*的士* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


52 ผลลัพธ์ สำหรับ *的士*
ภาษา
หรือค้นหา: 的士, -的士-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
的士[dí shì, ㄉㄧˊ ㄕˋ,  ] taxi (loanword, originally Hong Kong usage); also called 出租車|出租车 or 出租汽車|出租汽车 #12,198 [Add to Longdo]
的士高[dí shì gāo, ㄉㄧˊ ㄕˋ ㄍㄠ,   ] disco; also written 迪斯科 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Let me take care of you [CN] 讓我替你包紮好傷口 然後送你上的士休息 Qiu ai ye jing hun (1989)
- Where are your soldiers? [CN] -你的士兵呢? Robin and Marian (1976)
Yeah, not the season of these tomatoes. [CN] 的士 快点 The Amazing Race (2001)
Several guards are badly wounded. [CN] 好几名值班的士兵都受了重伤 Castle in the Sky (1986)
Aumeyer called one of his SS men. [CN] 奥梅耶召唤他的士兵 Shoah (1985)
The legionnaires. [CN] 罗马军团的士兵 Bastogne (2001)
Retirement is only for the boat, not for the sailor. [CN] 只有退役的潜艇 没有退役的士兵 Underdog Knight (2008)
Taxi! [CN] 的士! Taxi! My Blueberry Nights (2007)
A good soldier. [CN] 是出色的士兵 Wedding in Red (2013)
The whole bumper was hanging off. [CN] 突然两辆的士撞在一起... 整个防护钢散掉了 Contempt (1963)
And so it was that Gedren ordered your family murdered... your body violated by her soldiers. [CN] 是戈登下令杀害你的家人... ... 你的肉体被她的士兵侵犯 Red Sonja (1985)
A motorcycle policeman has just reached him! [CN] 半辆的士 然后三辆警车 一辆摩托车刚刚追上! Taxi Girl (1977)
Forgive that intrusion, great lord, but goblins are inclined to be outspoken. [CN] 魔鬼是直言不讳的 是,我得激励他们的士 气 Legend (1985)
My men are exceptionally trained. [CN] 我的士兵都是经过特殊训练的 自出生起就按照预定步骤进行 My men are exceptionally trained. Star Wars: The Force Awakens (2015)
Please give me a taxi [CN] 求求你 给我... 辆的士吧 Marriage with a Fool (2006)
General, aren't you the most senior soldier? [CN] 将军 您不正是最资深的士兵吗? General, aren't you the most senior soldier? The Grand Design (1986)
Bus is "Busi", Taxi is "Taxi" [CN] 什麼? 巴士叫Bus,的士叫Taxi Qiu ai ye jing hun (1989)
You must have been a samurai with a belief once, I am sure. [CN] 你也应该曾是有信念的士族 Rurouni Kenshin Part I: Origins (2012)
Taxi [CN] 的士 Police Story (1985)
-Did you follow me? [CN] - ... 搭辆的士 - 你跟着我? L'étudiante (1988)
- I don't know your men. [CN] - 可我不认识你的士兵 The Monuments Men (2014)
What? [CN] 那我们再找其他的士好了 The Amazing Race (2001)
The body has attractive with us [CN] 那些強壯的士兵對我們來說具有某種強烈的吸引力 For a Lost Soldier (1992)
_ [CN] 你传达给其他的士兵 Kissed by Fire (2013)
Your taxi's here. [CN] 你的的士到了 I Love You Phillip Morris (2009)
The Major and I are building an elite company of fighting men. [CN] 我和鲍尔少校在训练一连 作战的士兵 Heartbreak Ridge (1986)
Where is the taxi driver? [CN] 的士司机呢? PTU (2003)
We need all of you! [CN] "照顾我们的士兵" Shoah (1985)
I'm also a taxi driver [CN] 我也是開的士的 Qiu ai ye jing hun (1989)
And its victorious soldiers! [CN] 为获胜的士兵干杯! The Colonel (2006)
No. [CN] 还有其他的士兵 And not just him, but all of them, 抹去了他们的努力 what they did... 他们的意义 and why it matters. The Return (2017)
Don't worry, although I'm a taxi driver,  [CN] 不用怕,雖然我是的士司機 Qiu ai ye jing hun (1989)
- Taxi! - Tally-ho! [CN] 的士 可找到了! Casino Royale (1967)
- Regular ride? [CN] -你经常驾这辆的士吗? Collateral (2004)
Jack, he's just a cabbie! [CN] 杰克,他只是个的士司机! Last Action Hero (1993)
W... [CN] 奎恩是一个训练有素的士兵 Quinn is Imminent Risk (2017)
Taxi! [CN] 的士! Taxi Girl (1977)
A taxi to the airport [CN] 辆的士去机场 Marriage with a Fool (2006)
Here. [CN] 我到哪儿才能找到这名英勇的士兵? Kingsglaive: Final Fantasy XV (2016)
So fine, you have your soldiers, you have Haon. [CN] 那么细,你有你的士兵, 你有haon。 Hercules Reborn (2014)
Where? [CN] 哪里有的士啊 ? The Seventh Lie (2014)
They have took a taxi, you'd better drive faster. [CN] 他们上了的士,看来你要开快一点 Tactical Unit - Human Nature (2008)
- A taxi. It's him. [CN] - 的士,他来了 Cassandra's Dream (2007)
No, not "soldiers". Marines. [CN] 你是要我别跟你手下的士兵上床吗? Whiskey Tango Foxtrot (2016)
- 'Cab driver loses license.' [CN] - '的士司机失去驾照. Separate Tables (1958)
So cool! You're like True Commando! [CN] 好酷,好像真的士兵呢 King of Thorn (2009)
- I keep tellin' ya, take a taxi. [CN] - 我老是跟您说 坐的士 Bye Bye Birdie (1963)
Taxi! [CN] 的士! Airplane! (1980)
What about the men's morale? [CN] 部队的士气怎么样啊 Men Behind the Sun (1988)
Taxi [CN] 的士 Mr. Vampire II (1986)

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 4.0453 seconds
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม