helter-skelter | (n) ความยุ่งเหยิง, See also: ความไม่มีระเบียบ, ความสับสน |
helter-skelter | (adj) ซึ่งไม่มีการวางแผน, See also: ซึ่งไม่มีการเตรียมการณ์ |
helter-skelter | (adj) ซึ่งวุ่นวาย, See also: ซึ่งสับสน, Syn. chaotic, disordered, unorganized, Ant. orderly, well-ordered |
helter-skelter | (adv) อย่างไม่มีการวางแผน, See also: อย่างไม่มีการเตรียมการณ์ |
helter-skelter | (adv) อย่างวุ่นวาย, See also: อย่างสับสน |
helter-skelter | adv., adj., n. (ความ) ยุ่งเหยิง, ไม่มีระเบียบ, อุตลุด, ไร้ระเบียบ, Syn. disorderly |
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ไขว่ | (adv) busily, See also: helter-skelter, back and forth, milling around, Syn. ขวักไขว่, พลุกพล่าน, Example: ผู้คนเดินกันไขว่ในห้างใหญ่ที่เพิ่งเปิดใหม่เป็นวันแรก, Thai Definition: อย่างที่มีอาการเคลื่อนไหวไปมาอย่างสับสน |
เปิดเปิง | (adv) helter-skelter, See also: in panic, in disorder, Syn. กระเจิดกระเจิง, อุตลุด, จ้าละหวั่น, Example: ไก่สี่ตัวยืนตัวลีบเปียกปอนหลังคาเล้าของมันถูกแรงลมพัดเปิดเปิง, Thai Definition: อาการที่ไปอย่างไม่มีที่หมาย |
เปิดเปิง | (adv) helter-skelter, See also: disorderly, Syn. เตลิดเปิดเปิง, Example: พอรู้ว่าถูกประกาศจับ เขาก็หนีเปิดเปิงไปไหนแล้วก็ไม่รู้, Thai Definition: อาการที่ไปโดยไม่มีที่หมาย |
เตลิด | (v) run wild, See also: run helter-skelter, disperse, scatter, Syn. กระเจิดกระเจิง, เพริด, เตลิดเปิดเปิง, Example: ท่านไม่เคยปล่อยตนเองให้เตลิดไปในอบายมุข หรือความสนุกเพลิดเพลินจนเกินเหตุ, Thai Definition: แตกเพ่นพ่านไป |
เตลิด | (adv) wildly, See also: helter-skelter, in disorder, Syn. กระเจิดกระเจิง, เพริด, เตลิดเปิดเปิง, Example: เขาไม่เคยเห็นนาฬิกาชนิดนี้มาก่อนเลย จนทำให้คิดเตลิดไปไกลว่ามันจะต้องเป็นนาฬิกาที่มีราคาแพง, Thai Definition: แตกเพ่นพ่านไป |
เตลิดเปิดเปิง | (v) flee in all directions, See also: flee helter-skelter, stampede, Syn. เตลิด, กระเจิดกระเจิง, Example: ข้าพเจ้าพร้อมที่จะเตลิดเปิดเปิงไปให้ไกลที่สุดเท่าที่จะไปได้, Thai Definition: กระเจิดกระเจิงโดยไร้จุดหมาย |
เตลิดเปิดเปิง | (adv) wildly, See also: helter-skelter, in disorder, Syn. เตลิด, กระเจิดกระเจิง, Example: เมื่อมันเห็นว่าตนสู้ไม่ได้ มันก็ต้องหนีเตลิดเปิดเปิงเอาตัวรอดไปเพื่อหาที่อยู่ใหม่, Thai Definition: กระเจิดกระเจิงโดยไร้จุดหมาย |
ไขว่ | [khwai] (adv) EN: busily ; helter-skelter ; back and forth ; milling around ; confusedly FR: activement ; va-et-vient |
เตลิด | [taloēt] (v) EN: run wild ; run helter-skelter ; disperse; scatter FR: courir dans tous les sens |
kelter | |
skelter | |
helter-skelter |
helter-skelter | |
helter-skelters |
helter-skelter | (adj) with undue hurry and confusion, Syn. pell-mell |
helter-skelter | (adv) haphazardly, Syn. every which way |
chaotic | (adj) lacking a visible order or organization, Syn. helter-skelter |
kilter | (n) in working order, Syn. kelter |
Helter-skelter | adv. [ An onomat&unr_;poetic word. Cf. G. holter-polter, D. holder de bolder. ] In hurry and confusion; without definite purpose; irregularly. [ Colloq. ] [ 1913 Webster ] Helter-skelter have I rode to thee. Shak. [ 1913 Webster ] A wistaria vine running helter-skelter across the roof. J. C. Harris. [ 1913 Webster ] |
Kelter | n. [ Cf. Gael. & Ir. cealt clothes, Gael. cealltair spear, castle, cause, Prov. E. kilter tool, instrument. Cf. Kilt. ] Regular order or proper condition. If the organs of prayer be out of kelter or out of tune, how can we pray? Barrow. [ 1913 Webster ] |
Skelter | v. i. [ Cf. Helter-skelter. ] To run off helter-skelter; to hurry; to scurry; -- with away or off. [ Colloq. ] A. R. Wallace. [ 1913 Webster ] |
缤 | [缤 / 繽] helter-skelter; mixed colors; in confusion #36,390 [Add to Longdo] |
Hals über Kopf | helter-skelter [Add to Longdo] |
Kelterei { f } | wine press house [Add to Longdo] |
Trester { pl }; Traubenreste nach dem Keltern | rape [Add to Longdo] |
Weinkelter { f }; Weinpresse { f }, Kelter { f } | Weinkeltern { pl }; Weinpressen { pl }; Keltern { pl } | winepress | winepresses [Add to Longdo] |
Winkelstecker { m }; abgewinkelter Steckverbinder | angle plug [Add to Longdo] |
gesteckter Kontakt; gewickelter Kontakt | wrapped connection [Add to Longdo] |
hasten | to skelter [Add to Longdo] |
unentwickelter | embryological [Add to Longdo] |
unterentwickelt { adj } | unterentwickelter | am unterentwickeltesten | underdeveloped | more underdeveloped | most underdeveloped [Add to Longdo] |
verwickelt { adj } | verwickelter | am verwickeltesten | knotty | knottier | knottiest [Add to Longdo] |
Wulstdraht { m } | loser Wulstdraht | umwickelter Wulstdraht | bead wire | floating bead wire | wrapped bead wire [Add to Longdo] |
すたこら | [sutakora] (adv) helter-skelter [Add to Longdo] |
やっさもっさ | [yassamossa] (n, vs, adv-to) (on-mim) hurly-burly; helter-skelter; hustle and bustle; turmoil [Add to Longdo] |
Time: 1.7755 seconds