ยอมทำตาม แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Longdo Dict Word of the Year 2024 🌟 Longdo Dict Word of the Year 2024 is Looksmaxxing 🌟 “การพัฒนารูปลักษณ์ทั้งภายในและภายนอกให้ถึงศักยภาพสูงสุด” ปีนี้เราให้ความสำคัญกับคำที่เกี่ยวข้องกับการยกระดับตัวเอง: Looksmaxxing คือ การแปลงโฉมตัวเองโดยการเพิ่มความมั่นใจและเอกลักษณ์ผ่านการพัฒนารูปลักษณ์ ตั้งแต่การดูแลผิวพรรณจนถึงสไตล์การแต่งตัว โดยมุ่งเน้นให้เราดูดีขึ้น นอกจากนั้นยังรวมไปถึงการพัฒนาตัวเองในด้านอื่น ๆ คำนี้สะท้อนถึงการสร้างความมั่นใจและเอกลักษณ์ในยุคปัจจุบัน ซึ่งถือว่าเป็นคำที่สื่อถึงการพัฒนาที่เน้นการเสริมพลังบวกให้ตัวเอง...

Let us take a solemn oath in his name that, come what may we will not submit to this law.		ขอให้เรามาร่วมสาบานต่อพระองค์ ว่าไม่ว่าอะไรจะเกิด เราจะไม่ยอมทำตามกฎหมายนี้ Gandhi (1982)
You don't do what you want.		คุณไม่ยอมทำตาม/สิ่งที่คุณต้องการ The Notebook (2004)
I'll keep my end of the bargain.		ฉันยอมทำตามสัญญา ที่ให้ไว้กับเธอก็ได้ Spygirl (2004)
She won't budge.		เธอไม่ยอมทำตาม Innocent Steps (2005)
Allow an old man his indulgences.		คุณยอมทำตามใจคนแก่ซักหน่อยได้ไหมล่ะ The Da Vinci Code (2006)
- They'd do anything for you right now.		-พวกเค้ายอมทำตามคุณแน่ Eight Below (2006)
- I'm not following.		- ฉันจะไม่ยอมทำตาม. Bandidas (2006)
They won't capitulate, as long as they think their rescue attempt will succeed.		พวกมันจะไม่ยอมทำตาม ตราบใดที่คิดว่าแผนช่วยตัวประกันจะสำเร็จ Day 5: 10:00 a.m.-11:00 a.m. (2006)
He said he's not going to give in to your demands.		เขาบอกว่าจะไม่ยอมทำตามที่คุณขอ Day 5: 10:00 a.m.-11:00 a.m. (2006)
The loser grants one wish whatever it is.		คนแพ้ต้องยอมทำตามที่คนชนะสั่ง ทุกกรณี Art of Seduction (2005)
Well, these inmates became belligerent and they refused to rack in.		ก็ไอ้พวกนักโทษมันแข็งข้อ ไม่ยอมทำตาม Riots, Drills and the Devil: Part 1 (2005)
I gave in because of Prince Dae-So and Na-Ru's threat. I should die because of this crime.		ข้าต้องยอมทำตามเพราะองค์ชายแดโซและนารูขู่จะฆ่าข้า ข้าสมควรตายที่ทำอย่างนั้น Episode #1.43 (2006)

acquiesce	(vi) ยอมทำตาม, See also: ยอมรับ, เห็นด้วยอย่างเงียบๆ, Syn. consent, comply, submit
accede to	(phrv) ยอมทำตาม, See also: ยอมรับ, ยินยอมรับ, Syn. succeed to
bend before	(phrv) ยอมทำตาม, See also: ยอมตาม, ยินยอม, ยอมอ่อนข้อให้, Syn. bow before
capitulate	(vi) ยอมทำตาม, Syn. submit, yield
cooperate	(vi) ยอมทำตาม, See also: ทำตามที่สั่ง, Syn. comply
cave in	(phrv) ยอมทำตาม
comply with	(phrv) ยอมทำตาม, See also: เชื่อฟัง, ยอมจงรักภักดี, Syn. abide by, conform to
defer to	(phrv) ยอมทำตาม, See also: เชื่อ, คล้อยตาม, Syn. submit to

niemand	(pron) ไม่มีใคร เช่น Niemand wird ihren Forderungen nachgeben. ไม่มีใครยอมทำตามคำขอร้องของเธอได้
nachgeben	(vt) \|gibt nach, gab nach, hat nachgegeben\| ยอมทำตาม, ยินยอมให้