*contractor* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


131 ผลลัพธ์ สำหรับ *contractor*
ภาษา
/ค้าน แทร ขึ เถ่อ (ร)/     /kˈɑːntrˌæktɜːʴ/
หรือค้นหา: contractor, -contractor-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
contractor(n) ผู้ทำสัญญา
contractor(n) สิ่งที่หดตัว

Hope Dictionary
contractor(คอน'แทรคเทอะ) n. ผู้ทำสัญญา, สิ่งที่หดตัว, กล้ามเนื้อที่หดตัว

Nontri Dictionary
contractor(n) ช่างรับเหมา, ผู้รับเหมา, ผู้ทำสัญญา

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
subcontractorผู้รับจ้างช่วง, ผู้ทำสัญญาช่วง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
contractorผู้รับจ้าง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
contractors' all risksการประกันสรรพภัยของการรับเหมา [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Contractorsผู้รับเหมา [TU Subject Heading]
Subcontractorsผู้รับจ้างช่วง [TU Subject Heading]

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
contractor(n) ผู้รับจ้าง

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I own PDM Contractors. Ich bin der Inhaber von "PDM Contractors". Devil's Night (2015)
- This pool of slave labor you've got, you can underbid any contractor in town. - สระว่ายน้ำของแรงงานทาสนี้ที่คุณมี คุณสามารถตัดราคาผู้รับเหมาใด ๆ ที่อยู่ในเมือง The Shawshank Redemption (1994)
You're going to sign this voucher so I can hire a contractor. คุณจะเซ็นใบรับรองนี่ ผมจะได้จ้างมือรับจ้าง Jaws (1975)
Isn't it true that contractors, like Hadden Industries are making contributions in exchange for technology rights? มันไม่ได้เป็นความจริงที่ว่าผู้รับ เหมาเช่นฮาร์ดเดนอุตสาหกรรม จะทำให้มีส่วนร่วมในการแลก เปลี่ยนสำหรับสิทธิเทคโนโลยี? Contact (1997)
Controlled by Americans built by Japanese subcontractors who also happen to be recently acquired wholly-owned subsidiaries of Hadden Industries. ควบคุมโดยชาวอเมริกัน สร้างโดยผู้รับเหมาญี่ปุ่น ที่ยังเกิดขึ้นเป็น Contact (1997)
I'm a contractor and I know what a place like this should cost. ...ผมรู้ดีว่าสถานที่แบบนี้ ราคามันน่าจะสูง The Amityville Horror (2005)
They're a Chinese military contractor. ตามแปลนใน กระเป๋าของเดเวี่ยน, Mission: Impossible III (2006)
The electrical contractor signed off on the diagnostic this morning. - ทดสอบซิ - ทดสอบไปแล้ว ช่างไฟเซ็นรับรองไปเมื่อเช้า The Rat (2006)
now, he's not much older than you are, and yet he's turned his father's agribusiness into a leading defense contractor. ตอนนี้เขาอายุไม่มากไปกว่าคุณเท่าไร เขาเปลี่ยนธุรกิจการเกษตรของพ่อไปเป็นบริษัทรับเหมาระบบป้องกันประเทศชั้นแนวหน้ว Aqua (2005)
government contractors? รับงานจากรัฐบาล Morning Comes (2007)
Been with us ever since, working for a clandestine engineering subcontractor. ทำงานในแผนกวิศวกรรมของเรา Chuck Versus the Sandworm (2007)
Even if you find one that has money, and means to drill he'll maybe know nothing about drilling and he'll have to hire out the job on contract and then you're depending on a contractor to rush the job through, so he can get another contract just as quick as he can. ยิ่งไปกว่านั้น ถ้าพวกคุณพบกับสิ่งที่สร้าง เงินตรา และ หมายความถึง การเจาะ.. พวกเขาอาจจะไม่รู้อะไรเกี่ยวกับงานเจาะ และเขาจำเป็นต้องทำสัญญา จ้างคนนอก There Will Be Blood (2007)
Nah. Just talk to you cause I'm a real independent contractor... to deal with the trance. ป่าวหรอก, แค่พูดกับนายไปเพราะ ผู้ว่าจ้างทำถนนดันจ้างคนรับเหมาที่ไม่ขึ้นกับบริษัท.. War (2007)
These are contractors. พวกนี้คือผู้ว่าจ้าง Shooter (2007)
You covered the retreat of the contractors who did the job. เธอเคยคุ้มกันกำลังให้พวก ที่กำลังกลับมาอยู่ไม่ใช่หรอ? Shooter (2007)
Oh, and, uh, listen. Bob and lee introduced us to this wonderful contractor, so we won't be imposing for long. อ้อ ฟังนะ บ๊อบกับลีแนะนำช่างซ่อมคนหนึ่งน่ะ Welcome to Kanagawa (2008)
Walter, I can't find a contractor now. วอลเตอร์ฉันหาคนซ่อมไม่ได้แล้วนะคะ Welcome to Kanagawa (2008)
Yes, but he's also-- he's got a great sense of... okay, do you know how hard it is to get a good contractor? ใช่ แต่เค้ามีความ... .. เอาล่ะ รู้ไหมว่าการหาคนซ่อมบ้านเก่งๆยากแค่ไหน Welcome to Kanagawa (2008)
Oh, and, listen, Bob and Lee introduced us to this wonderful contractor, so we won't be imposing for long. โอ้ แล้วก็บ็อบกับลี แนะนำช่างให้พวกเรา ฉะนั้นเราคงไม่เอาเปรียบเธอนานหรอกจ้า In Buddy's Eyes (2008)
Contact info for two electrical contractors. ข้อมูลติดต่อการไฟฟ้า Mine (2008)
- Yo, my pops could fix you up he's, like, a contractor or something. - โย่ว พ่อฉันช่วยซ่อมให้นายได้นะ เขาเป็นผู้รับเหมา หรืออะไรสักอย่านี่แหล่ะ Cancer Man (2008)
Shall I see the contractors? No. คุณเห็นผู้รับเหมาบ้างไหม? Episode #2.4 (2008)
OF COURSE see the contractors, IDIOT. Yes. อ้อ แล้วก็ผู้รับเหมาที่ดูโง่ๆ สักคน \ ได้ครับ Episode #2.4 (2008)
The contractors are here. ช่างก่อสร้างมาแล้ว The Legend (2008)
Get sub-contractors names. หาชื่อผู้รับช่วงมา Easy as Pie (2008)
I'm a private contractor. ผมเป็นผู้รับเหมาอิสระ The Damage a Man Can Do (2008)
Defense department's largest contractor. Massive dynamic. กองทัพบกเป็นหน่วยงานร่วมที่ใหญ่ที่สุด The Dreamscape (2008)
The contractor's playing Mr. Innocent, saying nobody was up there all day. ผู้รับเหมาที่แสดงเป็นคนบริสุทธิ์บอกว่า ไม่มีใครอยู่บนนั้นทั้งวัน Wrecking Crew (2008)
One of those contractors hired him หนึ่งในผู้รับเหมาพวกนั้นจ้างเขา Art Imitates Life (2008)
No, he was some kind of contractor, subcontractor, sub-subcontractor, sub-sub-subcontractor ไม่ใช่ เขาเป็นจำพวกผู้รับเหมา, ผู้รับช่วง, ผู้รับช่วงต่อจากผู้รับช่วง, ผู้รับช่วงต่อต่อจากผู้รับช่วง Art Imitates Life (2008)
He's an independent plumbing contractor, so he makes his own schedule, and he's not answering his phone เขาเป็นผู้รับเหมาอิสระจริง ๆ ดังนั้นเขาจึงทำตารางงานของตนเอง และไม่ตอบรับโทรศัพท์ Art Imitates Life (2008)
He was an independent contractor who worked for the company for about ten years. เขาเคยเป็นนายหน้าอิสระ ทำงานให้องค์กรมาประมาณ 10 ปี Scylla (2008)
Those are private contractors. พวกนั้นถูกจ้างมา Eagles and Angels (2008)
I'm a... hired contractor. ผมเป็น... ทหารรับจ้าง Blow Out (2008)
She used to lobby for a defense contractor. เธอเคยช่วยเหลือให้กับจำเลยของฉัน Chapter Three 'Building 26' (2009)
The man who framed Jack for Burnett's murder was John Quinn, a Starkwood contractor. ผู้ชายที่ใส่ร้ายแจ็ค ต่อการฆาตกรรมเบอร์เนตต์ คือ จอห์น ควินน์ เขาเป็นคนของสตาร์ควูด Day 7: 10:00 p.m.-11:00 p.m. (2009)
John Quinn, a Starkwood contractor. คือ จอห์น ควินน์ เขาทำงานให้สตาร์ควูด Day 7: 11:00 p.m.-12:00 a.m. (2009)
Three contractors are closing in on the nigerian compound, and... 3ผู้คุมปิดบริเวณแล้ว.. District 9 (2009)
You engaged in an improper relationship with a unr contractor. คุณมีความสัมพันธ์ที่ไม่สมควรกับผู้รับจ้างยูเอ็นอาร์ London. Of Course (2009)
Independent contractors working for cash. รายได้พวกเขาเป็นเงินสดต่อวันเท่านั้น Sex and Violence (2009)
From what I can gather, all the women work as independent contractors. จากสิ่งที่รวบรวมได้ ผู้หญิงทั้งหมดทำงานผู้รับเหมาอิสระ Double Blind (2009)
I never had a contractor who looked like this. ผมไม่เคยมีผู้รับเหมาหน้าตาแบบนี้เลย Double Blind (2009)
Also, I've got a... subcontractor that I've worked with before. และก็ฉันให้ผู้รับเหมาย่อยที่ฉันเคยทำงานด้วย The No-Brainer (2009)
No, a civilian contractor, based out of Baghdad. ไม่ เป็นสัญญาจ้างพลเรือน ตั้งฐานอยู่นอกกรุงแบกแดก Fracture (2009)
Builders, contractors, and construction workers. คนสร้างบ้าน ผู้ทำสัญญารับเหมา และคนงานของผู้รับเหมา Hopeless (2009)
I just had contact with our contractor, and he was friendly. ฉันแค่ทำการติดต่อกับผู้รับเหมา และเขาก็เป็นมิตรดี Hopeless (2009)
Because they took the time to rebuild the wall once they buried the contractor. เพราะว่าพวกเขาต้องใช้เวลา สร้างผนังใหม่ เพื่อฝังผู้รับเหมา Hopeless (2009)
Ok. Give me work permits for the contractor. โอเค ขอชื่อของผู้รับเหมา Hopeless (2009)
Does it list Morris' subcontractors? มีอะไรในข้อมูลลูกจ้างของมอร์ริสมั๊ย Hopeless (2009)
Mr. Wayons is an independent contractor. คุณเวนส์เป็นผู้ร่วมสัญญาอิสระ Bad Seed (2009)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
contractorI cannot calculate the final cost until I talk with our contractors.
contractorJust like I thought, the contractor came back today, begging for more time.
contractorRight on schedule, that contractor came around today, begging for more time.
contractorThe official got the sack for currying favor with the contractors.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ผู้รับเหมา(n) contractor, Syn. ผู้รับเหมาก่อสร้าง, Example: ศรีมูลเป็นผู้รับเหมาในโครงการนี้, Count Unit: คน, Thai Definition: บุคคลที่รับจ้างก่อสร้างอาคารหรือสิ่งปลูกสร้างต่างๆ โดยวิธีเหมา
ผู้รับเหมาก่อสร้าง(n) contractor, See also: undertaker of a package deal, Syn. ผู้รับเหมา, Example: ผู้รับเหมาก่อสร้างต้องเร่งงานให้เสร็จทันเวลา, Count Unit: คน, Thai Definition: บุคคลที่รับจ้างก่อสร้างอาคารหรือสิ่งปลูกสร้างต่างๆ โดยวิธีเหมา
ช่างก่อสร้าง(n) building contractor, See also: civil construction, Example: เขาเปลี่ยนอาชีพจากการเป็นเกษตรกร มาเป็นช่างก่อสร้าง, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ชำนาญในการก่อสร้าง, ผู้มีอาชีพการก่อสร้าง
ช่างรับเหมาก่อสร้าง(n) contractor, See also: building contractor, Syn. ผู้รับเหมาก่อสร้าง, Example: เขาว่าจ้างให้ช่างรับเหมาก่อสร้างมาตรวจสอบบริเวณรอบบ้าน เพราะต้องการจะต่อเติมเป็นสตูดิโอวาดรูป, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่รับสร้างสิ่งก่อสร้างโดยคิดค่าจ้างและค่าวัสดุทั้งหมดเป็นจำนวนรวมหรือแล้วแต่ตกลงกับผู้ว่าจ้าง
ช่างรับเหมาก่อสร้าง(n) contractor, See also: building contractor, Syn. ผู้รับเหมาก่อสร้าง, Example: เขาว่าจ้างให้ช่างรับเหมาก่อสร้างมาตรวจสอบบริเวณรอบบ้าน เพราะต้องการจะต่อเติมเป็นสตูดิโอวาดรูป, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่รับสร้างสิ่งก่อสร้างโดยคิดค่าจ้างและค่าวัสดุทั้งหมดเป็นจำนวนรวมหรือแล้วแต่ตกลงกับผู้ว่าจ้าง
ช่างรับเหมาก่อสร้าง(n) contractor, See also: building contractor, Syn. ผู้รับเหมาก่อสร้าง, Example: เขาว่าจ้างให้ช่างรับเหมาก่อสร้างมาตรวจสอบบริเวณรอบบ้าน เพราะต้องการจะต่อเติมเป็นสตูดิโอวาดรูป, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่รับสร้างสิ่งก่อสร้างโดยคิดค่าจ้างและค่าวัสดุทั้งหมดเป็นจำนวนรวมหรือแล้วแต่ตกลงกับผู้ว่าจ้าง

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ช่างก่อสร้าง[chang køsāng] (n) EN: building contractor ; civil construction
ผู้รับจ้างช่วง[phūrapjāng chūang] (n, exp) EN: subcontractor
ผู้รับจ้างก่อสร้าง[phūrapjāng køsāng] (n, exp) EN: contractor
ผู้รับเหมา[phūrapmao] (n) EN: contractor
ผู้รับเหมาก่อสร้าง[phrapmao køsāng] (n) EN: contractor ; undertaker of a package deal  FR: soumissionnaire [ m ]

CMU Pronouncing Dictionary
contractor
contractors
contractor's
contractors'
subcontractor
subcontractors

Oxford Advanced Learners Dictionary
contractor
contractors
subcontractor
subcontractors

WordNet (3.0)
contractor(n) someone (a person or firm) who contracts to build things
contractor(n) the bridge player in contract bridge who wins the bidding and can declare which suit is to be trumps, Syn. declarer
contractor(n) (law) a party to a contract
defense contractor(n) a contractor concerned with the development and manufacture of systems of defense
subcontractor(n) someone who enters into a subcontract with the primary contractor
contractile organ(n) a bodily organ that contracts, Syn. contractor

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Contractor

n. [ L. ] One who contracts; one of the parties to a bargain; one who covenants to do anything for another; specifically, one who contracts to perform work on a rather large scale, at a certain price or rate, as in building houses or making a railroad. [ 1913 Webster ]

Subcontractor

n. One who takes a portion of a contract, as for work, from the principal contractor. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
把头[bǎ tóu, ㄅㄚˇ ㄊㄡˊ, 把 头 / 把 頭] labor contractor; gangmaster #15,325 [Add to Longdo]
包工[bāo gōng, ㄅㄠ ㄍㄨㄥ, 包 工] undertake to perform work within a time limit and according to specifications; contract for a job; contractor #18,527 [Add to Longdo]
包工头[bāo gōng tóu, ㄅㄠ ㄍㄨㄥ ㄊㄡˊ, 包 工 头 / 包 工 頭] chief labor contractor [Add to Longdo]
承包人[chéng bāo rén, ㄔㄥˊ ㄅㄠ ㄖㄣˊ, 承 包 人] contractor [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Auftragnehmer { m }; beauftragte Firma { f }contractor [Add to Longdo]
Baukostenvoranschlag { m }contractor's estimate [Add to Longdo]
Bauunternehmer { m }; Baufirma { f } | Bauunternehmer { pl }building contractor | building contractors [Add to Longdo]
Bauwagen { m }contractor's shed [Add to Longdo]
Generalunternehmer { m }prime contractor; general contractor [Add to Longdo]
Teilzeitbeschäftigte { m, f }; Teilzeitbeschäftigter; vertraglich befristeter Mitarbeitercontractor [Add to Longdo]
Transportunternehmen { n }haulage firm; haulage contractor [Add to Longdo]
Unterlieferant { m } | Unterlieferanten { pl }subcontractor | subcontractors [Add to Longdo]
Zulieferfirma { f }; Zulieferbetrieb { m }subcontractor; supplier [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
業者[ぎょうしゃ, gyousha] (n) (1) trader; merchant; (2) manufacturer; contractor; (P) #3,734 [Add to Longdo]
コントラクター[kontorakuta-] (n) contractor [Add to Longdo]
サブコン[sabukon] (n) (abbr) (See サブコントラクター) subcontractor [Add to Longdo]
サブコントラクター[sabukontorakuta-] (n) (usu. abbr. to サブコン) subcontractor [Add to Longdo]
ゼネコン[zenekon] (n) (abbr) general contractor; major construction contractor; (P) [Add to Longdo]
ゼネラルコントラクタ[zenerarukontorakuta] (n) general contractor; major construction contractor [Add to Longdo]
ゼネラルコントラクター[zenerarukontorakuta-] (n) (usu. abbr. to ゼネコン) general contractor [Add to Longdo]
下職[したしょく, shitashoku] (n) subcontractor [Add to Longdo]
下請け会社;下請会社[したうけがいしゃ, shitaukegaisha] (n) subcontractor; subcontracting company [Add to Longdo]
下請け業者[したうけぎょうしゃ, shitaukegyousha] (n) subcontractor [Add to Longdo]
割り普請[わりぶしん, waribushin] (n) dividing work among several contractors [Add to Longdo]
軍事産業[ぐんじさんぎょう, gunjisangyou] (n) defense contractor; defence contractor; defense industry; defence industry [Add to Longdo]
軍需産業[ぐんじゅさんぎょう, gunjusangyou] (n) defense contractor; defence contractor; defense industry; defence industry [Add to Longdo]
建設業者[けんせつぎょうしゃ, kensetsugyousha] (n) general (civil engineering and construction) contractor [Add to Longdo]
元請け[もとうけ, motouke] (n) prime contract work or contractor [Add to Longdo]
元請け人[もとうけにん, motoukenin] (n) master contractor [Add to Longdo]
元請け負い人[もとうけおいにん, motoukeoinin] (n) master contractor [Add to Longdo]
工務店[こうむてん, koumuten] (n) engineering firm; contractor [Add to Longdo]
請負業者[うけおいぎょうしゃ, ukeoigyousha] (n) independent contractor [Add to Longdo]
請負師[うけおいし, ukeoishi] (n) contractor [Add to Longdo]
請負人[うけおいにん, ukeoinin] (n) contractor [Add to Longdo]
孫請け[まごうけ, magouke] (n, vs) sub-sub contractor [Add to Longdo]
登録業者[とうろくぎょうしゃ, tourokugyousha] (n) registered contractor [Add to Longdo]
土建屋[どけんや, dokenya] (n) general (civil engineering and construction) contractor; (P) [Add to Longdo]
土建業者[どけんぎょうしゃ, dokengyousha] (n) general (civil engineering and construction) contractor [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 2.2829 seconds
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม