*disloyal* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


53 ผลลัพธ์ สำหรับ *disloyal*
ภาษา
/ดิ สึ ล้อย เหยิ่ล/     /dɪslˈɔɪəl/
หรือค้นหา: disloyal, -disloyal-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
disloyal(adj) ไม่ซื่อสัตย์, See also: ทรยศ, ไม่น่าเชื่อถือ, ไม่น่าไว้วางใจ, Syn. unfaithful, faithless, Ant. loyal, faithful, true

Hope Dictionary
disloyal(ดิสลอย'เอิล) adj. ไม่ซื่อสัตย์, ทุจริต
disloyalty(ดิสลอย'เอิลที) n. ความไม่ซื่อสัตย์, ความทุจริต, Syn. unfaithfulness, faithlessness

Nontri Dictionary
disloyal(adj) ไม่ซื่อสัตย์, ไม่สุจริต, ทุจริต, ไม่จงรักภักดี

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But the 1 thing I won't stand for is disloyalty แต่สิ่งเดียวที่ฉันยอมไม่ได้ คือการไม่ซื่อสัตย์ Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007)
May their heads be struck from their shoulders for such disloyalty. ขอให้หัวพวกเขาหลุดจากบ่าจากการทรยศนี้ Hot Fuzz (2007)
Consumed with concern for your business and potential disloyalty from fickle customers, you yourself expressed a wish to behead. ผู้บริโภคที่เกี่ยวข้องกับธุระกิจของคุณ และยอดที่ไม่แน่นอนของลูกค้า คุณนั่นล่ะที่ต้องการฆ่าคนเหล่านั้น Hot Fuzz (2007)
If I hadn't done what I did, would you have let his disloyalty stand? แต่มันไม่ใช่ เพราะฉันรู้เรื่องนั้นดี ยอมรับเถอะ Plaisir d'amour (2008)
Well, bad luck that it was his father who was disloyal, and not his mother. ใช่สิคะ โชคร้าย เพราะ คนที่ไม่เห็นด้วย คือ พ่อของเค้า ไม่ใช่ แม่ The Boy in the Striped Pajamas (2008)
You disloyal... นายไม่ภักดี... Hammer of the Gods (2010)
Well, I know the personal toll disloyalty has taken on you. ผมรู้ว่าความไม่ซื่อสัตย์ ทำให้คุณละอายแค่ไหน For the Good of Our Country (2010)
I can't ignore your disloyalties. ฉันไม่สามารถเพิกเฉยต่อความไม่ซื่อสัตย์ของเธอได้ Your World to Take (2010)
Such disloyal creatures. ไม่ยุติธรรมเลย God of Study (2010)
Oh, my god. It's not just his disloyalty or deviousness. โอ้พระเจ้า มันไม่ใช่เรื่องความทุจริต หรือความไม่ซื่อสัตย์ของเขา The Kids Are Not All Right (2011)
I can smell disloyalty. ผมได้กลิ่นความไม่ซื่อสัตย์ The Hot Potato Job (2011)
What you are is disloyal and conniving. สิ่งที่คุณเป็นคือไม่ซื่อสัตย์ และชอบแอบทำอะไรลับๆ Love Story (2013)
She has proved her disloyalty a hundred times. เธอพิสูจน์ความไม่ภักดี มาเป็นร้อยครั้งแล้ว Lovecraft (2014)
You ain't being' disloyal. เธอไม่ได้เป็นคนไม่ซื่อสัตย์ Free State of Jones (2016)
You disloyal little shit. ตอนที่ฉันทำให้ธุรกิจนี้ ประสบความสำเร็จสุดยอด Sexy Rollercoasters (2017)
You're not being disloyal to Dad by liking George. ลูกไม่ได้ทรยศพ่อถ้าหากลูกจะชอบจอร์จ The Amityville Horror (2005)
Disloyalty? การไม่ซื่อสัตย์ Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007)
Oh, you think I was disloyal? - Sie denken, ich bin disloyal gewesen? Pilot (2014)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
disloyalShe accused her husband of having been disloyal to her.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
แปรพักตร์(v) depart from, See also: defect, desert, be disloyal, go over to the other side, renege, deviate from, turn away fr, Syn. ทรยศ, หักหลัง, ไม่ซื่อตรง, Ant. ซื่อสัตย์, ซื่อตรง, Example: ทหารรัฐบาลบางส่วนแปรพักตร์ไปเข้ากับกองทัพแดง, Thai Definition: หันไปคบค้ากับผู้อื่น, เอาใจออกห่าง
นอกใจ(v) be unfaithful, See also: be adulterous, be philandering, be incontinent, be disloyal, be infidel, Example: สามีของวรรณานอกใจเธอ จึงทำให้เธอเป็นโรคประสาท, Thai Definition: ประพฤติไม่ซื่อตรงต่อกันระหว่างคนที่เป็นคู่รักกัน

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ความไม่ซื่อสัตย์[khwām mai seūsat] (n, exp) EN: disloyalty
นอกใจ[nøkjai] (v) EN: be unfaithful ; be adulterous ; be philandering ; be incontinent ; be disloyal ; be infidel  FR: être infidèle

CMU Pronouncing Dictionary
disloyal
disloyalty

Oxford Advanced Learners Dictionary
disloyal
disloyally
disloyalty
disloyalties

WordNet (3.0)
disloyal(adj) deserting your allegiance or duty to leader or cause or principle, Ant. loyal
disloyally(adv) without loyalty; in a disloyal manner, Ant. loyally
disloyalty(n) the quality of being disloyal, Ant. loyalty
unpatriotic(adj) showing lack of love for your country, Syn. disloyal, Ant. patriotic

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Disloyal

a. [ Pref. dis- + loyal: cf. OF. desloial, desleal, F. déloyal. See Loyal. ] Not loyal; not true to a sovereign or lawful superior, or to the government under which one lives; false where allegiance is due; faithless; as, a subject disloyal to the king; a husband disloyal to his wife. [ 1913 Webster ]

Without a thought disloyal. Mrs. Browning.

Syn. -- Disobedient; faithless; untrue; treacherous; perfidious; dishonest; inconstant; disaffected. [ 1913 Webster ]

Disloyally

adv. In a disloyal manner. [ 1913 Webster ]

Disloyalty

n. [ Pref. dis- + loyalty: cf. OF. desloiauté, deslealté, F. déloyauté. ] Want of loyalty; lack of fidelity; violation of allegiance. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
违心[wéi xīn, ㄨㄟˊ ㄒㄧㄣ, 违 心 / 違 心] false; untrue to one's convictions; against one's will; disloyal #37,478 [Add to Longdo]
二心[èr xīn, ㄦˋ ㄒㄧㄣ, 二 心] disloyalty #66,879 [Add to Longdo]
异心[yì xīn, ㄧˋ ㄒㄧㄣ, 异 心 / 異 心] different feelings; disloyalty; infidelity; malice #69,585 [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Treulosigkeit { f }; Abtrünnigkeit { f }disloyalty; faithlessness [Add to Longdo]
abtrünnig { adj }apostate; renegade; disloyal [Add to Longdo]
treubrüchig; untreu { adj } | treubrüchiger | am treubrüchigstendisloyal | more disloyal | most disloyal [Add to Longdo]
treulos; untreu { adj }disloyal [Add to Longdo]
treulos { adv }disloyally [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
不臣[ふしん, fushin] (n) disloyalty; unfaithfulness [Add to Longdo]
不忠[ふちゅう, fuchuu] (adj-na, n) disloyalty; infidelity [Add to Longdo]
不忠実[ふちゅうじつ, fuchuujitsu] (n) disloyalty; unfaithfulness [Add to Longdo]
不忠者[ふちゅうもの, fuchuumono] (n) disloyal person [Add to Longdo]
奸臣;姦臣[かんしん, kanshin] (n) disloyal retainer; treacherous subject [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 1.5309 seconds
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม