ฟัด แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


30 ผลลัพธ์ สำหรับ ฟัด
ภาษา
หรือค้นหา: -ฟัด-, *ฟัด*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ฟัด(v) fight, See also: struggle, wrestle, Syn. ต่อสู้, สู้, Example: ปลากัดพุ่งเข้าฟัดกันอย่างดุร้าย
ฟัด(v) swing, See also: sway, Example: พังพอนใช้ฟันแหลมฟัดหัวงูอย่างสุดแรง, Thai Definition: เหวี่ยงแรงๆ, สะบัดไปมา
ฟัดเฟียด(adv) angrily, Syn. กระฟัดกระเฟียด, Example: อย่ามาทำท่าทางฟัดเฟียดใส่แม่นะไม่อย่างนั้นจะโดนไม้เรียวแน่ๆ, Thai Definition: อาการที่ทำโกรธสะบัดฮึดฮัดเพราะไม่พอใจ

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ฟัดก. กัดเหวี่ยงหรือสะบัดไปมา เช่น แมวฟัดหนู, เหวี่ยง เช่น ถูกรถฟัดเสียสะบักสะบอม
ฟัดกระทบ เช่น ท้ายเรือฟัดกัน นมยานฟัดอก
ฟัดคล้องจองกัน, สัมผัสกัน, เช่น กลอนฟัดกัน
ฟัดต่อสู้ เช่น เด็กฟัดกัน
ฟัดกิน เช่น วันนี้ฟัดก๋วยเตี๋ยวไปซะ ๓ ชาม.
ฟัดว. เรียกกุ้งแห้งที่เอาเปลือกออกแล้ว ว่า กุ้งฟัด, กุ้งฝัด ก็ว่า.
ฟัดเฟียดว. กระฟัดกระเฟียด, อาการที่ทำโกรธสะบัดกระฟัดกระเฟียด.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You know, I´m tired of this shit. ฉันเบื่อไอ้พวกนี้เต็มฟัดแล้ว Nothing to Lose (1997)
- I've got jews at my table. ฟัดซะ - มียิวมานั่งโต๊ะผม As Good as It Gets (1997)
Don't let her walk out with a bad attitude... 'cause if you do, you spend the next week... wondering if she's getting her fuck on with somebody else... you know what I'm saying? อย่าปล่อยให้เธอเดินออกไปแบบหัวฟัดหัวเหวี่ยง เพราะถ้าทำงั้นนะ / นายต้องใช้เวลาอีกหลายสัปดาห์... . American History X (1998)
Fudge is coming. ฟัดจ์มาแล้ว Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
While we were watching her caboose the lieutenant and the dentist were riding the train! หมอฟันโกรธหัวฟัดหัวเหวี่ยงเลย ดูเหมือนทหารจะได้ปั่มปั๊มอยู่ฝ่ายเดียว Malèna (2000)
I can't wait to see you fly! อยากเห็นนายเหาะเต็มฟัดแล้ว A Walk to Remember (2002)
Cornelius Fudge, Minister of Magic. คอร์นีเลียส ฟัดจ์ รัฐมนตรีกระทรวงเวทย์มนตร์ Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
Already here, Fudge? มาอยู่นี่แล้วหรือ ฟัดจ์ Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
Take her to a motel room and bang her like a beast. พาเข้าโรงแรม ฟัดแม่งให้สะใจเลย. The Girl Next Door (2004)
Oh, God, what happened? ตายแล้ว ไปฟัดกะหมาที่ไหนมาเหรอ? The Girl Next Door (2004)
See if F.U.D.D.'s reading it too. แต่ฉันสงสัยมัน ดูว่าอ่าน ฟัด ของมันเกินไป Contact (1997)
Yes, I heard it was a Chinese fellow, and he acted alone. ได้ข่าวว่าเป็นโจรชาวจีน เดี่ยวสู้ฟัด Around the World in 80 Days (2004)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ฟัด[fat] (v) EN: fight ; struggle ; wrestle ; throw ; hurl ; contend  FR: secouer ; malmener
ฟัด[fat] (v) EN: cuddle  FR: câliner

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
wrestle(vt) ปล้ำ, See also: ฟัดหรือต่อสู้, ฟัด

Hope Dictionary
befuddle(บิฟัด'เดิล) { befuddled, befuddling, befuddles } vt. ทำให้เมา, ทำให้สนเท่ห์, See also: befuddler n. befuddlement n.
flounce(เฟลาซฺ) vi. ขยับตัว, โยกตัว, สะบัดตัว, กระฟัดกระเฟียด, ดิ้นรน, เดินส่ายตัว. vt. เย็บรอยจีบหรือลายหยัก n. การกระทำดังกล่าว, จีบกระโปรง, ผ้าจีบ, รอยจีบ, ลายหยักขอบกระโปรง.
fuddle(ฟัด'เดิล) { fuddled, fuddling, fuddles } vt. ทำให้มึนเมา, ทำให้ยุ่ง, ทำให้สับสน. vi. เมาหยำเป. n. ภาวะสับสน, ภาวะที่ยุ่งเหยิงใจ, Syn. intoxicate, confuse
fudge(ฟัดจฺ) n. ความไร้สาระ, ความโง่. vi. พูดไร้สาระ, พูดโง่ ๆ, Syn. nonsense, food

Nontri Dictionary
flounce(vi) ส่าย, สะบัด, โยกตัว, กระฟัดกระเฟียด, ดิ้น

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.1782 seconds
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม