ชู แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


76 ผลลัพธ์ สำหรับ ชู
ภาษา
หรือค้นหา: -ชู-, *ชู*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ชู(v) raise, See also: lift, boost, elevate, hold up, Syn. ยก, ยกขึ้น, ชูขึ้น, Example: เขาชูมือขึ้นเพื่อออกเสียงลงคะแนน, Thai Definition: ยกขึ้นสูงกว่าระดับเดิม
ชู(v) nourish, See also: vitalize, invigorate, refresh, Syn. บำรุง, คงไว้, ทรงไว้, ทำนุบำรุง, Example: ยานี้ช่วยชูกำลังได้เป็นอย่างดี, Thai Definition: บำรุงให้ดีขึ้น
ชู้(n) adulterer, See also: paramour, lover, mistress, Syn. ชู้รัก, Example: เธอทิ้งสามีหนีตามชู้ไป, Count Unit: คน
ชูคอ(v) be conceited, See also: be arrogant, be proud, be haughty, Syn. ทะนง, อวดดี, จองหอง, Ant. อ่อนน้อม, ถ่อมตน, Example: พนักงานกำลังเดือดร้อนขณะที่ผู้บริหารกลับชูคอปฏิเสธความรับผิดชอบทั้งหลายทั้งปวง
ชูรส(n) flavour, See also: seasoning powder, Syn. ผงชูรส, Example: บางคนนิยมใช้น้ำตาลแทนชูรส, Thai Definition: เกลือกรดชนิดหนึ่งชื่อโซเดียมไฮโดรเจนกลูทาเมต หรือโมโนโซเดียมกลูทาเมต มีสูตร HOOC. (CH2)2. CH(NH2). COONa ลักษณะเป็นผลึกสีขาว ใช้ประโยชน์ในการชูรสอาหาร
ชูรส(v) enhance the flavor, See also: season, Example: เรากินน้ำตาลเพื่อชูรสอาหารทำให้อาหารรสดีขึ้น, Thai Definition: ที่ทำให้มีรสชาติดีขึ้น
ชูใจ(v) encourage, See also: inspire, hearten, cheer, enhance one's spirit, Syn. ปลุกใจ, ให้กำลังใจ, Example: คำพูดของเขาช่วยชูใจเธอได้เป็นอย่างดี, Thai Definition: ทำให้ใจมีกำลังขึ้น
ชูชีพ(n) lifebuoy, See also: life preserver, parachute, Syn. ร่มชูชีพ, Example: เวลาลงเรือ ต้องสวมร่มชูชีพเพื่อความปลอดภัย, Thai Definition: เครื่องช่วยพยุงตัวในน้ำหรือในอากาศ
ชูมือ(v) raise one's hand, See also: lift one's hand, Syn. ยกมือ, Example: พวกอาสาสมัครต่างชูมือขึ้น
ชูโรง(n) leading actor/actress, See also: principal actor/actress, Syn. ตัวสำคัญ, ตัวชูโรง, Example: เธอเล่นเป็นตัวชูโรงในละครเวทีเรื่องนี้, Thai Definition: ตัวแสดงที่ทำให้คณะดีขึ้น

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ชูก. ยกขึ้นสูง เช่น ชูมือ ชูแขน ชูธง, ทำให้ปรากฏ เช่น ชูเกียรติ, บำรุงให้ดีขึ้น เช่น ชูกำลัง.
ชู้น. คู่รัก เช่น ข้าสมจรด้วยกันพ่อแม่และเจ้าข้ามิให้ และมันภากันหนีไปไกล หญิงนั้นยังมิเปนเมียชายเปนแต่ชู้กัน (สามดวง ลักษณผัวเมีย), ถ้าชายผู้ใดเอาหญิงเปนชู้เปนเมีย แต่ในกำหนดนั้นคือเมียท่านแลให้ไหมโดยขนาด (สามดวง ลักษณผัวเมีย), บุคคลที่เป็นที่รัก เช่น ร้อยชู้ฤๅเท่าเนื้อ เมียตน (ลอ)
ชู้การล่วงประเวณี เช่น เล่นชู้, ชายหรือหญิงที่ลอบลักสมัครสังวาสเป็นผัวเมียกัน
ชู้ชายผู้ล่วงประเวณี เช่น สามีฆ่าชู้ของภรรยาตาย
ชู้ชายที่ร่วมประเวณีกับภรรยาคนอื่น, หญิงที่ยังมีสามีอยู่แล้วร่วมประเวณีกับชายอื่น เรียกว่า หญิงมีชู้, เรียกชายหรือหญิงที่ใฝ่ในทางชู้สาว ว่า เจ้าชู้.
ชูกลิ่นก. ทำให้มีกลิ่นหอมขึ้น.
ชูคอก. ชะเง้อคอ, อาการที่นั่งยืดคอวางท่าภาคภูมิ.
ชูชีพน. เครื่องช่วยพยุงตัวในนํ้าหรือในอากาศ เช่น พวงมาลัยชูชีพ ร่มชูชีพ.
ชูธงก. แสดงจุดยืนอย่างชัดเจน เช่น พรรคการเมืองชูธงเรื่องการปราบคอร์รัปชัน.
ชูรสก. ทำให้มีรสชาติดีขึ้น เช่น แกงบวดถ้าเดาะเกลือเล็กน้อย จะชูรสขึ้น.

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
paramourชู้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Paramoursชู้ [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Shu Lien! ชูเลียน Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
- Shh! - ชู่... Malèna (2000)
Shh. ชู่ว... Saw IV (2007)
Shhhh. ชู่ว์สสสส Heroes: Countdown to the Premiere (2008)
Go. ชู๊ว! Episode #1.1 (2010)
- Shh! ชู่ว์! Will (2011)
Shh! ชู่ววว... Tower Heist (2011)
Aish! ชู่ว .. Episode #1.2 (2011)
A lifeboat? No. เรือชูชีพเหรอฮะ The Bodyguard (1992)
Ah, Mrs. Chew! คุณนายชูว หนีห่าว The Joy Luck Club (1993)
This is Rose Hsu, my girlfriend. นี่คือโรส ชู แฟนผมเองครับ The Joy Luck Club (1993)
- Shh. / ชู่วว์ The Nightmare Before Christmas (1993)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ชู[chū] (v) EN: elevate ; raise ; lift ; boost ; hold up  FR: lever ; relever ; tenir haut
ชู[chū] (v) EN: better ; improve ; enhance ; strenghten ; stimulate ; brace ; nourish ; vitalize ; invigorate ; refresh  FR: améliorer
ชู้[chū] (n) EN: adulterer ; paramour ; lover ; sweetheart  FR: amant [ m ] ; adultère [ m ]
ชูชีพ[chūchīp] (n, exp) EN: life buoy ; life saving ; life preserver  FR: bouée de sauvetage [ f ] ; ceinture de sauvetage [ f ]
ชูรส[chūrot] (n) EN: flavouring = flavoring (Am.) ; seasoning
ชูรส[chūrot] (v) EN: enhance the flavor ; season  FR: épicer ; relever ; assaisonner
ชูวิทย์ กมลวิศิษฐ์[Chuwit Kamonwisit] (n, prop) EN: Chuwit Kamolvisit  FR: Chuwit Kamolvisit
ชู้สาว[chūsāo] (adj) EN: adulterous ; sexual  FR: adultère
ชู้สาว[sūsāo] (adj) EN: adulterous ; sexual  FR: adultère

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
adulterer(n) ชู้, See also: ผู้ที่เป็นชู้, ผู้ทำผิดประเวณี
buoy(n) ทุ่น, See also: ชูชีพ, Syn. float
corespondent(n) ชู้, See also: ผู้ที่ถูกกล่าวหาว่าเป็นชู้ในการฟ้องหย่า
flash up(phrv) ชูให้เห็นชั่วขณะ
flavour(vt) ปรุงรส, See also: ชูรส, แต่งกลิ่น, แต่งรส, Syn. season, spice, infuse
float(n) ชูชีพ, Syn. life preserver
lift(vt) ยกขึ้น, See also: ชูขึ้น, Syn. elevate, raise, Ant. lower
paramour(n) ชู้รัก, Syn. concubine, illicit lover
raise(vt) ยกขึ้น, See also: ชูขึ้น, Syn. lift
rear(vt) ชูขึ้น, See also: ตั้งขึ้น, ชูเท้าหน้าขึ้น, Syn. rise, stand

Hope Dictionary
accentuate(แอคเซน' ชูเอท) vt. อ่านเน้น, ทำให้เด่น, อ่านซ้ำ, ใส่เครื่องหมายเสียงเน้นหนัก, เน้น, ย้ำ-accentuation n., Syn. emphasize
acetic(อะซี' ทิค, อะเซท' ทิค) adj. ซึ่งเกี่ยวกับน้ำส้มสายชูหรือ acetic acid
acetic acid chem.ส่วนประกอบสำคัญองน้ำส้มสายชู; (constituent of vinegar)
acetify(อะเซท' ทิไฟ) vt., vi. เปลี่ยนเป็นน้ำส้มสายชู, ทำให้เปรี้ยว (turn into vinegar)
actuary(แอค' ชูเออรี) n., (pl. -ries) พนักงานค่าสถิติประกันภัย, พนักงาน, เสมียน. -actuarial adj., -actuarian n. (registrar)
actuate(แอค' ชูเอท) vt. กระตุ้นให้กระทำ, ดำเนินการ. -actuator n., Syn. move, motivate, Ant. deter, discourage, block
adulterate(อะดัล' เทอเรทฺ) vt., adj. เจือปน, ซึ่งเจือปน, เป็นชู้กัน. -adulterator, addulteration n., Syn. alloy, debase
adulterer(อะดัล' เทอเรอะ) n. ชายชู้
adulteress(อะดัล' เทอเรส) n. หญิงชู้
adulterous(อะดัล' เทอเริส) adj. ซึ่งเจือปน, ผิดกฎหมาย, เป็นชู้ (impure, adultering, illegal) -adulterously adv.

Nontri Dictionary
adulterous(adj) เป็นชู้
adultery(n) การเป็นชู้, การผิดประเวณี, การนอกใจ
amatory(adj) เกี่ยวกับความรัก, เจ้าชู้, เกี่ยวกับเรื่องรัก
balance(n) ความสมดุล, ดุลยภาพ, คันชั่ง, ตาชู, ตาเต็ง, ตาชั่ง
beau(n) หนุ่มสำอาง, พ่อพวงมาลัย, คนเจ้าชู้
buoy(n) ทุ่น, ห่วงชูชีพ
capitation(n) รัชชูปการ
coquetry(n) ความเจ้าชู้, มารยา, การดัดจริต, การเกี้ยวผู้ชาย
coquette(n) หญิงเจ้าชู้, หญิงเจ้ามารยา, หญิงยั่วสวาท
coquettish(adj) เจ้าชู้, ดัดจริต, เจ้ามารยา, ยั่วสวาท

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Chu Fengชูเฟิง

Longdo Approved JP-TH
愛人[あいじん, aijin] (n) ชู้รัก

Longdo Approved FR-TH
façon[ฟาซง] (n) |f| ฝีมือ, แบบ, วีธี, การทำ, พิธีรีตอง, เจ้าชู้ เช่น Mon épouse a fait cela de façon magistrale. Nous sommes très très heureux.

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.3362 seconds
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม