สะกิด แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


23 ผลลัพธ์ สำหรับ สะกิด
ภาษา
หรือค้นหา: -สะกิด-, *สะกิด*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
สะกิด(v) poke, See also: nudge, shove, jab, push, prod, thrust, Syn. สะกิดสะเกา, Example: คุณน่าจะสะกิดให้เขารู้บ้างว่าเขาวางตัวไม่เหมาะ, Thai Definition: ทำให้รู้ตัว
สะกิด(v) prick, See also: puncture, jab, pierce, punch, perforate, Example: แม่ครัวใช้มีดสะกิดเนื้อที่เกาะอยู่รอบเม็ดลำไยออกให้หมด, Thai Definition: เอาสิ่งปลายแหลมเขี่ยและควักแต่เบาๆ
สะกิด(v) prick, See also: jab, scratch, Example: แม่ครัวใช้มีดสะกิดเนื้อที่เกาะอยู่รอบเม็ดลำไยออกให้หมด, Thai Definition: เอาสิ่งปลายแหลมเขี่ยและควักแต่เบาๆ
สะกิดสะเกา(v) scratch, See also: poke, nudge, Syn. สะกิด, Example: บทสนทนาสั้นๆ ข้างต้นนั้นทำได้แค่สะกิดสะเกาข้อสงสัยได้เพียงผิวๆ เท่านั้น

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
สะกิดก. เอาปลายเล็บหรือสิ่งที่คล้ายคลึงกันเขี่ยหรือแคะแต่เบา ๆ เพื่อให้รู้ตัวหรือเพื่อให้หลุดหรือให้แตกออกเป็นต้น เช่น เอามือสะกิดสีข้าง ใช้เข็มสะกิดฝีให้หนองออก
สะกิดโดยปริยายหมายความว่า เตือนให้นึกถึง.
สะกิดสะเกาก. สะกิดบ่อย ๆ, โดยปริยายหมายถึงพูดหรือทำให้กระทบใจบ่อย ๆ เช่น เรื่องนี้จบไปแล้วจะสะกิดสะเกาขึ้นมาทำไม.
สะกิดใจก. ฉุกคิดถึงเหตุการณ์หรือถ้อยคำที่เคยได้เห็นหรือได้ยินมา เช่น คำพูดของเขาสะกิดใจฉัน เมื่อได้ยินเขาพูดเรื่องเงิน ก็รู้สึกสะกิดใจว่าเขาจะมาทวงหนี้.
เขี่ยสะกิด เช่น เอานิ้วเขี่ยหลัง

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We haven't been tapping into new areas of the brain. เราแค่ไม่เคยสะกิด ส่วนไหนของสมอง The Lawnmower Man (1992)
"A tiny bite can make you itch, make you sneeze, make you twitch." "กัดเหมือนเข็มสะกิด ทำให้เธอแสบ ๆ คัน ๆ" Jumanji (1995)
I will go up to the six-fingered man and say,  ข้าจะสะกิดมัน แล้วบอกว่า The Princess Bride (1987)
If you're referring to the incident with the dragon, I was barely involved. นี่ถ้าเจ้าจะสะกิดเรื่องมังกรนั่นล่ะก็ ข้าแทบไม่เกี่ยวเลยนะ The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
All I did was give your uncle a little nudge out of the door. แค่สะกิดให้ลุงของเจ้า โผล่หัวออกจากบ้านเท่านั้นเอง The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
- Why? Something might jog my memory. - อ้าว เผื่ออะไรมันจะสะกิดใจฉันบ้าง Just Like Heaven (2005)
Why does it bug you so much that I can't cry? มันไปสะกิดต่อมคุณนักเหรอ ที่ฉันไม่ร้องไห้ The Holiday (2006)
I guess it would bother me, too, if it were my old man. มันคงสะกิดใจฉันเหมือนกัน ถ้านั่นเป็นพ่อฉัน There's Something About Harry (2007)
Shut up, Edward. You're scaring her. หุบปากเถอะ , เอ็ดเวิด นายกำลังไปสะกิดปมด้อยเธออยู่นะ Epic Movie (2007)
- There's something that concerns me. - มีบางอย่างสะกิดใจผม Appleseed Ex Machina (2007)
It doesn't even ring a bell. ไม่สะกิดใจเลยด้วยซ้ำ Departures (2008)
Chuck, does the Global Launch Agency mean anything to you? ชัค ชื่อโกลบอล ลอนช์ เอเจนซี่ มีอะไรสะกิดใจคุณบ้างมั้ย Chuck Versus the Sensei (2008)

Nontri Dictionary
fillip(vt) หยิก, สะกิด, กระตุ้น, เคาะ, ดัดนิ้ว
nudge(vt) ดัน, ถอง, สะกิด, ดุน

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.2695 seconds
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม