77 ผลลัพธ์ สำหรับ ทนาย
ภาษา
หรือค้นหา: -ทนาย-, *ทนาย*NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
| ทนาย | (n) lawyer, See also: counsel, counselor/counselor, solicitor, attorney, barrister, Syn. ทนายความ, Example: พวกเขาสามารถจ้างทนายที่ดีที่สุด เพื่อช่วยต่อสู้ไม่ให้มีความผิดทางด้านกฎหมายได้, Thai Definition: ผู้ที่ได้รับอนุญาตให้ว่าความแทนคู่ความในศาล |
| ทนายความ | (n) lawyer, See also: counsel, counselor/counselor, solicitor, attorney, barrister, advocate, Syn. ทนาย, Example: สุโขเป็นทนายความประจำบริษัทเงินทุนหลักทรัพย์, Thai Definition: ผู้ที่ได้รับอนุญาตให้ว่าความแทนคู่ความในศาล |
| ทนายหน้าหอ | (n) majordomo, See also: head of servants, butler, chief steward, Thai Definition: หัวหน้าคนรับใช้ที่ใช้ออกหน้าออกตา, ผู้รับหน้าแทนนาย |
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
| ทนาย | (ทะ-) น. ผู้รับใช้, ผู้แทนนาย, (ใช้แก่ผู้มีอำนาจ) |
| ทนาย | คำเรียกทนายความอย่างสั้น ๆ. |
| ทนายความ | น. ผู้ซึ่งกฎหมายให้มีอำนาจหน้าที่ว่าต่างแก้ต่างแทนคู่ความในคดี, เรียกสั้น ๆ ว่า ทนาย |
| ทนายความ | หมอความ |
| ทนายความ | ผู้พากย์หนังใหญ่. |
| ทนายหน้าหอ | น. หัวหน้าคนรับใช้ที่ใช้ออกหน้าออกตา, ผู้รับหน้าแทนนาย. |
| ทนายเรือน | น. พนักงานฝ่ายในมีหน้าที่ติดต่อกับส่วนราชการต่าง ๆ ในพระราชวัง. |
| ทนายเลือก | น. องครักษ์สำหรับพระเจ้าแผ่นดิน มักคัดเลือกจากนักมวยหรือผู้มีวิชาต่อสู้ เช่น ทนายเลือกปืนหอกเหิร เดินต่อ มานา (พยุหยาตรา) |
| ทนายเลือก | ชื่อกรมกรมหนึ่งมีหน้าที่กำกับมวย. |
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
| law agent | ทนายความ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| attorney at law | ทนายความ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| attorney-at-law | ทนายความ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| counsel | ทนายความ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| barristor | ทนายความ (อังกฤษ) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| King's Council | ทนายความชั้นอาวุโสของอังกฤษ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| duty solicitor | ทนายความที่ศาลตั้ง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| of counsel | ทนายที่ปรึกษา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
| Attorney and client | ทนายความกับลูกความ [TU Subject Heading] |
| Lawyers | ทนายความ [TU Subject Heading] |
| Public defenders | ทนายความสาธารณะ [TU Subject Heading] |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
| ทนาย | [thanāi] (n) EN: lawyer ; attorney ; advocate ; counsel ; counsellor = counselor (Am.) ; barrister ; solicitor FR: avocat [ m ] ; avocate [ f ] ; juriste [ m, f ] ; conseiller [ m ] ; conseillère [ f ] ; représentant [ m ] |
| ทนาย | [thanāi] (n) EN: master's representative ; royal officer ; retainer |
| ทนายความ | [thanāikhwām] (n) EN: lawyer ; attorney ; attorney-at-law ; barrister ; solicitor ; counsel ; advocate ; counsellor = counselor (Am.) FR: avocat [ m ] ; avocate [ f ] ; juriste [ m, f ] ; [ m ] ; défenseur [ m ] ; avoué [ m ] ; notaire [ m ] |
| ทนายความที่ปรึกษา | [thanāikhwām thīpreuksā] (n, exp) EN: legal adviser |
| ทนายความที่มีชื่อเสีย | [thanāikhwām thī mī cheū sīa] (n, exp) EN: shyster |
| ทนายความที่ศาลตั้ง | [thanāikhwām thī sān tang] (n, exp) EN: court-appointed counsel ; assigned ; court-appointed defense |
| ทนายความอาญา | [thanāikhwām āyā] (n, exp) EN: the defence ; defence counsel |
| ทนายความในคดีอาญา | [thanāikhwām nai khadī āyā] (n, exp) EN: mouthpiece (inf.) FR: avocat au criminel [ m ] |
| ทนายจำเลย | [thanāi jamloēi] (n, exp) EN: defendant's attorney ; defendant's counsel ; attorney for the defendant FR: avocat de la défense [ m ] |
| ทนายฝ่ายจำเลย | [thanāi fāi jamloēi] (n, exp) EN: the defence ; defence counsel |
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
| advocate | (n) ทนาย, See also: ผู้แทนในทางกฎหมาย |
| attorney | (n) ทนาย, See also: ทนายความ, นักกฎหมาย, นิติกร, Syn. lawyer |
| barrister | (n) ทนายความ, See also: ทนาย, Syn. lawyer |
| counsel | (n) ทนายความ, Syn. lawyer, attorney |
| counsellor | (n) ทนายความ, Syn. attorney, counselor |
| counselor | (n) ทนายความ, Syn. attorney, counsellor |
| defense | (n) ทนายฝ่ายจำเลย |
| lawyer | (n) ทนายความ, See also: ทนาย, นิติกร, นักกฎหมาย, Syn. counseler, barrister |
| public defender | (n) ทนายของรัฐ |
| public prosecutor | (n) ทนายของรัฐ |
Hope Dictionary
| advocacy | (แอด' โวคะซี) n. การเป็นทนาย, ทนาย, การสนับสนุน, ผู้สนับสนุน, การแก้ต่าง |
| attorney | (อะเทอ'นี) n., (pl. -neys) ทนายความ, นักกฎหมาย, ตัวแทน, ผู้รับมอบอำนาจ |
| attorney-at-law | (อะเทอ'นีแอทลอ) n., (pl. attorneys-at-law) ทนายความ |
| bar | (บาร์) { barred, barring, bars } n. ท่อน, แท่ง, ไม้ขวาง, แถบ, กลอน, สลักประตู, ไม้ราว, กระบอง, ลูกกรง, สิ่งกั้น, รั้ว, อุปสรรค์, ลำ, เส้น, สาย, คอก (ในศาล) , อาชีพทนายความ, ราวที่ทนายความว่าความในศาล, บัลลังก์สอบสวนในศาล, ที่จำหน่ายเครื่องดื่ม, สายสะพายอิสริยาภรณ์, บาร์ vt. ใส่กลอน |
| barrister | (บาร์'ริสเทอะ) n. ทนายความ, See also: barristerial adj. ดูbarrister, Syn. lawyer |
| brief | (บรีฟ) { briefed, briefing, briefs } adj. สั้น, ชั่วคราว, รวบรัด, กะทัดรัด, สรุป. n. ข้อสรุป, ข้อความที่สั้น, สาระสำคัญ, การเป็นทนาย, สำนวนแก้ฟ้องต่อศาล. vt. สรุป, ย่อความ, กล่าวสรุป, Syn. little |
| chamber | (เชม'เบอะ) n.ห้อง, ห้องพักเดี่ยว, สภา, สำนักงานทนายความ, ห้องประชุม, สมาคม, ช่อง, หอการค้า, ลำกล้องกระสุน, ช่องใส่กระสุน -vt. ใส่ในห้อง, จัดห้องให้, Syn. room |
| chamber practice | n. การรับปรึกษาคดี (ไม่ใช่ว่าความ) ของทนายความ |
| championship | (แชม'เพียนชิพ) n.ภาวะที่เป็นแชมเปี้ยน, ตำแหน่งผู้ชนะเลิศ, การป้องกัน, การเป็นทนาย, การสนับสนุน, การแข่งขันเพื่อได้ตัวผู้ชนะเลิศ, Syn. supremacy |
| coif | (คอฟ, ควาฟ) { coifed, coifing, coifs } n. หมวกสวมติดแน่นศีรษะ, หมวกสีขาวที่ทนายอังกฤษสวมในศาล. vt. ใส่หมวกดังกล่าว, แต่งผม |
Nontri Dictionary
| advocacy | (n) การพูดสนับสนุน, การแก้ต่าง, ทนาย |
| advocate | (n) ผู้สนับสนุน, ทนายความ, ผู้แก้ต่าง |
| advocate | (vt) สนับสนุน, เป็นทนาย, พูดแก้ต่าง, โฆษณาชวนเชื่อ |
| attorney | (n) ทนายความ, หมอความ, นักกฎหมาย, อัยการ |
| barrister | (n) ทนายความ, หมอความ, นักกฎหมาย, เนติบัณฑิต |
| chamber | (n) ห้องนอน, ห้องพัก, ห้องโถง, สภา, สำนักงานทนายความ |
| counsel | (n) คำแนะนำ, คำปรึกษา, การปรึกษาหารือ, ที่ปรึกษากฎหมาย, ทนายความ |
| counsellor | (n) ผู้แนะนำ, สมาชิกสภา, ที่ปรึกษากฎหมาย, ทนายความ |
| counselor | (n) ผู้แนะนำ, สมาชิกสภา, ที่ปรึกษากฎหมาย, ทนายความ |
| jurist | (n) นักกฎหมาย, ทนายความ, ผู้พิพากษา |
Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| public defender | (n) ทนายขอแรง |
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| 弁護士 | [べんごし, bengoshi] (n) ทนาย |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 0.5419 seconds
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม