of days.２、３日そこに滞在した。
I want to extend my stay here for a few more days.２、３日滞在を延ばしたいのですが。
We stayed an extra two weeks in Paris; and we spent it seeing the sights.２週間余分にパリに滞在した。そしてその期間を観光に使った。
I'll be staying here for three months.３カ月滞在します。
He stayed there for three days.３日間そこに滞在した。
Thank you for letting me know that the Model 600-J printer will not be available until May 4, 1997.６００−Ｊ型のプリンターが１９９７年の５月４日まで在庫切れとの御知らせありがとうございました。
Mr Gardner of ABC Corporation is staying at the Marriott Hotel during Feb 20-27, and would like very much to meet with you.ＡＢＣ社のガードナー氏は、２月２０日から２７日までマリオットホテルに滞在中で、ぜひあなたに会いたいとのことです。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
-We'll spell "don't jump" on the ground. -With what? [CN] 我们在地上摆一个"别跳" 用什么? Fandango (1985)
Now he died, anyway. [CN] -现在他死了 Together (2000)
In the lead with 28 points is Nino Barlini, while Pete Aron has 26. [JP] ２８ポイントで現在トップのバルリーニ、 アロンは２６ポイントで続いている Grand Prix (1966)
Yes [CN] 在 The Avenging Eagle (1978)
- Yes! [CN] -在 Puttin' on the Ritz (2013)
Yes! There he is, Doc! [CN] 博士，他就在那里 Back to the Future Part II (1989)
That will never happen to you. [CN] 这事永远不会发生在妳身上 Interview with the Vampire: The Vampire Chronicles (1994)
Unnumbered copies. Officially, they don't exist. [JP] 存在しないハズのものだ Soylent Green (1973)
Say, does this building have a food inventory? [JP] ここの食料品在庫表は？ Soylent Green (1973)
We'll touch down in Nairobi, our next stopover in 8 hours, we're at 12.000 meter above sea level. [JP] 私共はナイロビに向かっております。 この８時間滞在の間ー ー海抜12. Live for Life (1967)
The criminal, Gaston, travels with him. [CN] 葛斯东跟他在一起 Ladyhawke (1985)
The bigger cars of the present formula should be better able to stand up to the conditions. [JP] 現在のフォーミュラーは 大きくなり... . 確かにこの状況に 対応できるようになりました Grand Prix (1966)

COMPDICT JP-EN Dictionary
在宅勤務[ざいたくきんむ, zaitakukinmu] working at home, telecommuting [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
在[ざい, zai] UMGEGEND (EINER STADT), -LAND, -SEIN, SICH_AUFHALTEN, ANSAESSIG [Add to Longdo]
在る[ある, aru] -sein, existieren [Add to Longdo]
在外[ざいがい, zaigai] im_Ausland, Auslands- [Add to Longdo]
在庫品[ざいこひん, zaikohin] Lagerbestand, Warenvorrat [Add to Longdo]
在日[ざいにち, zainichi] in_Japan_ansaessig [Add to Longdo]
在米邦人[ざいべいほうじん, zaibeihoujin] (in Amerika lebende) Japaner [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.869 seconds
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม