*filch* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


68 ผลลัพธ์ สำหรับ *filch*
ภาษา
/ฟิล ฉึ/     /fˈɪltʃ/
หรือค้นหา: filch, -filch-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
filch(vt) ขโมยเล็กๆ น้อยๆ, See also: หยิบฉวย, ลักเล็กขโมยน้อย, Syn. pilfer, rob
filched(adj) ซึ่งลักเล็กขโมยน้อย
filch from(phrv) ขโมย…ไปจาก

Hope Dictionary
filch(ฟิลชฺ) vt. ลักเล็กขโมยน้อย, หยิบฉวย, ฉกชิง., See also: filcher n., Syn. steal

Nontri Dictionary
filch(vt) ลักเล็กขโมยน้อย, ฉกฉวย, ฉกชิง, ขโมย

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
She needs camphor inhalations twice a day, uh, extract of allium a quarter ounce of arsenic and three of Filcher's Oil, but more if you can get it. Sie muss zweimal täglich Kampfer inhalieren, extrahiert aus Allium, ... einer Viertel Unze Arsen und drei Unzen Filcher-Öl, am besten noch mehr. Victor Frankenstein (2015)
Also, our caretaker, Mr. Filch, has asked me to remind you that the third-floor corridor is out of bounds to everyone who does not wish to die a most painful death. อีกอย่างผู้ดูแลของเรา คุณฟิลช์ ฝากฉันให้เตือนพวกเธอด้วยว่า ทางเดินของชั้นที่สามด้านขวา อยู่นอกขอบเขต ของทุกคนที่ไม่ประสงค์จะตาย อย่างเจ็บปวดรวดร้าว Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
- It's Filch's cat! - นั่นแมวของฟิลช์ Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
- Filch is gone. - ฟิลช์ไปแล้ว Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
It's Filch's cat. แมวของฟิลซ์ Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
No. Mr. Filch! You don't understand... เปล่า คุณฟิลช์ คุณไม่เข้าใจ Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
It was Ginny who set the basilisk on the Mudbloods and Filch's cat Ginny who wrote the threatening messages on the walls. จินนี่ปล่อยบาซิลิสก์ ให้จัดการเลือดสีโคลนกับแมว จินนี่เป็นผู้เขียนคำขู่ไว้บนกำแพง Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
Mr. Filch? Round up the ghosts. Mister Filch, notices to the bogeys Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
Sirius Black! Secure the castle, Mr. Filch. ซิเรียส แบล็ก Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
Where did you get it? -From Filch's office. เยี่ยมมาก พวกนายได้มันมาจากไหน Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
Hurry. Filch is heading this way. -It will lead you straight to Honeydudeks celler Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
I assume as care taken of Mr. Filch is to remind you... และอย่างเคยภารโรงของเราคุณฟิลช์ เตือนให้ฉันบอกพวกเธอ Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007)
It's all right, Mr. Filch. I can vouch for Mr. Malfoy. ไม่เป็นไร มิสเตอร์ฟิลช์ ผมรับรองเอง Harry Potter and the Half-Blood Prince (2009)
Oh, well, honey, "Filch" is your fiancé. ก็เขาเป็นคู่หมั้นคุณนี่ Bride Wars (2009)
As it happens, Mr. Filch... อย่างที่เห็นนะ คุณฟิลช์... Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2 (2011)
What is it? Was ist denn, Filch? Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)
Composer A. Zatsepin Sound B. Filchikov Komponist A. Zatsepin Klingen B. Filchikov The Mystery of the Third Planet (1981)
Also, our caretaker, Mr. Filch, has asked me to remind you that the third-floor corridor is out of bounds to everyone who does not wish to die a most painful death. Des Weiteren bat mich Mr. Filch, unser Hausmeister, euch an eins zu erinnern: Der Korridor im 3. Stock ist für alle tabu, die nicht den Wunsch verspüren, eines qualvollen Todes zu sterben. Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
- It's Filch's cat! - Das ist die Katze von Filch! Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
- Filch is gone. - Filch ist weg. Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
Mr. Filch, you dropped this. Mr. Filch, Sie haben das hier verloren. Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
It's Filch's cat. Die Katze von Filch. Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
FILCH: I'll kill you. (Filch) Ich bring dich um. Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
FILCH: My cat has been Petrified. (Filch) Meine Katze ist versteinert worden. Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
Mr. Filch! Mr. Filch! Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
FILCH: Come on, move. (Filch) Aus dem Weg. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
DUMBLEDORE: Mr. Filch? Round up the ghosts. (Dumbledore) Mr. Filch, rufen Sie die Geister zusammen. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
Secure the castle, Mr. Filch. Sichern Sie das Schloss, Mr. Filch. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
FILCH: I searched the Astronomy Tower and the Owlery. (Filch) Ich hab den Astronomie-Turm und die Eulerei durchsucht. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
-From Filch's office. - Aus dem Büro von Filch abgezogen. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
Filch is heading this way. Filch ist hierher unterwegs. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
Filchock? Filchock? Scorpio (1973)
Mr. Filch, if you please. Mr. Filch, bitte. Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)
Now, as usual, our caretaker, Mr. Filch, has asked me to remind you... Wie üblich hat mich unser Hausmeister, Mr Filch, gebeten, daran zu erinnern. Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007)
What a load of waffle. - Mr Filch hat mich gebeten, Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007)
It's all right, Mr. Filch. I can vouch for Mr. Malfoy. Schon gut, Mr. Filch, ich bürge für Mr. Malfoy. Harry Potter and the Half-Blood Prince (2009)
FILCH: FILCH: Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2 (2011)
As it happens, Mr. Filch, your arrival is most opportune. Aber zufällig, Mr. Filch, sind Sie genau zum passenden Zeitpunkt erschienen. Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2 (2011)
FILCH: FILCH: Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2 (2011)
Filcher's Folly in the 3.45. - Filchers Folly im Rennen 3-54. The Blue Cross (2013)
Dan Filch. Dan Filch. The Bridge (2013)

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ขโมย(v) steal, See also: thieve, pinch, burglar, filch, pilfer, plagiarize, Syn. ลัก, ลักขโมย, Example: เรื่องที่ 2 ของข้าพเจ้าเป็นเรื่องยาวที่แต่งขึ้นเอง ไม่ได้ขโมยมาจากหนังสือฝรั่งอย่างเล่มแรก
ลักเล็กขโมยน้อย(v) pilfer, See also: pinch, filch, steal, Syn. ขโมย, ลัก, ฉกฉวย, Example: สามีเธอได้แต่ลักเล็กขโมยน้อยเอาของมีค่าของคนอื่นไปวันๆ
งาบ(v) filch, See also: pilfer, swipe, pinch, Example: มีข่าวว่าผู้ตรวจฯ สมคบกับพวก งาบตึกงาบถนนหลายครั้งหลายหนจนจับได้, Thai Definition: เอาเป็นของตนเอง, ถือสิทธิ์เป็นเจ้าของ (มักใช้ในทางลบ)
งาบ(v) filch, See also: pilfer, swipe, pinch, Example: มีข่าวว่าผู้ตรวจฯ สมคบกับพวก งาบตึกงาบถนนหลายครั้งหลายหนจนจับได้, Thai Definition: เอาเป็นของตนเอง, ถือสิทธิ์เป็นเจ้าของ (มักใช้ในทางลบ)
งาบ(v) filch, See also: pilfer, swipe, pinch, Example: มีข่าวว่าผู้ตรวจฯ สมคบกับพวก งาบตึกงาบถนนหลายครั้งหลายหนจนจับได้, Thai Definition: เอาเป็นของตนเอง, ถือสิทธิ์เป็นเจ้าของ (มักใช้ในทางลบ)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ขโมย[khamōi] (v) EN: steal ; thieve ; pinch ; burglar ; filch ; pilfer ; plagiarize  FR: voler ; dérober ; subtiliser ; escamoter ; soustraire ; chaparder (fam.) ; détrousser (litt.) ; piquer (fam.) ; filouter (vx)
ลัก[lak] (v) EN: steal ; thieve ; commit larceny ; rob ; filch (inf.) ; pilfer  FR: voler ; commettre un larcin ; dérober ; chaparder (fam.) ; chiper (fam.)

CMU Pronouncing Dictionary
filch
filched

Oxford Advanced Learners Dictionary
filch
filched
filches
filching

WordNet (3.0)
pilfer(v) make off with belongings of others, Syn. cabbage, hook, filch, purloin, pinch, nobble, sneak, lift, swipe, snarf, abstract

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Filch

v. t. [ imp. & p. p. Filched p. pr. & vb. n. Filching. ] [ Cf. AS. feolan to stick to, OHG. felhan, felahan, to hide, Icel. fela, Goth. filhan to hide, bury, Prov. E. feal to hide slyly, OE. felen. ] To steal or take privily (commonly, that which is of little value); to pilfer. [ 1913 Webster ]

Fain would they filch that little food away. Dryden. [ 1913 Webster ]

But he that filches from me my good name,
Robs me of that which not enriches him,
And makes me poor indeed. Shak. [ 1913 Webster ]

Filcher

n. One who filches; a thief. [ 1913 Webster ]

Filchingly

adv. By pilfering or petty stealing. [ 1913 Webster ]


DING DE-EN Dictionary
Dieb { m } | Diebe { pl }filcher | filchers [Add to Longdo]
klauen | klauend | geklaut | klaut | klauteto filch | filching | filched | filches | filched [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
くすねる[kusuneru] (v1, vt) to pilfer; to filch; to swipe [Add to Longdo]
ちょろまかす[choromakasu] (v5s, vt) to pilfer; to filch; to snaffle; to pocket [Add to Longdo]
パクる[paku ru] (v5r) (1) to steal; to rip off; to nick; to filch; to pinch; (2) to arrest; to pinch; to nab [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 1.9959 seconds
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม