*哼* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


54 ผลลัพธ์ สำหรับ *哼*
ภาษา
หรือค้นหา: 哼, -哼-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[哼, hēng, ㄏㄥ] to hum; to sing softly; to moan, to groan
Radical: 口, Decomposition: ⿰  口 [kǒu, ㄎㄡˇ]  亨 [hēng, ㄏㄥ]
Etymology: [pictophonetic] mouth
Rank: 1966

KANJIDIC with AnimCJK
[哼] Meaning: hum; sing softly; groan; moan
On-yomi: コウ, キョウ, kou, kyou
Kun-yomi: おび.える, obi.eru
Radical: 口, Decomposition: ⿰  口  亨

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
哼[hēng, ㄏㄥ, 哼] hum; (interj. of contempt) #3,458 [Add to Longdo]
哼唱[hēng chàng, ㄏㄥ ㄔㄤˋ, 哼 唱] to croon; to hum #43,759 [Add to Longdo]
哼唧[hēng ji, ㄏㄥ ㄐㄧ˙, 哼 唧] whisper #44,156 [Add to Longdo]
哼声[hēng shēng, ㄏㄥ ㄕㄥ, 哼 声 / 哼 聲] hum #60,180 [Add to Longdo]
作哼声[zuò hēng shēng, ㄗㄨㄛˋ ㄏㄥ ㄕㄥ, 作 哼 声 / 作 哼 聲] snort [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Mm-hmm. [CN] 嗯哼 后庭花... Hardbodies (1984)
Celebration, indeed. Oh, bah! [CN] 哈哈 庆典 真的吗 哼 呸 The Little Mermaid (1989)
Mm-hmm. [CN] 嗯哼 Hardbodies (1984)
How dare you bread my bowl! [CN] 哼，你打破了我的乞兒砵，死吧 Coupe de Grace (1990)
You want to use it to kill? [CN] 你想用它来杀人? 哼, 你真是的 Fight Back to School (1991)
- Uh-huh. [CN] - 赛尔? - 呃 哼 Night of the Demons (1988)
I've told you many times [CN] 哼！ 我跟你讲过不知多少次 Days of Being Wild (1990)
If you sing so much as one more note I will shoot you. [CN] 你要是再敢哼一个字 我就毙了你 Police Academy 6: City Under Siege (1989)
Of course, to get the diamonds [CN] 難道吃東西？ 哼！ 當然是拿鑽石啦！ Coupe de Grace (1990)
Oh, really, Natalie! [CN] 哼，还真是，娜塔莉！ Part II (1988)
Huh, Cooper? [CN] 哼，库珀？ Episode #2.9 (1990)
I have always taught you to be humble [CN] 我一直教你们 满招损，谦收益嘛，哼！ Lightning Fists of Shaolin (1984)
Thousands, ha. [CN] 数千？ 哼！ Part IX (1989)
Oh, boy, what a tough break, huh? [CN] 噢，好小子，有够倒霉的，哼？ Episode #2.15 (1991)
Little nursery rhymes [CN] 哼着小童谣 Thelma & Louise (1991)
Your collection, hmm. If your father knew about this place-- [CN] 你的收藏 哼哼 如果 你爸爸知道这些... The Little Mermaid (1989)
There was, of course, no spider... and Mrs Boynton at no time grunted like a pig. [CN] 其实，哪来的蜘蛛... 博因顿太太也没有象只猪哼哼 Appointment with Death (1988)
Did I say any "No"? [CN] 我有哼過半句嗎 Kuai le de xiao ji (1990)
Hm-mm. [CN] 嗯哼 Police Academy 6: City Under Siege (1989)
What for? For teaching you how to dance, sucker. [CN] 哼 刚才不能白教啊 笨蛋 Breakin' (1984)
Unconditional surrender. [CN] 哼，无条件投降 Part VI (1988)
Look, they put us down. We can't go back on that. [CN] 哼 冲他们那样 也不能不去比 Breakin' (1984)
But you penetrate the lung, they can't even let out a whisper. [CN] 但是刺穿他的肺部 他们就没法哼一声 Turner & Hooch (1989)
The whole thing, huh? [CN] 整个事情，哼？ Mississippi Burning (1988)
Fucking little brother beat the shit out of you, huh? [CN] 阿积，不要，阿积 该死的弟弟把你揍得要死，哼？ The Fabulous Baker Boys (1989)
You're a sly fox is what you are. [CN] 哼 老狐狸 Nausicaä of the Valley of the Wind (1984)
- Yeah. [CN] - 嗯哼. 3 Ninjas (1992)
You even say "Hi", you'll be talking to yourself 'cause I'll be gone. [CN] 还是什么？ 你即使是说哼也是自言自语 因为我已经走了 Flight of the Intruder (1991)
Nah-nah-nah nah-nah [CN] ~ 哼 -哼 -哼 哼 3 Ninjas (1992)
She grunted like a pig. [CN] 她象只猪那样哼哼 Appointment with Death (1988)
- Great. [CN] - 是考你委员会里的朋友，哼！ Flashdance (1983)
Boring. [CN] 哼，没味儿。 Black Snow (1990)
Mrs. Hudson has been roused, she retorted on me, and I on you. [CN] 赫德森太太先被敲门声吵醒 接着她气哼哼地来吵醒我 现在我来吵醒你 The Speckled Band (1984)
Ow! [CN] 哼! The Man in the Moon (1991)
Oh, I... I... [CN] 哼，我... Episode #2.10 (1990)
This loving family bullshit is too much [CN] 全部人都假装家庭温暖！ 哼！ Prison on Fire II (1991)
Neil, I'm sick of you and all you stand for! [CN] 别哼哼唧唧的尼尔，我受够你和你的一切了！ Nasty (1984)
Scottie, Mutt and Jeff just crawled in. [CN] 史考提，那对哼哈二将来了 Episode #1.1 (1989)
Let's go do it, huh? [CN] 我们出发吧，哼？ Episode #2.13 (1991)
Guess the kumite starts one day earlier this year, huh? [CN] 想让今年的搏击大赛提前一天吗, 哼? Bloodsport (1988)
- Mm-hmm. [CN] - 嗯哼 Hardbodies (1984)
Looks like he did it to us again, huh? [CN] 他似乎又耍了我们, 哼? Bloodsport (1988)
Oh, fart. [CN] 哼，放屁 Episode #2.4 (1990)
I don't like working [CN] ！ 哼！ 我可不喜欢工作的！ Days of Being Wild (1990)
I suppose you wanna ask him some questions, huh? [CN] 我猜你肯定 有问题问他，哼？ Episode #2.9 (1990)
God, what a loser, huh? [CN] 一个失败者，哼？ Parenthood (1989)
Your ears aren't clean! [CN] 哼！ 你耳根不净 A Chinese Ghost Story II (1990)

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 1.7066 seconds
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม