74 ผลลัพธ์ สำหรับ ตัดสิน
ภาษา
หรือค้นหา: -ตัดสิน-, *ตัดสิน*NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
| ตัดสิน | (v) judge, See also: pass judgement on, render a decision, determine, decide, Syn. ลงความเห็น, ชี้ขาด, วินิจฉัย, Example: คณะกรรมการตัดสินให้ฝ่ายแดงเป็นฝ่ายชนะอย่างเป็นเอกฉันท์ |
| ตัดสินใจ | (v) determine, See also: resolve, believe on firmly, make up one's mind, have decided, Syn. ตกลงใจ, Example: เขาตัดสินใจลาออกจากงานเพื่อเรียนต่อระดับปริญญาเอกโดยไม่ฟังคำทัดทานจากคนรอบข้าง |
| ตัดสินคดี | (v) judge a case, Example: ผู้พิพากษาท่านนี้ตัดสินคดีได้อย่างยุติธรรมมากที่สุด, Thai Definition: ลงความเห็นชี้ขาดเรื่องที่พิพาทหรือกล่าวหากันในทางกฎหมาย |
| ตัดสินโทษ | (v) judge, See also: decide, sentence, condemn, adjudge, adjudicate, give verdict, doom, written judgment, cour, Syn. พิพากษา, ตัดสินลงโทษ, Example: ศาลตัดสินโทษให้ยิงเป้าผู้ต้องหาคดีขายความลับทางราชการแก่ชาวต่างชาติ |
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
| ตัดสิน | ก. ลงความเห็นชี้ขาด. |
| ตัดสินใจ | ก. ตกลงใจ. |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
| ตัดสิน | [tatsin] (v) EN: decide ; render a decision FR: décider ; statuer ; juger ; porter un jugement ; trancher |
| ตัดสิน | [tatsin] (v) EN: judge ; pass judgment ; give a verdict FR: juger ; rendre un verdict |
| ตัดสินคดี | [tatsin khadī] (v, exp) EN: judge a case ; return a verdict |
| ตัดสินจำคุกตลอดชีวิต | [tatsin jamkhuk taløt chīwit] (v, exp) EN: sentence to life imprisonment |
| ตัดสินชี้ขาด | [tatsinchīkhāt] (v) FR: trancher |
| ตัดสินประหารชีวิต | [tatsin prahānchīwit] (v, exp) EN: sentence to death |
| ตัดสินยกฟ้อง | [tatsin yokføng] (v, exp) EN: dismiss an action |
| ตัดสินลงโทษ | [tatsin longthōt] (v, exp) EN: judge |
| ตัดสินโทษ | [tatsin thōt] (v, exp) EN: judge |
| ตัดสินใจ | [tatsinjai] (v) EN: decide ; make up one's mind ; determine ; resolve ; believe on firmly ; have decided FR: décider de ; se décider à ; se résoudre à ; se déterminer à ; prendre une décision |
Longdo Approved EN-TH
| fitting box | (n) ห้องหรือตู้ในร้านขายเสื้อผ้า สำหรับให้ผู้ซื้อเสื้อผ้าเปลี่ยนจากเสื้อผ้าที่ตนสวมใส่ มาลองสวมใส่เสื้อผ้าที่จะซื้อเพื่อการตัดสินใจว่าพอเหมาะหรือเป็นไปตามที่ตนต้องการหรือไม่, See also: locker room American, Syn. changing room |
| precedent | (n) คำพิพากษาในคดีก่อน ซึ่งนำมาเป็นมาตรฐานในการตัดสินคดีต่อๆไป |
| make up one's mind | (vt) ตัดสินใจ เช่น Make up your mind before it's too late. คุณรีบตัดสินเสียก่อนที่มันจะสายเกินไป. |
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
| adjudge | (vt) ตัดสิน, See also: ตัดสินโทษ, Syn. judge, adjudicate |
| agree | (vt) ตัดสิน |
| agree | (vi) ตัดสิน |
| arbitrate | (vt) ตัดสิน, See also: ชี้ขาด, ยุติการโต้แย้ง |
| adjudicate in | (phrv) ตัดสิน, See also: พิพากษา, Syn. arbitrate in |
| adjudicate on | (phrv) ตัดสิน, See also: พิพากษา, Syn. arbitrate on |
| agree on | (phrv) ตัดสินว่าเป็น, See also: เลือกให้เป็น, Syn. decide on |
| agree upon | (phrv) ตัดสินว่าเป็น, See also: เลือกให้เป็น, Syn. decide on |
| arbitrate between | (phrv) ตัดสินชี้ขาดระหว่าง (ทางกฎหมาย), See also: ตัดสิน, เป็นผู้ตัดสินระหว่าง |
| arbitrate for | (phrv) ตัดสินชี้ขาดเรื่อง (ทางกฎหมาย), See also: ตัดสิน, เป็นผู้ตัดสินเรื่อง, Syn. sue for |
Hope Dictionary
| acquit | (อะควิท') vt. ทำให้พ้นไป, ชำระ, ตัดสินให้พ้นโทษ, ปฏิบัติ, ดำเนินการได้ผล. -acquiter n., Syn. forgive, pardon, clear, free |
| acquittal | (อะควิท' เทิล) n. การตัดสินให้พ้นโทษ, การปฏิบัติ, การชำระหนี้, Syn. discharge |
| adjudge | (อะจัดจฺ') vt. (ศาล) สั่ง, ตัดสินใจ, ชี้ขาด, ตัดสินใจ, Syn. decide, assign, decree |
| adjudicate | (อะจู' ดิเคท) vt., vi. (ศาล) สั่งตัดสินใจให้, พิจารณาลงโทษ, ชี้ขาด, Syn. adjudge |
| apple ii | (แอปเปิลทู) เป็นชื่อเครื่องไมโครคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลรุ่นแรกที่บริษัทแอปเปิลผลิตออกมาสู่ตลาด คอมพิวเตอร์ชุดนี้ได้ก่อให้เกิดความเปลี่ยนแปลงที่เป็นประโยชน์ ในเชิงการใช้สอยอย่างมหาศาล ในวงการคอมพิวเตอร์ หลังจากที่แอปเปิล ทูออกสู่ตลาดแล้ว บริษัทแอปเปิลก็ได้ผลิตแอปเปิลทูอี (Apple IIe) และ แอปเปิล ทรี (Apple III) ตามกันออกมาอยู่ชั่วระยะหนึ่ง แล้วบริษัทแอปเปิล คอมพิวเตอร์ก็ตัดสินใจหยุดผลิตชุดแอปเปิล ทรี หันมาผลิตชุดแมคอินทอช ซึ่งมีส่วนแบ่งการตลาดสูงมากในปัจจุบัน |
| arbiter | (อาร์'บิเทอะ) n. ผู้ตัดสิน, ตุลาการ, คนชี้ขาด, ผู้กำชะตาชีวิต, อนุญาโตตุลาการ (judge) |
| arbitrage | (อาร์'บิทราซฺ) n. การค้ากำไร, การตัดสินโดยอนุญาโตตุลาการ |
| arbitral | (อาร์'บิเทริล) adj. เกี่ยวกับผู้ตัดสินหรือการตัดสิน (relating to an arbiter) |
| arbitrament | (อาร์บิท'ระเมินทฺ) n. การตัดสิน, การตัดสินโดยอนุญาโตตุลาการ |
| arbitrary | (อาร์'บิทระรี) adj. ตามอำเภอใจ, ไร้เหตุผล, เอาแต่อารมณ์, โดยพลการ, ตัดสินโดยผู้ตัดสิน (แทนที่จะโดยกฎหมายของรัฐ) . -arbitrariness n., Syn. capricious, frivolous |
Nontri Dictionary
| acquit | (vt) ปล่อยตัว, ตัดสินให้พ้นโทษ, ปฏิบัติ, ชำระหนี้ |
| adjudge | (vt) พิพากษา, ตัดสิน, ชี้ขาด |
| arbiter | (n) ผู้ตัดสิน, ตุลาการ, ผู้ชี้ขาด |
| arbitrament | (n) อำนาจชี้ขาด, การตัดสิน, คำตัดสิน |
| arbitrate | (vt) ตัดสิน, ชี้ขาด |
| arbitration | (n) การชี้ขาด, การตัดสิน, อำนาจชี้ขาด |
| arbitrator | (n) ผู้ชี้ขาด, ผู้ตัดสิน |
| award | (vt) ให้รางวัล, ตัดสิน, มอบรางวัล |
| CAPITAL capital punishment | (n) การตัดสินประหารชีวิต |
| choose | (vi, vt) เลือก, คัดเลือก, เลือกสรร, สมัครใจ, ตัดสิน, ตกลงใจ |
Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| award | ตัดสินชี้ขาด |
| hand down | ตัดสิน เช่น the court handed down the two-year sentence. |
Saikam JP-TH-EN Dictionary
| 下す | [くだす, kudasu] TH: ตัดสิน EN: to deliver |
Longdo Approved DE-TH
| Entscheidung | (n) |die, pl. Entscheidungen| การตัดสินใจ |
| Urteil | (n) |das, pl. Urteile| การพิพากษา, การตัดสิน |
| Urteil | (n) |das, pl. Urteile| การตัดสินใจ |
| Verfügung | (n) |die| การตัดสิน |
| eine Entscheidung (über etw./jn.) treffen | (phrase) ตัดสินใจ (เกี่ยวกับเรื่องใดเรื่องหนึ่ง), See also: entscheiden |
| entscheiden | (vi) |entschied, hat entschieden| ตัดสินใจ |
| sich für etw./jn. entscheiden | (vi) |sich entschied, hat sich entschieden| ตัดสินใจเลือกสิ่งหรือคนใดคนหนึ่ง |
| entscheidend | (adj) เป็นตัวตัดสิน เช่น Das Tor ist entscheidend. การยิงฟุตบอลประตูนี้เป็นตัวตัดสินเกมส์นี้ |
| für/gegen jn./etw. stimmen | (vt) |stimmte, hat gestimmt| ตัดสินใจในการออกเสียงหรือเลือกตั้งเพื่อหรือต่อต้านใครหรือสิ่งใด |
| anscheinend | (adv) เป็นที่เห็นได้ชัด (ตัดสินหรือคาดการณ์จากสิ่งที่เห็นหรือสังเกตได้) เช่น Sein Koffer ist nicht mehr da. Anscheinend ist er schon weggefahren. กระเป๋าเดินทางของเขาไม่อยู่แล้ว เขาคงจะออกเดินทางไปแล้ว, See also: scheinbar, Syn. vermutlich |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 0.5939 seconds
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม