ตวัด แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


30 ผลลัพธ์ สำหรับ ตวัด
ภาษา
หรือค้นหา: -ตวัด-, *ตวัด*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ตวัด(v) whip, See also: lash, jerk, throw, swing, flick, Syn. ม้วน, Example: เขาตวัดคันเบ็ดขึ้นอย่างแรงเมื่อปลาใหญ่งับเหยื่อเข้าไปในปาก, Thai Definition: วัดให้ม้วนเข้ามาโดยเร็ว, โอบรัดเข้ามาโดยเร็ว
ตวัดลิ้น(v) quibble, See also: equivocate, be evasive, wag one's tongue, Syn. เล่นลิ้น, หลอกลวง, พูดเท็จ, Example: นักการเมืองตวัดลิ้นขณะให้สัมภาษณ์แก่นักข่าว, Thai Definition: พูดเล่นลิ้น หลอกลวงไม่มีข้อมูลจริง

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ตวัด(ตะหฺวัด) ก. วัดให้ม้วนเข้ามาโดยเร็ว เช่น ตวัดผ้าที่ห้อยอยู่ขึ้นบ่า ตวัดชายกระเบน, แกว่งไม้หรือเชือกให้ปลายม้วนเข้ามา เช่น ตวัดแส้ ตวัดไม้เรียว, แลบออกมาแล้วม้วนเข้าไปโดยเร็ว เช่น จิ้งจกตวัดลิ้นกินยุง.
ตวัดลิ้น, ตวัดลิ้นไปมาก. พูดกลับกลอก.
ตวัดสายตาก. ชายตามองอย่างรวดเร็ว.
ตวัดหาง<i>ดู เล่นหาง</i>.
ตวัดเสียงก. พูดกระชากท้ายเสียง.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
600000 people were killed to get rights for people and then with strokes of the pen over the next 30years judges applied those rights to capital and property while stripping them from people. มีคนถึง 600, 000 คนต้องตายเพื่อเรียกร้องสิทธิให้ประชาชน แต่เพียงแค่ปลายปากกาตวัดไม่กี่ครั้งตลอด 30 ปีต่อมา ผู้พิพากษาก็ยกสิทธินี้ให้ทุนและกรรมสิทธิ์เอกชน The Corporation (2003)
His brushstrokes are really intense, aren't they? -นี่มันอะไร ลีลาการตวัดภู่กันของเขานี่รุนแรงดีจัง ว่ามั้ย Match Point (2005)
Who with a gesture of his claw... มันตวัดกรงเล็บ Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)
It's digging its claws so it can hold on. มันกำลังตวัดกรงเล็บ จงนิ่งเฉยไว้ I Don't Wanna Know (2008)
By King's order, we arrest all those committing adultery in temples and their rich families get them out พวกเราทำตามพระราชโองการ ให้จับพวกเจ้าทั้งหมด เพราะทำผิดประเวณีในเขตวัด คนมีเงินก็ประกันตัวเองออกไปได้ Portrait of a Beauty (2008)
/"Dash swept Scarlet into his arms. แดชตวัดสการ์เล็ตเข้ามาในอ้อมแขน The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor (2008)
Fence line is 4 feet... from the road. แถวรั้วมีระยะ 4 ฟีตวัดจากถนน Prison Break: The Final Break (2009)
"l love the sound they make as they go whooshing past." "ฉันชอบเสียงควับที่ตวัดผ่านไปของนักเดินทางสู่ห้วงอวกาศ" / ฉันพูดจริงนะ Julie & Julia (2009)
Well, his neck snaps back. คอของเค้าตวัดกลับไปข้างหลัง I Lied, Too. (2009)
From the swab of Dr. Kaswell's eye. จากการตวัดตรวจ น้ำเยื่อลูกตา ดร.คาสเวล A Night at the Bones Museum (2009)
Dr. Brennan wanted me to check on those particulate swabs from the mummy's chest cavity. ดร.เบรนเนนต้องการให้ฉัน ไปเช็คสิ่งโน้น ตวัดตรวจน้ำเยื่ออนุภาค จากโพรงทรวงอกของมัมมี่ A Night at the Bones Museum (2009)
If you flicked your tongue like a chameleon... you could whip the food off your plate... without using your hands. ถ้าคุณตวัดลิ้นได้เหมือนพวกกิ้งก่า คุณสามารถกินอาหารบนจาน โดยไม่ใช้มือช่วย The Road (2009)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
flick(vi) กระตุก, See also: ตวัด, สะบัด
sprawl(vi) ตวัดไปมาอย่างไร้ระเบียบ (เช่น ลายมือ)
snap back(phrv) งับกลับ, See also: ตวัดกลับ
whip(vt) ตวัด, See also: สะบัด, ปัด, ปะทะ

Hope Dictionary
hook(ฮุค) n. ตะขอ, ขอ, ตะขอแขวน, เบ็ดปลา, เคียว, สับ, กับดัก, หลุมพราง, หญิงโสเภณี, หมัดสอยดาว, คุ้งแม่น้ำ -Phr. (by hook or by crook โดยวิธีการวิธีหนึ่ง) vt. เกี่ยวติด, ใช้ตะขอเกี่ยว, ใช้เบ็ดตก, ล่อ, หลอกลวง, ล้วงกระเป๋า, ขโมย, ต่อยหมัดตวัดหรือสอยดาว. vi. ยึดติดหรือเกี่ยวโดย
swath(สวอธ) n. รัศมีการตัดหญ้า หรือข้าวด้วยเคียว, ส่วนที่ถูกตัดออกโดยเคียว, หญ้าหรือต้นข้าวที่ถูกตัดออก, การตวัดรอบหนึ่ง, แถบ, แถว, แนว, cut a swath ดึงดูดความสนใจมาก., Syn. swathe
sway(สเว) vi., vt., n. (การ) แกว่ง, ไกว, โยก, โอน, เอน, ไป ๆ มา ๆ , ไหว, ขึ้น ๆ ลง ๆ , ใช้อำนาจ, ปกครอง, ครอบงำ, ทำให้เปลี่ยนแปลง, ใช้อาวุธ, รำหรือตวัดดาบ, ปกครอง, อำนาจปกครอง, อิทธิพล, อำนาจครอบงำ, See also: swayable adj. swayer n. swayful adj. swayingly adv. คำที
twirl(ทเวิร์ล) vi., vt., n. (การ) หมุนอย่างรวดเร็ว, ปั่น, บิดอย่างเร็ว, ขว้างลูก, หางตวัดของตัวอักษร., See also: twirler n., Syn. whirl

Nontri Dictionary
hook(vt) เกี่ยวขอ, เกาะ, ตวัด, เหวี่ยง, ล่อ, ล้วงกระเป๋า
parish(n) เขตสงฆ์, เขตทางศาสนา, เขตวัด, ตำบล
twirl(n) การหมุน, การควง, การบิด, การตวัด

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.1717 seconds
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม