*manifestation* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...

realization; happening; manifestation	คติฉับพลัน [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
manifestation	๑. การแสดง (ก. แพ่ง)๒. การเดินขบวน (ก. ปกครอง) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
manifestation; happening; realization	คติฉับพลัน [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
manifestation of intention	การแสดงเจตนา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
intention, manifestation of	การแสดงเจตนา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
happening; manifestation; realization	คติฉับพลัน [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

Clinical Manifestations	ลักษณะทางคลีนิค, อาการทางคลีนิค, ลักษณะอาการของโรค, ลักษณะอาการทางคลินิค [การแพทย์]
Manifestation	แสดงลักษณะ [การแพทย์]
Manifestation, Bizzare	การแสดงออกที่ไม่เป็นแบบแผนของโรคใดโรคหนึ่ง [การแพทย์]

I'm a manifestation of your subconscious thoughts and desires.		Ich bin eine Manifestation deiner unbewussten Gedanken ... All Things Must Pass (2014)
Right -- she uses these manifestations, like the scarecrow, to inspire the author and protect them until their vision is realized.		Genau -- sie benutzt diese Manifestationen, wie die Vogelscheuche, um den Autor zu inspirieren und zu beschützen, bis ihre Vision realisiert wurde. Fan Fiction (2014)
But above all, I am certain that, like a surgeon, I have no choice but to cut out the malignant manifestation of malice before it can spread any further.		Aber vor allem anderen, bin ich mir sicher, dass ich wie ein Chirurg keine andere Wahl habe, als die heimtückische Manifestation der Bosheit herauszuschneiden, bevor sie sich weiter verbreitet. Ashes to Ashes (2014)
Sir, Hunt is the living manifestation of destiny.		Sir, Hunt ist die lebende Manifestation des Schicksals. Mission: Impossible - Rogue Nation (2015)
It's a manifestation of something deeper.		Das ist die Manifestation von etwas, das viel tiefer liegt. Alpine Shepherd Boy (2015)
♪ We built the Wall ♪ ♪ We built the pyramids ♪		The Troll Manifestation The Troll Manifestation (2015)
Now, in time you may specialize in the clinical treatment of mental illness, research into its origins, development or manifestations.		Vielleicht werden Sie später Spezialisten in der Behandlung von Geisteskrankheiten, forschen nach ihren Ursachen, ihrer Entwicklung oder Manifestationen. High-Rise (2015)
Manifests.		Manifestationen. Episode #1.1 (2015)
' Manifests.		Manifestationen. Episode #1.2 (2015)
Manifests.		Manifestationen. Episode #1.4 (2015)
They're a manifestation of your disease.		Sie sind eine Manifestation eurer Krankheit. We Were Nowhere Near the Grand Canyon (2015)
It is possible that it's a manifestation of its Samaritan reflex.		Es ist möglich, dass das eine Manifestation seines Samariter-Reflexes war. Dissonance Theory (2016)
Become a manifestation of the writer's own depravity, A shadow of a shadow, Destined to be destroyed by its creator.		zu einer Manifestation der eigenen Verderbnis des Autors, ein Schatten eines Schattens, der durch seinen Schöpfer zerstört werden muss. Episode #3.1 (2016)
They're probably manifestations from our memories designed to keep us here.		Das sind wohl Manifestationen aus unseren Erinnerungen, erstellt, um uns hier zu halten. Invasion! (2016)
The scar is just a manifestation of that connection.		Die Narbe ist nur eine Manifestation dieser Verbindung. Requiem for a Dream (2016)
Okay, how do we even know that you're really Chuck and not just some crazy spell or manifest...ation.		Okay, wie wissen wir überhaupt, dass du wirklich Chuck bist und nicht einfach irgendein verrückter Manifestationsspruch... All in the Family (2016)
And I think in this case, it's almost like realizing a dream that an apartment block doesn't have to look like a big, boxy slab.		Das hier ist so was wie die Manifestation der Idee, dass ein Wohnblock nicht aussehen muss wie ein Plattenbau. Bjarke Ingels: Architecture (2017)
We also worked with Mathias Dahlgren in Stockholm to develop two restaurants which would be the physical manifestation of his love and philosophy of Swedish gastronomy.		Mit Mathias Dahlgren entwarfen wir in Stockholm zwei Restaurants. MATHIAS-DAHLGREN-RESTAURANTS GRUNDRISS Sie sind physische Manifestationen seiner Philosophie und seiner Liebe zur schwedischen Küche. Ilse Crawford: Interior Design (2017)
This is the manifestation of a dream I've had since 1988.		Das ist die Manifestation eines Traumes, den ich seit 1988 träumte. Get Me Roger Stone (2017)
It appears to be an acute epileptoid manifestation and a pan phobic melancholiac with indication of a neurasthenia cordus.		Epileptische Manifestation mit Indikation auf Neurasthenie. The Shop Around the Corner (1940)
What kept you up last night,		Es begann mit einer ektoplasmischen Manifestation. The Canterville Ghost (1944)
No, sir! No!		Einer ektoplasmischen Manifestation. The Canterville Ghost (1944)
There are many phases of the supernatural Mr. Drake.		Es gibt viele Manifestationen des Übernatürlichen, Mr. Drake. The Scarlet Claw (1944)
The absolute manifestation of the corpse. Wait...		Die absolute Manifestation der Leiche. The Seventh Seal (1957)
You're aware of the reports we've received of strange manifestations in the forbidden zone.		คุณก็รู้ถึงรายงานที่เราได้รับ ว่ามีปรากฎการณ์ประหลาด ๆ ในเขตร้อน Beneath the Planet of the Apes (1970)
Manifestations which you, if I might add, as minister of science have been unable to fathom.		ปรากฏการณ์ประหลาด ซึ่งคุณรัฐมนตรีวิทยาศาสตร์ ยังไม่สามารถอธิบายได้ Beneath the Planet of the Apes (1970)
Well a good place to start is by building a three dimensional manifestation of your brand.		จุดเริ่มต้นที่ดีอย่างหนึ่งคือการสร้าง ภาพสามมิติของเครื่องหมายการค้าขึ้นมา The Corporation (2003)
With these spirits, these manifestations...		ด้วยวิญญาณและการปรากฏตัวเหล่านี้... The Illusionist (2006)
With these spirits, these manifestations...		ด้วยวิญญาณและการปรากฏตัวเหล่านี้... The Illusionist (2006)
I'm a cynical man, God knows... but if your manifestations are somehow real... then even I'm willing to admit, you're a very special person.		ผมไม่ใช่คนเชื่ออะไรง่ายๆ แต่ถ้าวิญญาณพวกนั้นมีจริง.. ผมคงต้องยอมรับว่าคุณเป็นคนที่พิเศษมากๆ The Illusionist (2006)
Freud would tell you the boy is merely a manifestation of your subconscious.		ฟรอยด์จะบอกคุณว่าเด็กผู้ชาย คือการแสดงออกของจิตใต้สำนึก Chapter Nine 'Homecoming' (2006)
Freud would tell you that the boy's merely a manifestation of your subconscious.		ฟรอยด์จะบอกคุณว่าเด็กผู้ชายคือการแสดงออกของจิตใต้สำนึก Chapter Nine 'Homecoming' (2006)
An extreme manifestation of ocd, obsessive compulsive disorder.		-อาการที่เห็นได้อย่างเด่นชัดของ OCD โรคย้ำคิดย้ำทำ Compulsion (2005)
And what greater manifestation of his creation is there		แล้วการไปปรากฏตัวที่โบสถ์ ต่อหน้านิมิตรของท่าน The Ten (2007)
Your body, it's just a physical manifestation of your soul.		ไม่ โง่มากที่ทำแบบนั้นเพราะนี่มันทั้งใหม่และสด Plaisir d'amour (2008)
She has none of the usual manifestations.		เธอไม่มี การแสดงออกอย่างชัดเจน Emancipation (2008)
Yes, Kate, your dreams can be a manifestation of your emotions.		ใช่แล้วล่ะ เคท สิ่งที่คุณฝันน่ะบ่งบอกถึงความรู้สึกของคุณ Orphan (2009)
So Booth not shooting straight is simply... what... a manifestation of his phallic frustration?		งั้นการที่บูธยิงไม่เข้าเป้า อะไรเป็นตัวบ่งชี้ว่าเขาขาดเซ็กส์ล่ะ The Dwarf in the Dirt (2009)
- This is a clear manifestation Of the existence		นี่คือการแสดงให้เห็นอย่างชัดเจน... You Don't Know Jack (2010)
The physical manifestation of the bond.		ศิลาแห่งพันธะสัญญา Something Wicked This Fae Comes (2011)
Einstein furthermore realized that gravity is a manifestation of the curvature of space-time.		ไอสไตน์ ตระหนักยิ่ง แรงโน้มถ่วงที่มีการรวมตัวกันของ ความโค้งของพื้นที่เวลา Does Time Really Exist? (2011)
It may be a manifestation of how he sees himself in this world.		มันอาจจะแสดงให้เห็นว่าเขามองตัวเองในโลกนี้ยังไง Proof (2011)
It's a manifestation spell.		เห็นได้ชัดว่ามันเป็นคาถา Ghost World (2011)
You are a virile manifestation of the divine.		คุณช่างแสดงความเป็นชายหนุ่ม ได้อย่างยอดเยี่ยมจริงๆ The Mentalists (2011)
They are a manifestation.		มันเป็นภาพสะท้อน Source Code (2011)
The capsule is a manifestation as well.		แคปซูลเป็นภาพที่คุณสร้างเหมือนกัน Source Code (2011)
It could be an obsession or a manifestation of his guilt.		มันอาจเป็นความหมกมุ่น หรือวิธีแสดงความสำนึกผิดของเขา A Family Affair (2012)
It's freezing. It's a physical manifestation of the loss of hope.		มันเป็นการแสดงออกทางร่างกายหมายความว่าเรากำลังเสียสมดุลย์ A New Hope (2012)
It could be a manifestation of his guilt, like the re-dressing.		บางทีอาจเป็นการแสดงความสำนึกผิดของเขา เหมือนกับที่สวมเสื้อผ้าให้ใหม่ Broken (2013)
Expression is the manifestation of your will.		การแสดงออกอย่างชัดเจนของหนู The Walking Dead (2013)

manifestation	/M AE2 N AH0 F EH0 S T EY1 SH AH0 N/ /แม เหนอะ เฝะ สึ เต๊ เฉิ่น/ /mˌænəfestˈeɪʃən/
manifestations	/M AE2 N AH0 F EH0 S T EY1 SH AH0 N Z/ /แม เหนอะ เฝะ สึ เต๊ เฉิ่น สึ/ /mˌænəfestˈeɪʃənz/

manifestation	(n) /m a2 n i f e s t ei1 sh @ n/ /แม หนิ เฝะ สึ เต๊ เฉิ่น/ /mˌænɪfestˈeɪʃən/
manifestations	(n) /m a2 n i f e s t ei1 sh @ n z/ /แม หนิ เฝะ สึ เต๊ เฉิ่น สึ/ /mˌænɪfestˈeɪʃənz/

manifestation	(n) การแสดงให้เห็นอย่างเด่นชัด, See also: การแสดง, การปรากฏ, การแสดงอย่างเปิดเผย, Syn. display, demonstration
manifestation	(n) การชุมนุม, See also: การเดินขบวน, การรวมตัวกัน, การประชุม
manifestation	(n) ข้อบ่งชี้, See also: อาการแสดง, Syn. symtom

manifestation	(n) a clear appearance
manifestation	(n) a manifest indication of the existence or presence or nature of some person or thing
demonstration	(n) a public display of group feelings (usually of a political nature), Syn. manifestation
expression	(n) expression without words, Syn. reflexion, manifestation, reflection
materialization	(n) an appearance in bodily form (as of a disembodied spirit), Syn. manifestation, materialisation

表现	[biǎo xiàn, ㄅㄧㄠˇ ㄒㄧㄢˋ, 表现 / 表現] expression; manifestation; show; display; manifest; to show (off); to display; performance (at work etc) #434 [Add to Longdo]
毒气	[dú qì, ㄉㄨˊ ㄑㄧˋ, 毒气 / 毒氣] poison gas; toxic gas; manifestation of passion, anger etc (Buddh.) #22,685 [Add to Longdo]

表示	[ひょうじ, hyouji] (n, vs) indication; expression; display; presentation; representation; manifestation; (P) #563 [Add to Longdo]
表明	[ひょうめい, hyoumei] (n, vs) declaration; indication; representation; manifestation; demonstration; expression; announcement; assertion; (P) #2,382 [Add to Longdo]
現れ(P);表れ(P);現われ(P);表われ;顕れ	[あらわれ, araware] (n) embodiment; manifestation; materialization; materialisation; expression; indication; (P) #2,600 [Add to Longdo]
発揮	[はっき, hakki] (n, vs) exhibition; demonstration; show; display; manifestation; (P) #4,893 [Add to Longdo]
発現	[はつげん, hatsugen] (n, vs) (1) revelation; manifestation; appearance; (2) expression (e.g. in molecular biology - protein expression or gene expression) #10,497 [Add to Longdo]
顕現	[けんげん, kengen] (n, vs) manifestation [Add to Longdo]
示現	[じげん, jigen] (n, vs) manifestation (of a celestial being) [Add to Longdo]
准胝観音;准提観音	[じゅんでいかんのん, jundeikannon] (n) { Buddh } Cundi (manifestation of Avalokitesvara) [Add to Longdo]
神仏同体説	[しんぶつどうたいせつ, shinbutsudoutaisetsu] (n) (obsc) (See 本地垂迹説) kami-buddha syncretization theory (e.g. manifestation theory) [Add to Longdo]
垂迹	[すいじゃく;すいしゃく, suijaku ; suishaku] (n) { Buddh } (See 本地) temporary manifestation by a buddha (in order to save people); manifested form (often a Shinto deity) [Add to Longdo]
聖観音;正観音	[しょうかんのん, shoukannon] (n) { Buddh } (See 観世音) Aryavalokitesvara (manifestation of Avalokitesvara) [Add to Longdo]
聖観世音;正観世音	[しょうかんぜのん, shoukanzenon] (n) { Buddh } (See 観世音) Aryavalokitesvara (manifestation of Avalokitesvara) [Add to Longdo]
天真流露	[てんしんりゅうろ, tenshinryuuro] (n) manifestation (revelation) of one's natural sincerity (naivete) [Add to Longdo]
如意輪観音	[にょいりんかんのん, nyoirinkannon] (n) { Buddh } (See 観世音) Cintamani-cakra (manifestation of Avalokitesvara) [Add to Longdo]
馬頭観音	[ばとうかんのん, batoukannon] (n) { Buddh } (See 観世音) Hayagriva (manifestation of Avalokitesvara with an ornament in the shape of a horse's head) [Add to Longdo]
発露	[はつろ, hatsuro] (n, vs) appearance; expression; manifestation [Add to Longdo]
不空羂索観音	[ふくうけんじゃくかんのん;ふくうけんさくかんのん, fukuukenjakukannon ; fukuukensakukannon] (n) { Buddh } (See 六観音) Amoghapasa (manifestation of Kannon) [Add to Longdo]
不動明王	[ふどうみょうおう, fudoumyouou] (n) { Buddh } Acala; Acalanatha Vidya-raja; The Immovable, a manifestation of Mahavairocana [Add to Longdo]
本地垂迹説	[ほんじすいじゃくせつ, honjisuijakusetsu] (n) manifestation theory (holding that Shinto gods are manifestations of buddhas) [Add to Longdo]