*廢話* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


51 ผลลัพธ์ สำหรับ *廢話*
ภาษา
หรือค้นหา: 廢話, -廢話-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
废话[fèi huà, ㄈㄟˋ ㄏㄨㄚˋ, 废 话 / 廢 話] Duh! (sarcastic interjection); nonsense; rubbish; superfluous words #10,974 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
What a load of rubbish! [CN] 哪兒那麼多廢話？ Pan Jin Lian zhi qian shi jin sheng (1989)
Don't think Auntie's a nag. [CN] 你合意了，你別說阿姨多廢話 Ren zai Niu Yue (1989)
All right, get in there. [CN] 少廢話進去 Charade (1963)
Silence. [CN] 還有你還想要說．奴廢話！ The Wall (1983)
Look, don't give me that crap. [CN] 別跟我廢話 Police Academy (1984)
No shit! [CN] 廢話！ Mission: Impossible - Ghost Protocol (2011)
Ah, you Niseis are incredible. You make no sense. [CN] 第二代日裔美國人真是難以置信 * 你說的都是廢話 The Steel Helmet (1951)
It was a long letter, rather like a love letter. [CN] 回答的像鴨子 就像一個廢話一樣 Eros + Massacre (1969)
-Don't lie to me! [CN] - 少說廢話！ Next Day Air (2009)
- Chanting is ridiculous. I'm not saying anything. [CN] 不是廢話我什麼都沒有說 Eros + Massacre (1969)
Stop that, I'm gonna kill you [CN] 廢話少說，拿命來！ A Chinese Odyssey Part One: Pandora's Box (1995)
Rubbish We're friends [CN] 你說這些廢話幹什麼? 誰叫你是我的朋友呀? Qian zuo guai (1980)
Just look. [CN] 別廢話了 A Report on the Party and Guests (1966)
Will you just stop fussing and write to her? [CN] 你能少廢話趕緊給她寫信嗎？ Applause (1929)
Provided it's not that depressing one about the chap born on Christmas Day who shoots his mouth off then comes a cropper with some rum coves on a hill in Johnny Arab land. [CN] 只要不是那個在聖誕節出生 廢話多得要死 然后來了一群農民跟著他 窩在阿拉伯一個小山溝的家伙 Blackadder's Christmas Carol (1988)
What a lot of tripe... "Goodbye for ever. " [CN] 廢話真多 Riot in Cell Block 11 (1954)
You're getting on my nerves too with your crap. [CN] { \fnSTKaiti\fs21\shad1\pos(192, 285)\b0 }你那些廢話照樣惹我發火 Le Trou (1960)
It is utter nonsense to talk about a free people's state. [CN] 這純粹是廢話 談論一個自由人的國度 WR: Mysteries of the Organism (1971)
Bullshit! [CN] 廢話! Amores Perros (2000)
And you'd better actually keep your mouths shut. [CN] 你們最好 少說廢話 Police Academy (1984)
Even though you're old,  [CN] 說了 那麽都廢話 Four Seasons: Natsuko (1980)
- Bullshit. [CN] - 廢話。 Rage (2014)
- Aw, shit, Mike. [CN] 廢話？ The Deer Hunter (1978)
Geo, that's enough! [CN] { \fnSTKaiti\fs21\shad1\pos(192, 285)\b0 }別廢話吉奧 Le Trou (1960)
- Do what I tell you. I'll be right there. [CN] -別廢話，我馬上過來 Black Belly of the Tarantula (1971)
You're too much of an ass, I'm not even going to answer. [CN] 廢話連篇, 我都懶得回答 La Poison (1951)
With her fist. [CN] 廢話! 用她的拳頭 Adam's Rib (1949)
Crap. [CN] 廢話. Pilot (2004)
Nonsense. You know what I come for. [CN] 少廢話，你知道我是來幹什麼 Ren zai Niu Yue (1989)
Don't bullshit! [CN] 別廢話！ Harry and the Hendersons (1987)
- Cut to the chase. [CN] - 別廢話了 The Sun Also Rises (2011)
I've got a lot to say berore I die [CN] 一定有很多廢話 Qian zuo guai (1980)
Never mind. I'm sorry [CN] 算吧，對不起，說了些廢話 The Discarnates (1988)
I didn't come to hear those talking [CN] 288) }不是來聽你的廢話的 The Black Republic (1990)
Stop talking. [CN] 別廢話了 Bad News Blair (2007)
- Enough of the chanting. [CN] 不要說那些廢話 Eros + Massacre (1969)
So he says, "Bite your tongue, fatso." [CN] 他說「少廢話 肥婆」 Adam's Rib (1949)
Never mind the comment. Just answer the questions. [CN] 別說廢話 只要回答問題 Adam's Rib (1949)
There's no time to lose. [CN] 沒時間聽你的廢話 À Nous la Liberté (1931)
Shut up. Get the money ready within 5 days [CN] 少廢話限你五天之內把錢準備好 Samsara (1988)
Have you finished with them? [CN] 廢話少說，看完了沒有 Xiong xie (1981)
Why stash them? Shut up. [CN] 別廢話 Episode #1.8 (2014)
Enough of this crap! [CN] 全他媽是廢話！ Salvatore Giuliano (1962)
That's bullshit. Get over here! [CN] 你少開玩笑 別廢話 快過來 Galileo XX: Utsumi Kaoru no Saigo no jiken Moteasobu (2013)
She talks nothing but bullshit. [CN] 除了廢話她什麼也不會說 Stella (2008)
Tell us about your mistress. That'll keep you from talking crap. [CN] { \fnSTKaiti\fs21\shad1\pos(192, 285)\b0 }跟我們說說你的情人 免得說別的廢話 Le Trou (1960)
Nonsense [CN] 少廢話 Jue biu yat juk (1990)
You just treat what I said was crap just that I have said nothing [CN] 你當我講嘅系廢話啦, 當我冇講過野系啦 Huan chang (1985)
Leave it to the lady. You only need to swear to love. [CN] 別說廢話 認真點祈禱 The Sisters (1969)
Bull shit [CN] 廢話 Tai cheung lo dau (1985)

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 5.1874 seconds
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม