นึกออก แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

21 ผลลัพธ์ สำหรับ นึกออก

ภาษา

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(v) recall, See also: recollect, remember, recognize, Syn. นึกได้, คิดได้, จำได้, Example: เขาเพิ่งนึกออกว่าเขาเคยมาที่นี่กับใครเมื่อ 10 ปีก่อน

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

นึกออก

ก. ระลึกขึ้นมาได้.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

- Max! Max, I've figured it out.		แม็กซ์, ฉันนึกออกแล้ว. Hocus Pocus (1993)
Larry, I appreciate it. I'm just reacting to what I was told.		ลาร์รี่ ผมนึกออกสิ ผมเเค่ออกความเห็น Jaws (1975)
I don't know. I guess we can figure that one out when we get there.		ไม่รู้สิ แต่เดี๋ยวก็นึกออกเองแหละน่า Phantasm (1979)
Lingerie. Remember lingerie?		ชุดชั้นใน นึกออกมั้ย ชุดชั้นใน The Road Warrior (1981)
I had been planning to do it for some time, and your coming here reminded me.		ข้ากำัลังบางอย่างอยู่พอดี เจ้ามาก็ดีแล้ว ทำให้ข้านึกออก Return to Oz (1985)
I got it all figured out.		ฉันเข้าใจแล้ว นึกออกแล้ว An American Tail (1986)
No, it's right. I figured it out.		ไม่นะ ถูกแล้วแหละ ฉันนึกออกแล้ว Labyrinth (1986)
Well, the one I've been thinking about is kind of different.		แบบว่า มีเรื่องหนึ่ง ที่เพิ่งนึกออก แต่คนละแนวเลยนะ Stand by Me (1986)
You know what optical poptitude is? It's bulging eyeballs, so...		คุณคงนึกออกใช่มั้ย ว่าตาถลนเป็นยังไง Punchline (1988)
Convinced him we need a new security system.		ชวนเขาติดระบบเตือนภัยใหม่ พอนึกออกมั้ย Nothing to Lose (1997)
Yeah, I guess, but, I mean, I thought you'd be happy.		เข้าใจ ฉันพอนึกออก แต่ ฉันหมายถึง / ฉันคิดว่านายน่าจะมีความสุข American History X (1998)
I was thinking about the upstairs bathroom, and I wanted to remind you...		เพิ่งนึกออกเรื่องห้องน้ำชั้นบน แค่อยากเตือนว่า... The Story of Us (1999)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

นึกออก

[neuk øk] (v, exp) EN: recall ; recollect ; remember ; recognize FR: se rappeler ; se souvenir

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

hit on	(vt) นึกออก, See also: คิดถึงวิธีแก้ปัญหาออก, Syn. hit upon
think	(vi) นึกออก, See also: คิดเชื่อมโยง, คิดได้, นึกขึ้นมาได้, Syn. recall
think	(vt) นึกออก, See also: คิดเชื่อมโยง, คิดได้, นึกขึ้นมาได้, Syn. recall

Longdo Approved DE-TH

einfallen	(vi) \|fällt ein, fiel ein, ist eingefallen\| นึกได้, เพิ่งคิดออก เช่น Es fällt mir gerade ein, wo ich den Autoschlüssel gelegt habe. ผมเพิ่งนึกออกได้ว่าวางกุญแจรถไว้ที่ไหน
vorstellbar	(adj) ที่จินตนาการได้, ที่เห็นภาพได้, ที่พอนึกออก เช่น Es ist vorstellbar, daß er sich nur ein einziges Mal gemeldet hat., See also: A. unvorstellbar

Longdo Approved FR-TH

se souvenir

(vt) |je me souviens, tu te souviens, il se souvient, nous nous souvenons, vous vous souvenez| จำได้, นึกออก เช่น Je ne me souviens pas de son nom.

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.2058 seconds

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม