*compliance* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...

compliance	(n) การยอมทำตาม, Syn. compliancy, yielding
noncompliance	(n) การไม่ยินยอมตาม, See also: การปฏิเสธ, Syn. disobedience, Ant. obedience, submission, compliance

Compliance unit	หน่วยงานดูแลการปฏิบัติงานของสมาชิก, Example: ก.ล.ต. กำหนดให้บริษัทหลักทรัพย์ บริษัทหลักทรัพย์จัดการกองทุน ธนาคาร ที่ได้รับใบอนุญาตประกอบธุรกิจหลักทรัพย์จัดตั้ง Compliance Unit ขึ้นในบริษัท เพื่อทำหน้าที่กำกับดูแล การปฏิบัติงานของบริษัทซึ่งเป็นการป้องกันไม่ให้เกิดการปฏิบัติที่ไม่ถูกต้องตามกฎหมาย กฎระเบียบที่เกี่ยวข้อง หรือจรรยาบรรณในทางวิชาชีพ รวมถึงการรับเรื่องร้องเรียนของลูกค้า หลักการนี้นับเป็นแนวทางในการให้สมาชิกได้มีการกำกับดูแลตนเอง [ตลาดทุน]
Compliance audit	การตรวจสอบการปฏิบัติตามข้อกำหนด [การบัญชี]
Bladder Compliance, Reduced	กระเพาะปัสสาวะขยายตัวลำบาก [การแพทย์]
Compliance	คอมไพลอันซ์, การเชื่อฟังและปฏิบัติตาม, การทำตามคำแนะนำของแพทย์, ความร่วมมือ, การได้รับยาอย่างสม่ำเสมอ [การแพทย์]
Compliance, Total	การผ่อนตามของปอดและทรวงอกการผ่อนตาม, ความยอมตาม, ความยืดหยุ่น [การแพทย์]
Doctor's Compliance	การปฏิบัติของแพทย์ [การแพทย์]
Lung Compliance	ความยืดหยุ่นของเนื้อปอด, ความยืดหยุ่นของปอด, การผ่อนตามของปอด [การแพทย์]

Any bank such as Mesa Verde looking to open a de novo branch is definitely going to need to show a healthy portfolio of CRA compliance.		Jede Bank wie Mesa Verde, die gerne... Zweigstellen eröffnen will... muss ein gesundes CRA-Compliance-Portfolio vorweisen können. Fifi (2016)
to our new and improved compliance department.		zu unserer neuen und verbesserten Compliance-Abteilung. Naming Rights (2016)
I was going to tell you about the compliance gag, but you didn't show up at the charity dinner, and then...		Ich wollte dir von dem Compliance-Gag erzählen, aber du hast dich bei dem Charity-Dinner nicht blicken lassen und dann... Naming Rights (2016)
What's the official Security Compliancereporton Jones and his nocturnal adventure?		Wie stehen wir da in Sachen Sicherheit und Compliance hinsichtlich Jones' nächtlichem Abenteuer? Don't Tell Bill (2016)
A routine revision of our accounts revealed that two of our traders and a third man profited from their knowledge of the energy market.		Bei einer Routineüberprüfung der Bücher hat die Compliance-Abteilung entdeckt, dass zwei unserer Trader über einen Mittelsmann ihr Wissen über unsere Geschäfte genutzt haben, um sich zu bereichern. Episode #1.3 (2016)
Our girls abstained from relieving themselves all day in compliance with your decree that we produce this for you		เด็กผู้หญิงของเราที่ละเว้นจาก relieve themselves ทั้งวัน... ...ในการร่วมมือกับคำสั่งของคุณ ... ... Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
Be warned, Sarse, this is non-compliance.		นี้คือการไม่ปฏิบัติตาม กำลังหลักจะไม่ยอมให้การ กระทำดังกล่าว Mad Max (1979)
"acknowledge compliance on Satscram now."		"รายงานปฏิบัติการทาง SatScram" Spies Like Us (1985)
GLG-20s acknowledge programming and compliance.		GLG-20 ยืนยัน การโปรแกรมเรียบร้อยแล้ว Spies Like Us (1985)
- Compliance and Liability.		แน่นะ Fight Club (1999)
The security of this nation depends on complete and total compliance.		ความมั่นคงของชาติขึ้นอยู่กับ ความยินยอมของประชาชน V for Vendetta (2005)
- We are in compliance with your policy. - How long will you keep the boy here?		จนกว่าเราจะแกะดีเอ็นเอเค้าได้ และเราได้ทำสำเนาไว้ แต่เราขยายพันธุ์ไม่ได้ X-Men: The Last Stand (2006)
"Attendance, Interaction, Compliance... Yes, yes, yes. "Mood... yes..." How's your mood?		\"การเข้าพบ ปฏิสัมพันธ์ \ ให้ความร่วมมือ\" ผ่านหมด Cassie (2007)
- Your compliance is vital.		- คุณจำเป็นต้องยินยอม Eagle Eye (2008)
- Your compliance is vital.		- คุณจำเป็นต้องยินยอม Eagle Eye (2008)
Thank you for your compliance.		ขอบคุณที่ให้ความร่วมมือ Eagle Eye (2008)
No, institutionally, we are in compliance with the subpoena.		ไม่ใช่ในแง่ของสถาบัน เราทำตามกฎหมาย Day 7: 10:00 p.m.-11:00 p.m. (2009)
I mean, I don't give a hoot about S.E.C. compliance.		ฉันหมายถึง ฉันไม่ได้เย้ยหยัน\ปฏิบัติตามเกี่ยวกับS.E.C. Great Sausage or Can I Call You Dick? (2009)
Once I receive visual confirmation of your compliance,		เมื่อฉันได้รับรูปการยืนยันจากนาย Intervention (2010)
Dennis Rader, BTK, was a compliance officer in park city, Kansas.		เดนนิส เรเดอร์ เคยเป็นจนท.กำกับองค์กร ในพาร์คซิตี้ แคนซัส What Happens at Home... (2010)
But full compliance is mandatory.		การยอมทำตามยังเป็นสิ่งจำเป็น Red Dawn (2012)
Unanimity requires compliance.		Ι hеаrd іt іn а drеаm. Cloud Atlas (2012)
Okay, we're here for discovery compliance, and trial setting.		เอาล่ะ พวกเรามาอยู่ที่เพื่อหาข้อตกลง และยุติการพิจารณาคดี Lost My Power (2012)
Man: Electronic monitoring compliance unit.		หน่วยติดตามทางอิเลคโรอนิคส์ครับ Judgment Day (2012)
Compliance department has tagged something,		แผนกควบคุมดูแล เจออะไรบางอย่างเข้า An Innocent Man (2012)
Well, it's probably a bookkeeping error, but compliance is understandably worried about an irs audit.		มันอาจจะเป็นเพราะบัญชีผิดพลาดก็ได้ แต่แผนกควบคุมดูแล เป็นห่วงเรื่อง การตรวจสอบของกรมภาษีน่ะ An Innocent Man (2012)
Inspections, permits, code compliance.		การตรวจสอบ การอนุญาต การทำตามข้อตกลง Leave It to Beavers (2012)
Quick enough to know there isn't a law in the land that's gonna convict us of murder based off of our compliance with a vague letter.		เร็วพอที่จะรู้ได้ว่า ไม่มีกฏหมายใดในประเทศ ที่จะเอาผิดพวกเรา ในข้อหาฆาตกรรม ทจากการที่ยอมทำตาม ข้อความในจดหมายเลื่อนลอยฉบับเดียว Black Cherry (2012)
All I need is your compliance and your fighting skills.		ผมต้องการแค่ให้คุณทำตามคำสั่ง และใช้ทักษะเพื่อสู้ Pacific Rim (2013)
My pet expo is not only in compliance with every local and federal law, but it is also approved by eight animal rights organizations.		งานแสดงสัตว์ของผมไม่เพียงแต่ ทำตามกฏหมายของทุกๆท้องถิ่น และกฏหมายรัฐแล้ว แต่ยังไม่รับการรับรอง The Tiger in the Tale (2012)
The donkeys in Compliance missed it.		ลาในการปฏิบัติตาม พลาด. Runner Runner (2013)
This is why they're on airplanes to wherever the fuck donkeys from Compliance come from.		นี่คือเหตุผลท พวกเขากำลังอยู่บนเครื่องบิน ไปทุกที่ที่ลาเพศสัมพันธ จากการปฏิบัติตามมาจาก. Runner Runner (2013)
But, uh, compliance needs to file the 8k connected to my assuming Walter's position in the company and they can't wait.		แต่ เอ่อ ต้องการความร่วมมือ เพื่อยื่น 8k ที่ฉันจะได้ถือสิทธ ตำแหน่งของวอลเตอร์ใน บริษัท Trust But Verify (2013)
But as you say, any non-compliance and he's off the group and back down here.		แต่ในขณะที่คุณพูดใด ๆ ที่ไม่ปฏิบัติตาม และเขาก็ออกจากกลุ่มและกลับลงมาที่นี่ Starred Up (2013)
Look who was in charge of compliance.		ดูสิว่าใครอยู่ในความดูแลของการปฏิบัติตาม We Are Family (2013)
He probably threatens the children as a means to gain the nanny's compliance.		เขาอาจจะข่มขู่เด็ก เพื่อให้พี่เลี้ยงเด็กยอมทำตาม Nanny Dearest (2013)
I'm a compliance officer. I do everything by myself!		ผมเป็นเจ้าหน้าที่ปฏิบัติงาน ทำทุกอย่างด้วยตัวเอง Jack Ryan: Shadow Recruit (2014)
You're the compliance officer. It's your call, but can I ask one thing?		คุณเป็นเจ้าหน้าที่ปฏิบัติ ต้องรอคำสั่งก่อน ขออะไรอย่างหนึ่งได้ไหม Jack Ryan: Shadow Recruit (2014)
The president expects absolute compliance.		ประธานาธิบดีคาดหวัง การปฏิบัติตามโดยสมบูรณ์ The Event Horizon (2014)
Any noncompliance will be dealt with swiftly and with extreme prejudice.		ใครก็ตามที่ไม่ปฏิบัติตาม ต้องถูกดำเนินการโดยฉับพลัน และด้วยบทลงโทษสูงสุด The Event Horizon (2014)
The fines for non-compliance are exorbitant.		ค่าปรับสำหรับ ผู้ที่ไม่ให้ความร่วมมือสูงเกินไป Elle (2016)
And we require but a singular compliance.		เรามีข้อกำหนดเงื่อนไข เพียงข้อเดียว Kingsglaive: Final Fantasy XV (2016)
Our intent is to isolate and destroy it in compliance with protocol.		เราตั้งใจจะแยกมันออก ไป และทำลายมันตามระเบียบขั้นตอน Life (2017)
Trading research, you know, consulting for market compliance.		Handelsforschung, Beratung für Kapitalmarkt-Compliance. Inside Job (2010)
- Cuppliance?		- Compliance? Fifteen Million Merits (2011)
Before you go on, you need to drink a Cuppliance.		Bevor Sie rausgehen, müssen Sie ein Compliance trinken. Fifteen Million Merits (2011)
The donkeys in Compliance missed it.		Die Compliance-Affen übersahen es. Runner Runner (2013)
This is why they're on airplanes to wherever the fuck donkeys from Compliance come from.		Deswegen fliegen sie zurück, woher Affen aus der Compliance-Abteilung kommen. Runner Runner (2013)

โอวาท	(n) obedience, See also: submissiveness, compliance, docility, subservience, Example: ผู้ใหญ่มักจะหลอกให้เด็กกลัว เพื่อที่ว่าเด็กจะได้อยู่ในโอวาท, Thai Definition: คำตักเตือน, คำกล่าวสอน, Notes: (บาลี)
ความเห็นพ้อง	(n) agreement, See also: consent, approval, compliance, unanimity, Syn. ความเห็นด้วย, Ant. การปฏิเสธ, การโต้แย้ง, การคัดค้าน, การท้วงติง, การติง, Example: ทั้งลักกี้และแลนสกี้มีความเห็นพ้องต้องกันว่า เบนจามินมีความผิด, Thai Definition: ความคิดเห็นไปในทำนองเดียวกัน
ความยินยอมพร้อมใจ	(n) consent, See also: permission, approval, agreement, compliance, acquiescence, Syn. ความยินยอม, Ant. ความดื้อ, ความดื้อรั้น, Example: พระองค์ได้เสด็จขึ้นครองราชสมบัติด้วยความยินยอมพร้อมใจของประชาชนชาวไทย

compliance	/K AH0 M P L AY1 AH0 N S/ /เขิ่ม พล้าย เอิ่น สึ/ /kəmplˈaɪəns/
noncompliance	/N AA2 N K AH0 M P L AY1 AH0 N S/ /นาน เขิ่ม พล้าย เอิ่น สึ/ /nˌɑːnkəmplˈaɪəns/
non-compliance	/N AA2 N K AH0 M P L AY1 AH0 N S/ /นาน เขิ่ม พล้าย เอิ่น สึ/ /nˌɑːnkəmplˈaɪəns/

complaisance	(n) a disposition or tendency to yield to the will of others, Syn. compliance, obligingness, compliancy, deference
conformity	(n) acting according to certain accepted standards, Syn. compliance, abidance, conformation, Ant. nonconformity, noncompliance
disobedience	(n) the failure to obey, Syn. noncompliance, Ant. compliance, obedience
submission	(n) the act of submitting; usually surrendering power to another, Syn. compliance

Compliance	n. [ See Comply. ] 1. The act of complying; a yielding; as to a desire, demand, or proposal; concession; submission. [ 1913 Webster ] What compliances will remove dissension? Swift. [ 1913 Webster ] Ready compliance with the wishes of his people. Macaulay. [ 1913 Webster ] 2. A disposition to yield to others; complaisance. [ 1913 Webster ] A man of few words and of great compliance. Clarendon. Syn. -- Concession; submission; consent; obedience; performance; execution; acquiescence; assent. [ 1913 Webster ]
Discompliance	n. Failure or refusal to comply; noncompliance. [ 1913 Webster ] A compliance will discommend me to Mr. Coventry, and a discompliance to my lord chancellor. Pepys. [ 1913 Webster ]
Incompliance	n. 1. The quality or state of being incompliant; unyielding temper; obstinacy. [ 1913 Webster ] Self-conceit produces peevishness and incompliance of humor in things lawful and indifferent. Tillotson. [ 1913 Webster ] 2. Refusal or failure to comply. Strype. [ 1913 Webster ]
Noncompliance	n. Neglect of compliance; failure to comply. [ 1913 Webster ]

遵循	[zūn xún, ㄗㄨㄣㄒㄩㄣˊ, 遵循] to follow; to abide by; to comply with; compliance #6,060 [Add to Longdo]
令行禁止	[lìng xíng jìn zhǐ, ㄌㄧㄥˋ ㄒㄧㄥˊ ㄐㄧㄣˋ ㄓˇ, 令行禁止] lit. if he orders you go, he forbids you stop (成语 saw); fig. to demand exact compliance with instructions; to ensure strictly obedience #60,414 [Add to Longdo]
遵行	[zūn xíng, ㄗㄨㄣㄒㄧㄥˊ, 遵行] to follow; to obey; compliance #73,967 [Add to Longdo]
禁止令行	[jìn zhǐ lìng xíng, ㄐㄧㄣˋ ㄓˇ ㄌㄧㄥˋ ㄒㄧㄥˊ, 禁止令行] lit. if he orders you go, he forbids you stop (成语 saw); fig. to demand exact compliance with instructions; to ensure strictly obedience [Add to Longdo]

Diskrepanz { f }	non-compliance [Add to Longdo]
Erfüllung { f }	compliance [Add to Longdo]
Erlaubnis { f }	compliance [Add to Longdo]
Jahr-2000-Kompatibilität { f }; Jahr-2000-Tauglichkeit { f }	Y2K compatibility; year-2000-compliance [Add to Longdo]
Nachweisprüfung { f }	compliance test [Add to Longdo]
Nichteinhaltung { f }; Versäumnis { n }	default; defaulting; non-compliance [Add to Longdo]
Nichteinhaltung { f } einer Bestimmung	non-compliance with a rule; default in complying with a rule [Add to Longdo]
Nichteinhaltung einer Frist	non-compliance with a period of time; failure to comply with a period of time [Add to Longdo]
Steuerung { f } \| Steuerungen { pl } \| elastische Steuerung	steering \| steerings \| compliance steering [Add to Longdo]
Werksbescheinigung { f }	certificate of compliance with the order [Add to Longdo]
Willfährigkeit { f }; Fügsamkeit { f }	submissiveness; compliance [Add to Longdo]
Zustimmung { f }; Befolgung { f }; Einhaltung { f }	compliance [Add to Longdo]
Längselastizität { f }	fore-and-aft compliance [Add to Longdo]