うみ แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

33 ผลลัพธ์ สำหรับ うみ

ภาษา

หรือค้นหา: -うみ-, *うみ*

Longdo Approved JP-TH

海	[うみ, umi] (n) ทะเล

EDICT JP-EN Dictionary

海	[うみ(P);み(ok);わた(ok);わだ(ok), umi (P); mi (ok); wata (ok); wada (ok)] (n) sea; beach; (P) #595 [Add to Longdo]
生み出す(P);産み出す	[うみだす, umidasu] (v5s, vt) (1) to create; to bring forth; to produce; (2) to invent; to think up and bring into being; (3) to give birth to; to bear; (P) #12,351 [Add to Longdo]
生み(P);産み	[うみ, umi] (n) production; bringing into the world; (physical) birth; (P) #18,259 [Add to Longdo]
海辺(P);海邊(oK)	[うみべ(P);かいへん, umibe (P); kaihen] (n, adj-no) beach; seashore; (P) #18,694 [Add to Longdo]
海鱮	[うみたなご;ウミタナゴ, umitanago ; umitanago] (n) (uk) sea chub (Ditrema temminckii temminckii) [Add to Longdo]
海がめ;海亀;海ガメ	[うみがめ(海がめ;海亀);うみガメ(海ガメ), umigame ( umi game ; umi kame ); umi game ( umi game )] (n) loggerhead; sea turtle [Add to Longdo]
海の家	[うみのいえ, uminoie] (n) beach hut; beachside clubhouse [Add to Longdo]
海の幸	[うみのさち, uminosachi] (n) seafood [Add to Longdo]
海の藻屑	[うみのもくず, uminomokuzu] (n) watery grave (metaphor) [Add to Longdo]
海の藻屑となる	[うみのもくずとなる, uminomokuzutonaru] (exp, v5r) to be drowned at sea [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

Shakespeare created many famous characters.	シェークスピアは有名な登場人物をたくさんうみだした。
Have you gotten yourselves acquainted (with each other)?	もうみなさんお知り合いになられましたか。
Pus is coming out of my right ear.	右耳からうみが出ます。
I have pus coming out of my gums.	歯茎からうみが出ます。
The wound discharged pus.	傷口からうみが出た。
Don't do such a shameful thing in public.	人前でああいうみっともないことはするな。
Something like pus comes out when I pass urine.	尿にうみのようなものが出ます。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

You know who I'm talking about?		[JP] そしてアルマジロウォーターと言えばもうみなさんお分かりでしょう Fantastipo (2005)
I can see that.		[JP] 「そうみたいね。 Charlie and the Chocolate Factory (2005)
Well, he is.		[JP] そうみたいね Bambi (1942)
Yeah, you're right, Willie. I'd say she's definitely jailbait.		[JP] そうみたいだ、ウィリー手を出すと刑務所行きだね Crossroads (1986)
"Dimly lit fishing boats beneath maples sadly lie."		[JP] 江... 楓（こうふう）漁火（ぎょか）　愁眠（しゅうみん）に対す愁ー眠に対ーす Raise the Red Lantern (1991)
Gotta be pretty crazy over there, what with all those 587 s.		[JP] この5 -87あたりじゃ、そこらじゅうみんなにいかれちまってる。 Live Free or Die Hard (2007)
She really seems to be herself with you.		[JP] お前とは気が合うみたいだ Exotica (1994)
Yeah, I can see that.		[JP] そうみたいだ Detour (1945)
I see that.		[JP] 「そうみたいね」 Charlie and the Chocolate Factory (2005)
You don't say.		[JP] 「そうみたい」 Charlie and the Chocolate Factory (2005)
And why do they give you back your personal belongings as if they'd been sanctified by the Archbishop of Canterbury?		[JP] 持ち物を返す時はカンタベリーの大司教に清められたものを扱うみたいな態度で The Spy Who Came In from the Cold (1965)
Well, that's nothing compared to the fury of a woman who has been cheated out of tricks-or-treats.		[JP] そうみたいだお菓子をもらえないと女の子って怖いんだな It's the Great Pumpkin, Charlie Brown (1966)

JDDICT JP-DE Dictionary

海	[うみ, umi] Meer, -See [Add to Longdo]
海辺	[うみべ, umibe] Strand, Kueste, Gestade [Add to Longdo]
海鳴り	[うみなり, uminari] Bruellen_der_See, Meeresrauschen [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 4.5696 seconds

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม