会 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


81 ผลลัพธ์ สำหรับ 会
ภาษา
หรือค้นหา: -会-, *会*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[会, huì, ㄏㄨㄟˋ] to assemble, to meet; meeting; association, group
Radical: 人, Decomposition: ⿱  人 [rén, ㄖㄣˊ]  云 [yún, ㄩㄣˊ]
Etymology: [ideographic] People 人 speaking 云
Variants: 會, Rank: 29
[會, huì, ㄏㄨㄟˋ] to assemble, to meet; meeting; association, group
Radical: 曰, Decomposition: ⿱  ⿱  亼 [jí, ㄐㄧˊ]  ？  日 [rì, ㄖˋ]
Etymology: [ideographic] People 人 speaking 日
Variants: 会

KANJIDIC with AnimCJK
[会] Meaning: meeting; meet; party; association; interview; join
On-yomi: カイ, エ, kai, e
Kun-yomi: あ.う, あ.わせる, あつ.まる, a.u, a.waseru, atsu.maru
Radical: 人, Decomposition: ⿱  亼  𠫔
Variants: 會, 遭, Rank: 4
[會] Meaning: meet; party; association; interview; join
On-yomi: カイ, エ, kai, e
Kun-yomi: あ.う, あ.わせる, あつ.まる, a.u, a.waseru, atsu.maru
Radical: 曰, Decomposition: ⿱  曾  曰
Variants: 会

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
会[huì, ㄏㄨㄟˋ, 会 / 會] can; be possible; be able to; will; to assemble; to meet; to gather; to see; union; group; association #34 [Add to Longdo]
会[kuài, ㄎㄨㄞˋ, 会 / 會] to balance an account; accounting #34 [Add to Longdo]
社会[shè huì, ㄕㄜˋ ㄏㄨㄟˋ, 社 会 / 社 會] society #156 [Add to Longdo]
不会[bù huì, ㄅㄨˋ ㄏㄨㄟˋ, 不 会 / 不 會] improbable; unlikely; will not (act, happen etc); have not learned to; be unable to #233 [Add to Longdo]
会议[huì yì, ㄏㄨㄟˋ ㄧˋ, 会 议 / 會 議] meeting; conference #408 [Add to Longdo]
机会[jī huì, ㄐㄧ ㄏㄨㄟˋ, 机 会 / 機 會] opportunity; chance; occasion #481 [Add to Longdo]
社会主义[shè huì zhǔ yì, ㄕㄜˋ ㄏㄨㄟˋ ㄓㄨˇ ㄧˋ, 社 会 主 义 / 社 會 主 義] socialism #859 [Add to Longdo]
都会[dū huì, ㄉㄨ ㄏㄨㄟˋ, 都 会 / 都 會] society; community; city; metropolis #988 [Add to Longdo]
委员会[wěi yuán huì, ㄨㄟˇ ㄩㄢˊ ㄏㄨㄟˋ, 委 员 会 / 委 員 會] committee #1,174 [Add to Longdo]
大会[dà huì, ㄉㄚˋ ㄏㄨㄟˋ, 大 会 / 大 會] general assembly; general meeting; convention #1,553 [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH
会社[かいしゃ, kaisha] (n) บริษัท, บรรษัท
会話[かいわ, kaiwa] (n) บทสนทนา

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
会社員[かいしゃいん, kaishain] (n) พนักงานบริษัท
会場[かいじょう, kaijou] สถานที่
会いる[あいる, airu] (vt) พบ
会社員[かいしゃいん, kaishain, kaishain , kaishain] (n) พนักงานบริษัท
会社員[かいしゃいん, kaishain, kaishain , kaishain] (n) พนักงานบริษัท
会議室[かいぎしつ, kaigishitsu, kaigishitsu , kaigishitsu] (n) ห้องประชุม
会社[かいしゃ, kaisha, kaisha , kaisha] (n) บริษัท
会います[あいます, aimasu, aimasu , aimasu] (vt) พบ
会長[かいちょう, kaichou] (n) ประธานกรรมการบริหาร

Saikam JP-TH-EN Dictionary
会議[かいぎ, kaigi] TH: การประชุม ค่อนข้างเป็นทางการ  EN: meeting
会[かい, kai] TH: การชุมนุม  EN: gathering
会[かい, kai] TH: การประชุม  EN: meeting
会員[かいいん, kaiin] TH: สมาชิก  EN: member

EDICT JP-EN Dictionary
会[かい, kai] (n) (arch) gathering (esp. Buddhist, festive, etc.) #98 [Add to Longdo]
会[かい, kai] (n, n-suf) (1) meeting; assembly; party; (2) association; club; (P) #98 [Add to Longdo]
会話[かいわ, kaiwa] (n, vs) conversation; (P) #36 [Add to Longdo]
会社[かいしゃ, kaisha] (n) (1) company; corporation; (2) workplace; (P) #363 [Add to Longdo]
会議[かいぎ, kaigi] (n, vs, adj-no) meeting; conference; session; assembly; council; convention; congress; (P) #926 [Add to Longdo]
会長[かいちょう, kaichou] (n) president (of a society); chairman; (P) #1,116 [Add to Longdo]
会場[かいじょう, kaijou] (n) assembly hall; meeting place; venue; grounds; (P) #1,844 [Add to Longdo]
会員[かいいん, kaiin] (n) member; the membership; (P) #2,038 [Add to Longdo]
会館(P);会舘(oK)[かいかん, kaikan] (n) meeting hall; assembly hall; (P) #2,126 [Add to Longdo]
会計[かいけい, kaikei] (n, adj-no) account; finance; accountant; treasurer; paymaster; reckoning; bill; (P) #3,915 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
"Yes, we have met before," said Mr Jordan.「はい、会ったことがあります」とジョーダンさんは言った。
It is difficult to keep up a conversation with someone who only says Yes and No.「はい」と「いいえ」しか言わない人と会話を続けるのは難しい。
"How do you do, Mr James?" "Fine, thanks for asking. Nice to meet you."「はじめまして、ジェイムズさん」「こちらこそ、あなたにお会いできて、こんなに嬉しいことはありません」
"Haven't we met somewhere before?" asked the student.「以前にどこかで会ったことがありませんか」とその学生はたずねた。
"How long will the meeting last?" "For two hours."「会合はどのくらい続きそうですか」「２時間です」
What's the word for kaisha in English?「会社」を英語で何といいますか。
I must see him. "What for."「彼に会わなくては」「なぜ？」
There were almost 100 people, few of whom I had seen before.１００人近くの人がいたが、ほとんど会ったことのない人たちだった。
There was a suggestion that the general meeting should take place in October.１０月に総会を開催すべきだという提案があった。
Come and see me at eleven o'clock.１１時に会いに来てください。
Twelve musicians constitute the society.１２人の音楽家たちが協会を構成しています。
Since graduation fifteen years ago I have never run into my former classmates.１５年前に卒業して以来私は昔の級友に会ったことがない。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- No. [CN] - 不 他们会传信的 Dracula A.D. 1972 (1972)
- At the Assembly Rooms! - On Saturday! [JP] 次の舞踏会に来ると Pride and Prejudice (1995)
And you will never die. [CN] 永远不会死亡 Interview with the Vampire: The Vampire Chronicles (1994)
You will never grow old. [CN] 妳永远不会衰老 Interview with the Vampire: The Vampire Chronicles (1994)
That will never happen to you. [CN] 这事永远不会发生在妳身上 Interview with the Vampire: The Vampire Chronicles (1994)
The bird will alert us if anyone comes. [CN] 要是有人来，鸟儿会提醒我们 Ladyhawke (1985)
You're stuck with 'em. [CN] 你会摆脱不了他们。 The Hairdresser's Husband (1990)
They palm off anything on you. [CN] 他们会欺诈你的一切。 The Hairdresser's Husband (1990)
For always, you fool. Forever. I met a boy, an American who wants to go to the Greek islands and dive for relics. [JP] いつもバカなんだから 永遠によ アメリカ人の 男の子に会ったの... Grand Prix (1966)
No [CN] 不会 Qu mo jing cha (1990)
- [CN] 我会毁了你 Bad Johnson (2014)
Yeah, when somebody makes the big drop, they don't really spatter. [CN] 是的，当人从高处降落是不会啪的一下子落地 Fandango (1985)

COMPDICT JP-EN Dictionary
会議資料[かいぎしりょう, kaigishiryou] records, transactions [Add to Longdo]
会議録[かいぎろく, kaigiroku] proceedings [Add to Longdo]
会計処理[かいけいしょり, kaikeishori] account processing [Add to Longdo]
会報[かいほう, kaihou] bulletin [Add to Longdo]
会話モード[かいわモード, kaiwa mo-do] interactive mode [Add to Longdo]
会話型言語[かいわけいげんごう, kaiwakeigengou] conversational language [Add to Longdo]
会話型処理[かいわけいしょり, kaiwakeishori] conversational processing [Add to Longdo]
会話形[かいわがた, kaiwagata] conversational mode, interactive mode [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
会[かい, kai] ZUSAMMENKUNFT, GESELLSCHAFT [Add to Longdo]
会[かい, kai] Zusammenkunft, Gesellschaft [Add to Longdo]
会う[あう, au] treffen [Add to Longdo]
会則[かいそく, kaisoku] Vereinssatzungen [Add to Longdo]
会員[かいいん, kaiin] Mitglied (eines Vereins) [Add to Longdo]
会員名簿[かいいんめいぼ, kaiinmeibo] Mitgliederverzeichnis [Add to Longdo]
会社[かいしゃ, kaisha] Gesellschaft, Firma [Add to Longdo]
会見[かいけん, kaiken] Interview [Add to Longdo]
会計[かいけい, kaikei] Rechnung [Add to Longdo]
会話[かいわ, kaiwa] Unterhaltung, Gespraech [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 8.6711 seconds
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม