*whole night* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...

We'll sing the whole night long		We'll sing the whole night long Modern Times (1936)
I must have slept through the whole night.		ผมหลับไปตลอดคืนเลยเหรอเนี่ย In the Mouth of Madness (1994)
The whole night?		ทั้งคืนเนี่ยนะ Saving Face (2004)
The whole night		ทั้งคืนสิ Saving Face (2004)
Another whole night long with Midnight Wave		ใช่ค่ะ Crying Out Love in the Center of the World (2004)
Whatever it is, we have the whole night.		จะอะไรก็แล้วแต่ เรายังมีเวลาคุยกันอีกทั้งคืน Milarepa (2006)
It's weird that you and your dad didn't talk the whole night.		มันน่าประหลาดใจที่คุณและพ่อของคุณ ไม่ต้องพูดถึงมันทั้งคืน Confession of Pain (2006)
She cried the whole night.		บอกว่าไม่อยากให้ครอบครัวแตกแยกกัน Koizora (2007)
Writing a song. I thought I was done with that whole nightmare.		การแต่งเพลง ผมคิดว่าจะเลิกทำตั้งแต่ครั้งนั้นแล้ว Music and Lyrics (2007)
And then you have to do it the whole night...		งานนี่มันเจ๋งนะ -แล้วคืนนี้ Cloverfield (2008)
How much for the whole night?		ค้างคืนเท่าไหร่จ๊ะ Chuck Versus the Undercover Lover (2008)
Are you spending the whole night with Soushi?		อยู่กับโซชิทั้งคืนเลยหรอ? Absolute Boyfriend (2008)
He spent a whole night in the bunker, trying to get the blood out of his fatigues.		เขาใช้เวลาทั้งคืนที่ฐาน พยายามเช็ดเลือดออกจากเสื้อที่สวมอยู่ Goodbye to All That (2008)
This whole night, the entire time, You've been examining me?		ที่ผ่านทั้งคืน เธอตรวจฉันอยู่หรอกเหรอ? Self Made Man (2008)
And we wouldn't have if we'd spent the whole night in bed.		เรา่จะไม่รู้จักกันหรอกถ้าเราใช้เวลาทั้งคืนบนเตียง What More Do I Need? (2008)
So I stayed up the whole night to research more about you.		ดังนั้น ผมจึงใช้เวลาทั้งคืนในการหาประวัติของคุณเพิ่มเติม Beethoven Virus (2008)
After all we will be here the whole night.		เดี๋ยวพวกเราจะอยู่กันทั้งคืนแหละค่ะ Ponyo (2008)
Promise me that you won't get drunk and leave me alone the whole night.		สัญญาก่อนว่าเธอจะไม่เมา แล้วทิ้งฉันคนเดียวตลอดทั้งคืน Nick and Norah's Infinite Playlist (2008)
I'm gonna have to put this in here for like the whole night if nobody comes.		ผมคงจะต้องเอามันไว้ในนี้ทั้งคืน ถ้าไม่มีใครมา Hachi: A Dog's Tale (2009)
We got this whole night...		ไปเต้นกัน Some Kinda Love (2009)
Then, uh, I'll take 20 girls for the whole night.		ถ้างั้น เอ่อ.. ผมขอสาว 20 คน เหมาทั้งคืนเลย Lucifer Rising (2009)
That was kind of the least weird part of the whole night. Yeah, when Dan...		มันก็เป็นเรื่องที่แปลกน้อยที่สุดของทั้งคืนแล้วล่ะ The Freshmen (2009)
Perry and I thought it might be fun to, you know, make a whole night of it.		ค่ะ เพอร์รี่กับหนูคิดว่ามันต้องสนุกแน่ แม่คงรู้ว่า คืนนั้นจะเป็นยังไง The Plain in the Prodigy (2009)
The whole night?		ตลอดทั้งคืน? The Plain in the Prodigy (2009)
The whole night's on me- everything.		ทั้งคืนนี้อยู่กับผม-- ทุกสิ่งทุกอย่าง Chapter Eleven 'The Fifth Stage' (2009)
God, this whole night just felt like a bad Fellini film.		พระเจ้า ทั้งคืนนี้ รู้สึกว่าบรรยากาศ เหมือนกับหนังย้อนยุค Chapter Eleven 'The Fifth Stage' (2009)
That that whole night had never happened,		ขอให้คืนนี้อย่าให้เกิดอีกเลย Chapter Eight 'Shadowboxing' (2009)
We can make a whole night out of it. [ radio playing music ] whoa.		คืนนี้เราจะหนีจากเรื่องนั้น โว้ว History Repeating (2009)
Don't overdo it. I spent the whole night working till now.		อย่าพูดมาก ฉันก็ทำงานมาทั้งคืนแล้วนี่ My Fair Lady (2009)
We had a sleepover and spent the whole night watching the entire Ugly Betty box set and did pedicures.		หลังจาก 191 ได้รับเบาะแส จากคนที่อ้างว่าเป็นยอดมนุษย์... แล้ว กับเคธี่เป็นยังไงบ้าง Kick-Ass (2010)
You keep trying not to smile, like, the whole night.		ยังไงเหรอ? คุณพยายามยิ้มแบบนั้น ทั้งคืนเลย Warrior (2010)
Your lie set this whole nightmare in motion.		เธอเป็นคนแต่งเรื่องนี้ขึ้นมาทั้งหมด Turning and Turning (2010)
I'm perfectly capable of putting a few things away. I did it for Josh this whole night.		แม่ทำเฉพาะสี่งที่ทำได้น่า\ ปีที่แล้วแม่ไม่ได้ทำอะไรให้จอร์ชเลย Insidious (2010)
...This whole night didn't happen.		คืนนี้มันไม่ได้เกิดขึ้น Last Tango, Then Paris (2010)
I could've saved myself this whole night. Well, it's not that late.		ฉันคงช่วยประหยัดเวลาทั้งคืนนี้ได้มาก The Robotic Manipulation (2010)
Only if I get to plan the whole night out, start to finish, and you go along with whatever I say.		ผมต้องเป็นคนวางแผน ตั้งแต่ต้นจนจบ คุณต้องทำตามผมบอก The Homecoming Hangover (2010)
I had a whole night planned.		ผมวางแผนไว้เต็มไปหมด Sorry Grateful (2010)
Ye Eun spent the whole night making those for you.		เยอึนใช่เวลาทั้งคืน ทำสิ่งนี้ให้คุณ Episode #1.10 (2010)
A whole night's worth of battling for meetings all indefinitely postponed because of me.		คืนนี้มันมีค่ามากฉันต้องมีการประชุม ทั้งหมดเลื่อนไม่มีกำหนดเพราะฉัน Episode #1.6 (2010)
He is progressive. This whole night was my idea.		เดียวเขาก็เก่งขึ้นเอง คืนนี้เป็นไอเดียของฉัน The Switch (2010)
We'll send M.J. to Mrs. McCluskey's, and have the whole night together.		และเราจะใช้เวลาด้วยกันทั้งคืน The Lies Ill-Concealed (2011)
That's two whole nights in a row I can sleep over with you all the way to morning.		ตั้งสองคืนแหน่ะ ฉันมานอนกับเธอได้ถึงเช้าเลยนะ The Cohabitation Formulation (2011)
The date, the whole night, just felt...		เรื่องเดท คืนทั้งคืน มันรู้สึกเหมือน Someone to Watch Over Me (2011)
Your mom and I stretched "Happy Hour" into a whole night, and she didn't want me to drive.		แม่ของลูกกับพ่อยืดเวลาแห่งความสุขออกไปตลอดทั้งคืน และเธอก็ไม่ต้องการให้พ่อขับรถ Save the Date (2011)
He's missing a whole night when a lot happened.		เขาลืมทุกอย่างในคืนนั้น ตอนที่มีเรื่องเกิดมากมาย Never Letting Go (2011)
Max and I spent the whole night together, wandering the city.		แม็กซ์กับฉันใช้เวลาทั้งคืนด้วยกัน ตระเวนชมเมืองไปทั่ว Rhodes to Perdition (2011)
So the boys checked security footage, and they said that Charlie was on the casino floor the whole night.		พวกเขาไปตรวจสอบ ที่กล้องวงจรปิดแล้ว และพวกเขาบอกว่าชาร์ลี อยู่ที่ชั้นล่างของคาสิโน ตลอดทั้งคืนค่ะ Heartbreak Hotel (2011)
She's been by s side the whole night.		แต่เรายังไม่สามารถที่จะ... เธออยู่กับผมตลอดทั้งคืนครับ Duplicity (2011)
Serena will spend the whole night judging us, and Lola is probably just trying to squeeze every last drop of free press out of the night so she can move on from the community theater circuit.		เซเรน่าจะอยู่ที่นี่ทั้งคืนคอยตัดสินเรา และโลล่าก็ดูเหมือนพยายามจะให้ สื่อทุกคนในคืนนี้สนใจเธอ Salon of the Dead (2012)
I need five minutes alone with my son! Ah! How about a whole night in a cell?		ฉันขอแค่ห้านาทีกับลูกฉัน เอาทั้งคืนในคุกเลยไหม Table for Fae (2012)

ค่อนคืน	(adv) almost the whole night, Ant. ค่อนวัน, Example: มันเที่ยวเลาะเล็มหญ้าระบัดอยู่จนค่อนคืน, Thai Definition: เกือบทั้งคืน, เกือบสว่าง
ตลอดคืน	(adv) all night (long), See also: whole night, over night, throughout the night, Syn. ทั้งคืน, Example: เมื่อคืนนี้แถวจตุจักรฝนตกหนักทำให้ไฟฟ้าดับตลอดคืน, Thai Definition: ระยะเวลาทั้งคืน
ทั้งคืน	(adv) all night long, See also: through the night, the whole night, Syn. ตลอดคืน, Ant. ทั้งวัน, Example: ครูนั่งตรวจการบ้านทั้งคืน

คืนยังรุ่ง	[kheūn yang rung] (x) EN: from night till morning ; the whole night ; throughout the night
ตลอดคืน	[taløt kheūn] (adv) EN: all night (long) ; whole night ; over night ; throughout the night FR: toute la nuit
ทั้งคืน	[thang kheūn] (adv) EN: all night long ; through the night ; the whole night FR: toute la nuit ; la nuit durant

丸一晩	[まるいちばん, maruichiban] (n) whole night; all night [Add to Longdo]
夜中	[よじゅう, yojuu] (n-t) (arch) all night; the whole night [Add to Longdo]