*eternity* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


108 ผลลัพธ์ สำหรับ *eternity*
ภาษา
/อิ เท้อ (ร) เหนอะ ถี่/     /ɪtˈɜːʴnətiː/
หรือค้นหา: eternity, -eternity-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
eternity(n) นิรันดร, See also: เวลาที่ไม่มีจุดเริ่มต้นและจุดสิ้นสุด, Syn. perpetuity, timelessness
eternity(n) เวลาที่ยาวนานมาก, See also: ราวกับว่าเป็นช่วงเวลาที่ยาวนานมาก, Syn. endlessness, forever
eternity(n) สภาวะไร้กาลเวลาในช่วงหลังความตาย (ทางศาสนา), Syn. afterlife

Hope Dictionary
eternity(อีเทอ'นิที) n. ชั่วนิรันดร, ความอมตะ

Nontri Dictionary
eternity(n) ความไม่มีที่สิ้นสุด, ความไม่รู้จักตาย, ความอมตะ, ชั่วนิรันดร

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
♪ Elementary 3x09 ♪ The Eternity Injection Original Air Date on January 8, 2015 Elementary S03E09 The Eternity Injection The Eternity Injection (2015)
Poor Grandpa... Armer Grandpa. ...till Eternity passes away Dirty Grandpa (2016)
~ Through eternity ~ ~ Through eternity ~ An Affair to Remember (1957)
~ Through eternity ~ ~ Through eternity ~ An Affair to Remember (1957)
Hey, it's only an eternity of servitude. เฮ้ ข้าเป็นข้ารับใช้มาตลอดอยู่แล้ว Aladdin (1992)
It takes an eternity. มันใช้เวลานิรันดร์ In the Name of the Father (1993)
You have broken so many tapu today that Makemake should eat your souls in hell for eternity! พวกเจ้าฝ่าฝืนสิ่งต้องห้ามมากมาย จะทำให้เทพเจ้า Rapa Nui (1994)
it is here we will come... to wait all eternity... for the other to return. เราจะมาที่นี่ และคอยตราบนานเท่านาน จนอีกฝ่ายกลับมา Don Juan DeMarco (1994)
His Dona Ana, his centerfold, ... was she... waiting all eternity on the beach for him to return, as they'd promised each other? ดอนน่า แอนนาของเขา นางแบบเปลือยของเขา กำลังคอยชั่วนิรันดร์บนชายหาด รอเขากลับอย่างที่พวกเขา ได้ให้สัญญากันไว้หรือไม่ Don Juan DeMarco (1994)
To the end of eternity, if eternity can have an end เพื่อจบของชั่วนิรันดร, ถ้า eternity can มีจบ Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
You will have all eternity to remember. จะยังอยู่แบบนี้ไปตลอดกาล Snow White: A Tale of Terror (1997)
Should this have remained unseen at the bottom of the ocean for eternity? สิ่งนี้สมควรถูกทอดทิ้งไว้ใต้ท้องทะเล ชั่วกัปชั่วกัลป์มั้ย Titanic (1997)
He can give up eternity and become one of us. เขาละทิ้งความเป็นอมตะ และกลายเป็น... City of Angels (1998)
I would rather have had one breath of her hair one kiss of her mouth one touch of her hand than an eternity without it. ฉันเพียงแค่อยากจะ... ...ได้สูดกลิ่นเส้นผมของเธอเพียงครั้ง... ...ได้จูบปากเธอเพียงครั้ง... City of Angels (1998)
We're going to be shoveling coal on this ship till eternity เราคงต้องขุดถ่านหิน บนเรือนี้ชั่วกัลปวาสาน The Legend of 1900 (1998)
Spend eternity with two right arms? อยู่ไปชั่วนิรันดร์กับแขนขวา 2 ข้าง The Legend of 1900 (1998)
Eternity has passed since we parted. กาลเวลาที่ผันผ่านนับแต่เราจากกัน หนึ่งอาทิตย์เต็มที่ไม่มีจดหมายมาถึง The Red Violin (1998)
It's From Here to Eternity. ป่าวหรอก มีตั้งนานแล้ว Christmas in August (1998)
But I tell you all today I would rather die a man than live for all eternity as a machine. แต่ผมขอบอกพวกท่านในวันนี้ว่า ผมยินดีที่จะตายในฐานะชายคนหนึ่ง ดีกว่าอยู่ชั่วกัลปาวสาน Bicentennial Man (1999)
Let your soul rise to eternity... ปล่อยให้วิญญาลอยไปสู่สุขติ... Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
Through eternity and silence... flies a while glider. ทะลุไปไม่สิ้นสุด และ ความเงียบ... การโบยบินของเครื่องร่อน All About Lily Chou-Chou (2001)
They guide us to eternity They guide us to eternity Yomigaeri (2002)
To eternity. To eternity. Yomigaeri (2002)
They are shooting stars... a spectacular moment of light in the heavens, a fleeting glimpse of eternity. พวกเขามุ่งตรงไปสู่ดวงดาว เป็นช่วงเวลาที่น่าตื่นเต้น มีแสงสว่างส่องลงมาจากเบื้องบน สบตากันเพียงคู่เดียว แต่กลับเป็นชั่วนิรันด์ The Notebook (2004)
"l can wait for eternity." นานแค่ไหนผมก็จะรอ Everybody Has a Little Secret (2004)
The tiny bit of eternity เราอย่าเจอกันอีกเลยนะ Crying Out Love in the Center of the World (2004)
We could spend an eternity trying to find a way out. เราคงใช้เวลามาก พยายามค้นหาทางออกให้ได้ The Cave (2005)
It would be most inconvenient since I've sworn to loathe him for all eternity. ไม่ดีเลย เพราะฉันสาบานว่า จะเกลียดเขาไปชั่วนิรันดร์ Pride & Prejudice (2005)
20 days... the eternity that separates us from the ocean. 20 วัน ... อาจะตลอดกาล ทีจะไม่ได้เห็นท้องทะเลอีก March of the Penguins (2005)
- My soul. An eternity of servitude. - วิญญาณข้า สำหรับการรับใช้ชั่วนิรันดร์ Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
Bootstrap Bill, you're a liar and you will spend an eternity on this ship. บู๊ทสแตร็พ บิล .. แกมันมุสา แกต้องอยู่บนเรือนี่ไปชั่วนิรันดร์ Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
You will sit beside the gods and goddesses for all of eternity. คุณจะได้อยู่กับเทพ และเทพธิดาไปจนชั่วนิรันดร ถอยไป! The Wicker Man (2006)
Satan reasons like man, but God thinks of eternity. The forensics, the suspect, a confession. We're done. Deja Vu (2006)
well, I prostrate myself before a world that's going to hell in a handbag, 'cause in all eternity, I am here and I will be remembered. Sir, perhaps we shouId continue and watch the actuaI crime. -The ferry bombing. -Right. Deja Vu (2006)
Satan reasons like a man, but God thinks of eternity. ผมจะนับถึงสาม! Deja Vu (2006)
For what happens on sunday night, Will echo through eternity. กับสิ่งที่เกิดขึ้นคืนวันอาทิตย์ จะสะท้อนไปตลอดกาล Cashback (2006)
We'll spend eternity together. เราเสียเวลาเปล่า The Omen (2006)
the most vicious offenders are condemned for eternity, their corporeal bodies destroyed, their essence haunting the wasteland. แปลไม่ออก ร่างกายทำลาย ปิดเสียเวลา Zod (2006)
I wouldn't mind if this continued for all eternity, I thought ผมไม่แคร์ถ้ามันจะเป็นแบบนี้ตลอดไป Negative Happy Chainsaw Edge (2007)
And you will sail the seas for eternity. กลับไปกับเราเถอะ! Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)
Sail the seas for eternity. - I love the sea. สิบปีทีก้อดีนะ Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)
But eternity is longer still. อาทิตย์ตก ก็ไม่สำคัญแล้ว Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)
Doomed to be with another for eternity. เป็นเคราะห์กรรมที่จะต้องอยู่คนผู้อื่น ไปตลอดกาล Enchanted (2007)
Well, it's been an eternity. You look incredible. เอ่อ นานแล้วนะ คุณดูดีมากเลย Music and Lyrics (2007)
Every minute felt like an eternity. ทุกๆ นาทีเหมือนไม่มีที่สิ้นสุด 5 Centimeters Per Second (2007)
In that moment, the dwelling place of eternity, hearts and souls... became clear to me. ในขณะนั้น ที่พักสุดท้าย หัวใจ และวิญญาณ กระจ่างในความคิดของฉัน 5 Centimeters Per Second (2007)
- I hope you enjoy spending eternity in hell! ไม่ต้องห่วงพี่ เดี๋ยวหนูแฮนเดิ้ลเอง Burning House of Love (2008)
On eternity! ในนิรันดร์! Meet the Spartans (2008)
You'll be stuck doing this for eternity. นายจะต้องติดอยู่กับเรื่องนี้อย่างไม่มีที่สิ้นสุด Eiga: Kurosagi (2008)
Return to Ayodhya Palace to rule with me for eternity! จงกลับวังอโยธาเพื่อสืบราชบัลลังก์กับข้าสืบไปเถิด! Sita Sings the Blues (2008)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
eternityAs if you could kill time without injuring eternity.
eternityBlinding me for all eternity. [ Lyrics ]
eternityI was kept waiting for an eternity.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ตาปีตาชาติ(adv) forever, See also: unceasingly, endlessly, all the year round, eternity, year in year out, ceaselessly, inces, Syn. เสมอไป, เรื่อยไป, Example: เขาขี้เกียจอยู่อย่างนี้ทั้งตาปีตาชาติ, Thai Definition: ระยะเวลาต่อเนื่องเรื่อยไป
ตลอดกาล(adv) forever, See also: everlasting, eternity, perpetually, endlessly, eternally, Syn. ตลอดไป, นิรันดร, ชั่วนิจนิรันดร์, ชั่วกับชั่วกัลป์, ชั่วกัลปวสาน, Example: ใครก็ตามถ้าลองได้ขึ้นชื่อว่านักเลงแล้ว ก็ต้องเป็นนักเลงไปตลอดกาล, Thai Definition: ตลอดไปไม่เว้นว่าง, ติดต่อกันตลอดไป
กัลป์(n) eternity, See also: eon, very long period of time, Example: ไดโนเสาร์ลูญพันธ์ไปนานกัปกัลป์แล้ว, Thai Definition: ระยะเวลาอันนานเหลือเกิน, Notes: สันสกฤต
ความยั่งยืน(n) permanence, See also: perpetuity, enduringness, eternity, everlasting, Syn. ความคงทนถาวร, ความทนทาน, ความคงทน, ความยืนยง

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ตลอดกาล[taløt kān] (adv) EN: forever ; everlasting ; eternity ; perpetually ; endlessly ; eternally  FR: à jamais ; à perpétuité ; perpétuellement ; pour l'éternité ; éternellement ; sans fin

CMU Pronouncing Dictionary
eternity
eternity

Oxford Advanced Learners Dictionary
eternity

WordNet (3.0)
eternity(n) time without end, Syn. infinity
eternity(n) a state of eternal existence believed in some religions to characterize the afterlife, Syn. timeless existence, timelessness
eternity(n) a seemingly endless time interval (waiting)

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Coeternity

n. Existence from eternity equally with another eternal being; equal eternity. [ 1913 Webster ]

Eternity

n.; pl. Eternities [ F. éternité, L. aeternitas, fr. aeternus. See Etern. ] 1. Infinite duration, without beginning in the past or end in the future; also, duration without end in the future; endless time. [ 1913 Webster ]

The high and lofty One, that inhabiteth eternity. Is. lvii. 15. [ 1913 Webster ]

2. Condition which begins at death; immortality. [ 1913 Webster ]

Thou know'st 't is common; all that lives must die,
Passing through nature to eternity. Shak. [ 1913 Webster ]

Preeternity

n. Infinite previous duration. [ R. ] “The world's preëternity.” Cudworth. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
永恒[yǒng héng, ㄩㄥˇ ㄏㄥˊ, 永 恒 / 永 恆] eternal; everlasting; fig. to pass into eternity (i.e. to die) #6,504 [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Ewigkeit { f } | Ewigkeiten { pl }eternity | eternities [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
永遠[えいえん, eien] (adj-no, adj-na, n) eternity; perpetuity; immortality; permanence; (P) #4,430 [Add to Longdo]
永久(P);常[えいきゅう(永久)(P);とこしえ(永久);とわ, eikyuu ( eikyuu )(P); tokoshie ( eikyuu ); towa] (adj-na, n, adj-no) (1) (とわ tends to be more abstract) eternity; perpetuity; immortality; (2) (えいきゅう only) Eikyuu era (1113.7.13-1118.4.3); (P) #6,762 [Add to Longdo]
八千代[やちよ, yachiyo] (n) eternity; thousands of years; (P) #12,779 [Add to Longdo]
エターニティー;エタニティー;エタニティ[eta-nitei-; etanitei-; etanitei] (n) (See 永遠) eternity [Add to Longdo]
一期末代[いちごまつだい, ichigomatsudai] (n) this world (life) and the next; eternity [Add to Longdo]
一日三秋[いちじつさんしゅう;いちにちさんしゅう, ichijitsusanshuu ; ichinichisanshuu] (n) (waiting) impatiently; (spending) many a weary day; each moment seeming like an eternity [Add to Longdo]
一日千秋[いちじつせんしゅう;いちにちせんしゅう, ichijitsusenshuu ; ichinichisenshuu] (n) (waiting) impatiently; (spending) many a weary day; each moment seeming like an eternity [Add to Longdo]
永劫[えいごう, eigou] (n) eternity; perpetuity [Add to Longdo]
永世[えいせい, eisei] (n) eternity; perpetuity; immortality; permanence [Add to Longdo]
永代[えいたい, eitai] (n) permanence; eternity; (P) [Add to Longdo]
久遠[きゅうえん;くおん, kyuuen ; kuon] (n, adj-no) eternity [Add to Longdo]
際限なく続く[さいげんなくつづく, saigennakutsuduku] (exp, v5k) to continue without end; to go on to eternity [Add to Longdo]
十万億土[じゅうまんおくど, juuman'okudo] (n) eternity; paradise [Add to Longdo]
常しえ[とこしえ, tokoshie] (adj-na, n) eternity [Add to Longdo]
常しなえ[とこしなえ, tokoshinae] (adj-na) eternity [Add to Longdo]
生々世々;生生世世[しょうじょうぜぜ, shoujouzeze] (n-adv, n) eternity; forever; through all eternity [Add to Longdo]
千古[せんこ, senko] (n-adv, n-t) all ages; great antiquity; eternity [Add to Longdo]
千古不磨[せんこふま, senkofuma] (n) permanence; immortality; eternity [Add to Longdo]
千代万代[ちよよろずよ, chiyoyorozuyo] (n) for ever and ever; (through) eternity; countless ages; till the end of time [Add to Longdo]
中今[なかいま, nakaima] (n) (arch) the present (esp. as a privileged moment in eternity) [Add to Longdo]
奈落[ならく, naraku] (n) hell; hades; eternity; theatre basement; theater basement [Add to Longdo]
八千年;八千歳[はっせんねん(八千年);やちとせ, hassennen ( hassen nen ); yachitose] (n) 8000 years; thousands of years; eternity [Add to Longdo]
万古[ばんこ, banko] (n-adv, n-t) perpetuity; eternity [Add to Longdo]
万劫[ばんごう;まんごう, bangou ; mangou] (n) eternity [Add to Longdo]
万劫末代[まんごうまつだい, mangoumatsudai] (n-t) eternity; through all eternity; for evermore; for many generations to come [Add to Longdo]
万世[ばんせい, bansei] (n-adv) all ages; eternity [Add to Longdo]
万世不易[ばんせいふえき, banseifueki] (n) eternity; perpetuity [Add to Longdo]
万代;万世[ばんだい(万代);まんだい(万代);よろずよ, bandai ( mandai ); mandai ( mandai ); yorozuyo] (n-adv, n-t) thousands of years; eternity; all generations [Add to Longdo]
万代不易[ばんだいふえき, bandaifueki] (adj-na, n) eternity; perpetuity [Add to Longdo]
万年[まんねん, mannen] (n) (1) ten thousand years; (2) eternity; (P) [Add to Longdo]
未来永劫[みらいえいごう, miraieigou] (n-adv, n-t) eternity [Add to Longdo]
無窮[むきゅう, mukyuu] (adj-na, n) eternity; infinitude; immortality [Add to Longdo]
無始無終[むしむしゅう, mushimushuu] (n) everlastingness; eternity [Add to Longdo]
悠久[ゆうきゅう, yuukyuu] (adj-na, adj-no, n) eternity; perpetuity; permanence; (P) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 1.9796 seconds
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม