การบาดเจ็บ แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

47 ผลลัพธ์ สำหรับ การบาดเจ็บ

ภาษา

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

injury	การบาดเจ็บ, การเสียหาย [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
birth trauma	การบาดเจ็บขณะคลอด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
trauma, birth	การบาดเจ็บขณะคลอด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
injury due to operations of war	การบาดเจ็บจากการทำสงคราม, การเสียหายจากการทำสงคราม [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
war injury	การบาดเจ็บจากสงคราม, การเสียหายจากสงคราม [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
bodily injury	การบาดเจ็บทางร่างกาย [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
psychic trauma	การบาดเจ็บทางใจ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
trauma, psychic	การบาดเจ็บทางใจ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
periodontal trauma	การบาดเจ็บปริทันต์ [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
trauma, periodontal	การบาดเจ็บปริทันต์ [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Birth injuries	การบาดเจ็บจากการคลอด [TU Subject Heading]
Arterial Injuries, Acute	การบาดเจ็บของหลอดเลือดแดง [การแพทย์]
Cerebral Injuries	การบาดเจ็บของสมอง, ภยันตรายของสมอง [การแพทย์]
Cervicothoracic Injuries	การบาดเจ็บที่คอและทรวงอกร่วมกัน [การแพทย์]
Craniofacial Trauma	การบาดเจ็บบริเวณกะโหลกศีรษะและกระดูกใบหน้า [การแพทย์]
Crush Injuries	การบาดเจ็บจากการถูกกดหรือทับ, บาดเจ็บชนิดถูกบีบหรือบดทับ [การแพทย์]
Esophageal Injuries	การบาดเจ็บที่หลอดอาหาร [การแพทย์]
Fingertip Injuries	การบาดเจ็บที่ปลายนิ้ว [การแพทย์]
Injuries	การบาดเจ็บ, บาดแผล, การฉีกขาด, บาดเจ็บ, ภยันตราย [การแพทย์]
Injuries, Complex	การบาดเจ็บที่เกิดขึ้นกับอวัยวะหลาย ๆ อย่าง [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

All we're getting on with now is casualties.		ทั้งหมดที่เราได้รับในขณะนี้คือ มีการบาดเจ็บล้มตาย รายงานการบาดเจ็บล้มตายฉัน ฉันควรจะคิดว่า How I Won the War (1967)
Okay, do you have any disabilities, past injuries, physical anomalies?		โอเค คุณมีภาวะพิการ หรือ อาการบาดเจ็บในอดีต หรือความผิดปกติทางร่างกายไหมครับ? Death Has a Shadow (1999)
Not, uh - Not to serious, physically.		ไม่ใช่การบาดเจ็บทางร่างกาย Unbreakable (2000)
It's somebody else whose chances of survival have just plummeted to zero.		จะมีใครที่มีโอกาสรอดชีวิตจากการบาดเจ็บ ที่โอกาสหายแทบเป็นศูนย์นี่ได้บ้างล่ะ Hope Springs (2003)
How's the leg? My father has an old football injury.		วิธีที่ขาหรือไม่ พ่อของฉันมีอาการบาดเจ็บฟุตบอลเก่า The Birdcage (1996)
Post-traumatic shock. It affects everyone differently.		อาการซ๊อคหลังจากการบาดเจ็บ มันเกิดผลกับทุก ๆ คนแต่แตกต่างกันออกไป The Forgotten (2004)
Stottlemeyer, who's still recovering from his wounds, spoke to reporters today outside of police headquarters.		สตอทเทิ้ลเมย์เยอร์ ยังคงรักษาตัวจากอาการบาดเจ็บ ได้ให้สัมภาษณ์ผู้สื่อข่าวในวันนี้ ด้านนอกของกองบัญชาการตำรวจ Mr. Monk Takes His Medicine (2004)
And torture of Frank Bottom and his wife!		และการบาดเจ็บของ แฟร้ง บอททอม และภรรยาของเค้า Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)
Well, he will play on Sunday, but it's just the problem with the fact that it's only Lopez who can ride him, and he's injured at the moment.		เอ่อ อาทิตย์นี้มันน่าจะได้นะ แต่ยังไงก็น่าจะมีปัญหาอยู่บ้าง ตอนนี้ก็มีโลเปซเท่านั้นที่ขี่มันได้ เพราะมันยังมีอาการบาดเจ็บอยู่ Match Point (2005)
When he asks for the cause of Dae-So's injury, what should I tell him? !		เมื่อเขาถามถึงสาเหตุอาการบาดเจ็บขององค์ชายแดโซ ข้าจะทูลฝ่าบาทว่ายังไง? Episode #1.9 (2006)
I heard that you learned how to treat wounds at the Divination Palace, is that true?		ข้าได้ยินว่าเจ้าเรียนวิธีการรักษาอาการบาดเจ็บ ที่ตำหนักนักพรตในพระราชวัง จริงหรือเปล่า? Episode #1.9 (2006)
The injury Prince Dae-So sustained is unusually severe, why is that so?		อาการบาดเจ็บขององค์ชายร้ายแรงอย่างไม่ธรรมดา ทำไมถึงเป็นเช่นนั้น? Episode #1.9 (2006)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

การบาดเจ็บ	[kān bātjep] (n) EN: injury FR: blessure [ f ]
การบาดเจ็บต่อหนังศีรษะ	[kān bātjep tø sīsa] (n, exp) EN: head injury FR: blessure à la tête [ f ]
การบาดเจ็บที่คอ	[kān bātjep thī khø] (n, exp) EN: neck injury
การบาดเจ็บที่ตับ	[kān bātjep thī tap] (n, exp) EN: liver injury
การบาดเจ็บที่ทรวงอก	[kān bātjep thī sūang-ok] (n, exp) EN: chest trauma ; thoracic injury ; thoracic trauma
การบาดเจ็บที่ศีรษะ	[kān bātjep thī sīsa] (n, exp) EN: head injury FR: blessure à la tête [ f ]
การบาดเจ็บที่หัวเข่า	[kān bātjep thī hūakhao] (n, exp) EN: knee injury
การบาดเจ็บที่หัวไหล่	[kān bātjep thī hūalai] (n, exp) FR: blessure à l'épaule [ f ]
การบาดเจ็บที่เข่า	[kān bātjep thī khao] (n, exp) EN: knee injury FR: blessure au genou [ f ]
การบาดเจ็บที่เท้า	[kān bātjep thī thāo] (n, exp) FR: blessure au pied [ f ]

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

harm	(n) ความเสียหาย, See also: การบาดเจ็บ, Syn. damage, injury
lesion	(n) การบาดเจ็บ, Syn. injury, hurt

Hope Dictionary

trauma

(ทรอ'มะ) n. การบาดเจ็บ, แผลบาดเจ็บ, ภาวะที่ได้รับบาดเจ็บ, ความชอกช้ำ, ความชอกช้ำทางจิต pl. traumata, traumas, Syn. jolt, shock

Nontri Dictionary

detriment	(n) ความเสียหาย, อันตราย, การสูญเสีย, การบาดเจ็บ
wound	(n) บาดแผล, การบาดเจ็บ, ความเสียหาย

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.5363 seconds

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม