ความบ้าคลั่ง แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

25 ผลลัพธ์ สำหรับ ความบ้าคลั่ง

ภาษา

หรือค้นหา: -ความบ้าคลั่ง-, *ความบ้าคลั่ง*

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Unwitting victims of this madness they sometimes encouraged, which has turned against them.		พวกเขาเป็นเหยื่อโดยไม่รู้ตัว ของความบ้าคลั่งนี้ พวกเขาบางครั้งสนับสนุน และสิ่งที่เปลี่ยน ไปเป็นคือต่อต้าน และพวกเขากำลังอพยพ Wild Reeds (1994)
Horror writer Sutter Cane... a harmless pop phenomenon... or a deadly mad prophet of the printed page?		นักเขียนแนวสยองขวัญ ซัทเตอร์ เคน ผู้มีอิทธิพลอย่างมากต่อนักอ่าน หรือผู้ทำนายในความบ้าคลั่งของวงการหนังสือ In the Mouth of Madness (1994)
What is this horrible, unexplainable madness... that is gripping our lives?		เป็นเรื่องที่น่าสลดใจอย่างยิ่ง เป็นความบ้าคลั่งที่ไม่สามารถอธิบาย ถึงสิ่งที่กำลังคืบคลานเข้ามาหาเราได้ In the Mouth of Madness (1994)
And each fresh bit of news creates another wave of madness.		และข่าวต่างๆ เป็นตัวก่อความบ้าคลั่ง Gandhi (1982)
Gandhiji is dying because of our madness.		คานธี กำลังจะตาย เพราะความบ้าคลั่งของเรา Gandhi (1982)
The madness has stopped.		ความบ้าคลั่งจบสิ้นแล้ว Gandhi (1982)
He put that wildness in you.		ท่านใส่ความบ้าคลั่งไว้ในตัวคุณ Faith Like Potatoes (2006)
At the very least, we'll have time to get a jump on things before the news frenzy hits.		อย่างน้อยที่สุด เราก็ยังมีเวลาเข้าจัดการเรื่องต่างๆ ก่อนความบ้าคลั่งของสื่อจะเริ่ม That Night, a Forest Grew (2007)
Ladies and gentlemen, you can't imagine the rapture in store...		ท่านสุภาพสตรีและสุภาพบุรุษ ท่านไม่อาจจินตนาการความบ้าคลั่ง... Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)
"What's this madness"		ความบ้าคลั่งนี้คืออะไร Namastey London (2007)
and it's almost impossible to stop.		เลือดมนุษย์ เหมือนจะปลุกความบ้าคลั่งของเรา และมันแทบจะเป็นไปไม่ได้เลยที่จะหยุด Twilight (2008)
Madness engulfed the whole world.		ความบ้าคลั่งครอบคลุมไปทั่วโลก Oneechanbara: The Movie (2008)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

frenzy	(n) ความบ้าคลั่ง, See also: ความตื่นเต้นมาก, ความบ้าระห่ำ, Syn. craze, furor, rage, Ant. peace
uproar	(n) ความบ้าคลั่ง, See also: ความพลุ่งพล่าน, ความโกรธมาก, Syn. disturbance

Hope Dictionary

frenzy	(เฟรน'ซี) n. ความตื่นเต้น, อย่างมาก, ความบ้าระห่ำ, ความบ้าคลั่ง, การมีอาการคลุ้มคลั่ง., See also: frenzily adv., Syn. phrensy
furor	(ฟิว'รอ) n. การปะทุแห่งอารมณ์, ความเดือดพล่าน, ความโกรธมาก, ความบ้าคลั่ง
furore	(ฟิว'รอ) n. การปะทุแห่งอารมณ์, ความเดือดพล่าน, ความโกรธมาก, ความบ้าคลั่ง
mania	(เม'เนีย, เมน'ยะ) n. ความบ้า, ความตื่นเต้นหรือกระตือรือร้นอย่างมากเกินปกติ, ความคลั่ง, ความบ้าคลั่ง, Syn. craze

Nontri Dictionary

craze	(n) ความบ้า, ความบ้าคลั่ง, ความนิยม, รอยแตกลายงา
fierceness	(n) ความดุร้าย, ความบ้าคลั่ง, ความป่าเถื่อน, ความโหดร้าย, ความอำมหิต
frenzy	(n) ความคลั่ง, ความบ้า, ความบ้าคลั่ง, ความคุ้มคลั่ง
madness	(n) ความบ้า, ความบ้าคลั่ง, ความวิกลจริต
mania	(n) ความคลุ้มคลั่ง, ความบ้า, ความบ้าคลั่ง
rage	(n) ความเดือดดาล, ความโกรธ, ความบ้าคลั่ง, คลื่นลมแรง

Longdo Approved DE-TH

Irre	(n) \|die, pl. Irren\| ความสับสน, ความฟั่นเฟือน, ความบ้าคลั่ง เช่น Nach der Entführung des Imams Abu Omar in Mailand durch die CIA hat der US-Geheimdienst die italienischen Behörden angeblich bewusst in die Irre geleitet.

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.495 seconds

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม