thaw | (vi) ละลาย (น้ำแข็งหรือหิมะ), See also: อุ่นขึ้นจนทำให้หิมะหรือน้ำแข็งละลาย อากาศ |
thaw | (vt) ทำให้ละลาย, Syn. dissolve, liquefy, liquate, Ant. freeze, refrigerate |
thaw | (vt) เป็นมิตรขึ้น |
thaw | (n) สภาวะที่อากาศอุ่นขึ้นถึงจุดที่หิมะและน้ำแข็งละลาย |
thaw | (n) การพัฒนาความสัมพันธ์ระหว่างประเทศหลังจากที่ไม่เป็นมิตรกันมาก่อน |
thaw out | (phrv) ละลาย, See also: ทำให้อุ่นขึ้น |
thaw out | (phrv) ทำให้เป็นกันเอง, See also: ทำให้คลายลง, บรรเทา |
thaw | (ธอ) vi., vt. (ทำให้) (การ) (น้ำแข็ง, หิมะ) ละลาย, (อากาศ) อุ่นขึ้นจนทำให้หิมะหรือน้ำแข็งละลาย, มุ่งร้ายน้อยลง, บรรเทา, ใจอ่อนลง, หายโกรธ |
thaw | (n) การละลาย, การบรรเทา |
thaw | (vi) ลดถอยลง, หายโกรธ, ใจอ่อน |
thaw | (vt) ทำให้ละลาย, ทำให้ใจอ่อน, ทำให้หายโกรธ, ทำให้บรรเทา |
freeze-thaw action; frost action | การผุพังเนื่องจากน้ำแข็งตัว [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
frost action; freeze-thaw action | การผุพังเนื่องจากน้ำแข็งตัว [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
Thawarawadi (Kingdom) | ทวาราวดี (อาณาจักร) [TU Subject Heading] |
Freeze and Thaw | ทำให้อุ่นขึ้น [การแพทย์] |
Freeze Thaw Cycling Technique | การทดสอบในอุณหภูมิสูงและต่ำสลับกัน [การแพทย์] |
Freeze-Thaw Cycling | การเก็บในอุณหภูมิสูงและต่ำสลับกัน [การแพทย์] |
Freeze-Thaw Cycling Technique | การเก็บตัวอย่างไว้ในที่มีอุณหภูมิสูงและต่ำสลับ [การแพทย์] |
Freeze-Thaw Technique | การเก็บที่อุณหภูมิร้อนเย็นสลับกัน [การแพทย์] |
Freeze-Thaw Test | วิธีฟริซ-ทอว์ [การแพทย์] |
Freezing Thawing | ทำให้เยือกแข็งแล้วปล่อยให้ละลายหลายๆครั้ง [การแพทย์] |
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
thaw | This river sometimes overflows after the thaw. |
thaw | The frost has not begun to thaw yet. |
ละลาย | (v) melt, See also: thaw, fuse, dissolve, Syn. หลอมเหลว, หลอมละลาย, Example: น้ำแข็งบริเวณขั้วโลกเหนือละลายลงด้วยความร้อนของโลก, Thai Definition: อาการที่ของแข็งเปลี่ยนสภาพเป็นของเหลวด้วยความร้อน |
หายโกรธ | (v) thaw, See also: cease to be angry, be soothed, Example: พ่อยังไม่หายโกรธแม่เลย |
หายโกรธ | [hāi krōt] (v, exp) EN: thaw ; cease to be angry ; be soothed FR: être apaisé ; être calmé |
เขตทวีวัฒนา | [Khēt Thawī Watthanā] (n, prop) EN: Thawi Watthana district |
ละลาย | [lalāi] (v) EN: dissolve ; melt ; thaw ; fuse FR: se dissoudre ; dissoudre ; fondre ; liquéfier |
ณัฐวุฒิ ใสยเกื้อ | [Natthawut Saikeūa] (n, prop) EN: Nattawut Saikua ; Nutthawut Saigua |
ตลาดปัฐวิกรณ์ | [Talāt Patthawikøn] (n, prop) EN: Patthawikon Market |
thaw | |
thaws | |
thawed | |
thawing | |
hathaway | |
nighthawk | |
hathaway's | |
nighthawks |
thaw | |
thaws | |
thawed | |
thawing | |
Hathaway |
hathaway | (n) wife of William Shakespeare (1556-1623), Syn. Anne Hathaway |
nighthawk | (n) mainly nocturnal North American goatsucker, Syn. mosquito hawk, bullbat |
thaw | (n) the process whereby heat changes something from a solid to a liquid, Syn. melt, melting, thawing |
thaw | (n) warm weather following a freeze; snow and ice melt, Syn. thawing, warming |
thaw | (n) a relaxation or slackening of tensions or reserve; becoming less hostile |
dissolve | (v) become or cause to become soft or liquid, Syn. dethaw, thaw, melt, unthaw, unfreeze |
night owl | (n) a person who likes to be active late at night, Syn. nighthawk, nightbird |
nighthawk | n.
|
thaw | v. i. |
thaw | v. t. To cause (frozen things, as earth, snow, ice) to melt, soften, or dissolve. [ 1913 Webster ] |
thaw | n. The melting of ice, snow, or other congealed matter; the resolution of ice, or the like, into the state of a fluid; liquefaction by heat of anything congealed by frost; also, a warmth of weather sufficient to melt that which is congealed. Dryden. [ 1913 Webster ] |
thawy | a. Liquefying by heat after having been frozen; thawing; melting. [ archaic ] [ 1913 Webster +PJC ] |
融化 | [融 化] to melt; to thaw; to dissolve; to blend into; to combine; to fuse #11,967 [Add to Longdo] |
解冻 | [解 冻 / 解 凍] thaw #20,290 [Add to Longdo] |
巴菲特 | [巴 菲 特] Warren Buffett (1930-), US billionaire investor and philanthropist ("Sage of Omaha"), principal owner of holding company Berkshire Hathaway #28,052 [Add to Longdo] |
开河 | [开 河 / 開 河] to open a river; to dig a canal; to thaw (of river) #58,735 [Add to Longdo] |
开河期 | [开 河 期 / 開 河 期] thawing and opening up of frozen river in spring #423,733 [Add to Longdo] |
沃伦・巴菲特 | [沃 伦 ・ 巴 菲 特 / 沃 倫 ・ 巴 菲 特] Warren Buffett (1930-), the Sage of Omaha, US investor and philanthropist, principal owner of holding company Berkshire Hathaway [Add to Longdo] |
融雪 | [融 雪] melting snow; a thaw [Add to Longdo] |
融雪天气 | [融 雪 天 气 / 融 雪 天 氣] a thaw [Add to Longdo] |
Schneeschmelze { f }; Schmelze { f } | thaw; thawing period [Add to Longdo] |
Tauwetter { n } | thaw; thaw period [Add to Longdo] |
tauen | tauend | getaut | taut | taute | to thaw | thawing | thawed | thaws | thawed [Add to Longdo] |
Texasnachtschwalbe { f } [ ornith. ] | Lesser Nighthawk [Add to Longdo] |
Antillennachtschwalbe { f } [ ornith. ] | Antillean Nighthawk [Add to Longdo] |
Nachtfalke { m } [ ornith. ] | Common Nighthawk [Add to Longdo] |
Gnomennachtschwalbe { f } [ ornith. ] | Least Nighthawk [Add to Longdo] |
Sandnachtschwalbe { f } [ ornith. ] | Sand-coloured Nighthawk [Add to Longdo] |
Bändernachtschwalbe { f } [ ornith. ] | Semi-collared Nighthawk [Add to Longdo] |
Bindenschwanz-Nachtschwalbe { f } [ ornith. ] | Band-tailed Nighthawk [Add to Longdo] |
Weißbauch-Nachtschwalbe { f } [ ornith. ] | Nacunda Nighthawk [Add to Longdo] |
アメリカ夜鷹 | [アメリカよたか;アメリカヨタカ, amerika yotaka ; amerikayotaka] (n) (uk) common nighthawk (Chordeiles minor) [Add to Longdo] |
解凍 | [かいとう, kaitou] (n, vs) (1) thaw; defrosting; (2) { comp } decompression (e.g. of a file); unpacking; extracting [Add to Longdo] |
解氷 | [かいひょう, kaihyou] (n) a thaw [Add to Longdo] |
解氷期 | [かいひょうき, kaihyouki] (n) thawing season; spring thaw [Add to Longdo] |
緊張緩和 | [きんちょうかんわ, kinchoukanwa] (n) detente; easing of tensions; thaw [Add to Longdo] |
宵っぱり;宵っ張り | [よいっぱり, yoippari] (n) (1) night owl; nighthawk; late bird; (vs) (2) to stay up late; to keep late hours [Add to Longdo] |
雪解け(P);雪どけ;雪融け | [ゆきどけ, yukidoke] (n, vs) snow thaw; thawing; (P) [Add to Longdo] |
霜解け | [しもどけ, shimodoke] (n) thaw; thawing [Add to Longdo] |
凍て解け;凍解け(io) | [いてどけ, itedoke] (n) (arch) thawing of the ground in spring [Add to Longdo] |
氷解 | [ひょうかい, hyoukai] (n, vs) melting; thawing [Add to Longdo] |
夜更かし(P);夜更し;夜ふかし | [よふかし, yofukashi] (n, vs) staying up late; keeping late hours; sitting up late at night; nighthawk; (P) [Add to Longdo] |
溶ける(P);融ける;熔ける;鎔ける | [とける, tokeru] (v1, vi) (解ける is sometimes used also) to melt; to thaw; to fuse; to dissolve; (P) [Add to Longdo] |
Time: 1.8924 seconds