*ไม่กลัว* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


79 ผลลัพธ์ สำหรับ *ไม่กลัว*
ภาษา
หรือค้นหา: ไม่กลัว, -ไม่กลัว-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กล้า ๒(กฺล้า) ก. ไม่กลัว, ไม่ครั่นคร้าม.
กล้าได้กล้าเสียว. ใจป้ำ, ใจเป็นนักเลง, ไม่กลัวขาดทุน.
เก่งกาจก. กล้าหาญไม่กลัวอะไร.
เก๋า ๒แน่, เก่งกล้าไม่กลัวใคร, เช่น ใครเก๋าออกมาสู้กันหน่อย.
บ้าเลือดว. บันดาลโทสะอย่างไม่กลัวตายเมื่อถูกทำร้ายถึงเลือดตกยางออก.
ป่องร่าน. อาการของคนคะนองไม่กลัวใคร ชวนวิวาทกับผู้อื่น.
ลืมตัวก. ขาดสติไปชั่วคราว, เผลอตัวไปชั่วคราว, เช่น เวลาโกรธเขาลืมตัวไม่กลัวตาย
หน้าอินทร์หน้าพรหมน. ผู้มีอำนาจ, ผู้ยิ่งใหญ่, เช่น เขาไม่กลัวหน้าอินทร์หน้าพรหมใด ๆ ทั้งนั้น.
ห้าวกล้าทางมุทะลุ เช่น คนห้าวมักไม่กลัวตาย
อุกอาจก. กล้าทำความผิดโดยไม่เกรงกลัว, กล้าละเมิดโดยไม่กลัวความผิด, บังอาจล่วงละเมิด.
เอกระ(เอกกะหฺระ) ก. ถือตัวไม่กลัวใคร, ไม่ขึ้นแก่ใคร.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
There's a big difference between wanting to die and having no fear of death. มีความแดกต'างกันอย่างมาก.. ระหว่างความอยากตายกับไม่กลัวตาย The Bodyguard (1992)
And so, because he had no fear of death, he was invincible? เพราะเขาไม่กลัวตาย เขาเลยอยู่ยงรึ The Bodyguard (1992)
And I won't worry about it at all, because I have you to protect me, right? และฉันไม่กลัวสักนิด.. เพราะฉันมีคุณคุ้มกันฉัน The Bodyguard (1992)
I'm not afraid of you. ดิฉันไม่กลัวคุณดอก Wuthering Heights (1992)
Together, they are afraid of nothing. ยามอยู่ด้วยกัน พวกเขา ไม่กลัวสิ่งใดทิ้งสิ้น Wuthering Heights (1992)
I'm not really frightened of anything anymore. ฉันไม่กลัวอะไรอีกแล้ว The Cement Garden (1993)
- Isn't that a scary witch? - คุณไม่กลัวแม่มด? Hocus Pocus (1993)
- Aren't you afraid? ไม่กลัวเหรอ? Jumanji (1995)
I am not afraid! เราไม่กลัว Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
I am not afraid. เราไม่กลัว Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
I will fear no living creature as long as I keep this near me. ข้าไม่กลัวสัตว์โลกหน้าไหน... ...ตราบใดที่เหรียญนี่อยู่กับข้า Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
I never have any fear of drowning. ฉันไม่กลัวจมนํ้า เเล้วคุณล่ะ Rebecca (1940)
Wasn't she afraid to go out like that alone? แล้วหล่อนไม่กลัวรึคะ ออกไปคนเดียวอย่างนั้น Rebecca (1940)
Isn't he rather afraid that somebody might come down and carry you off? ไม่กลัวรึครับว่าจะมีอะไรลงมาลักพาตัวคุณไป Rebecca (1940)
I say, aren't you rather afraid that the prisoner, shall we say, might bolt? เเล้วท่านไม่กลัวรึครับว่านักโทษจะหลบหนี Rebecca (1940)
But I'm not afraid. ...แต่ฉันไม่กลัวหรอก Jumanji (1995)
Don't you care if your brother hears about that? ไม่กลัวว่าน้องชาย เธอจะได้ยินหรือไง? Vampire Hunter D (1985)
Well, I'm not afraid. ชิ ฉันไม่กลัวหรอก Labyrinth (1986)
I'm not scared. I'll testify. - ผมไม่กลัวนะ ผมจะให้การด้วย *batteries not included (1987)
That's what I like to hear, a kid who isn't afraid to lose. นั่นคือสิ่งที่ลิตรชอบที่จะได้ยินเสียงเด็กที่ไม่กลัวที่จะสูญเสีย Bloodsport (1988)
I'm not afraid to tell that to his face. ผมไม่กลัวที่จะบอกเขาด้วย Punchline (1988)
I wouldn't be scared เมย์ไม่กลัวหรอก My Neighbor Totoro (1988)
I'm not scared หนูไม่กลัวซักหน่อย My Neighbor Totoro (1988)
I mean it. หนูบอกว่าไม่กลัวไงล่ะ My Neighbor Totoro (1988)
I'm not scared of them หนูไม่กลัวหรอก My Neighbor Totoro (1988)
Yea, though I walk through the valley of evil I shall fear no death. ถึงข้าจะเดินฝ่าเข้าไปในหุบเขาปีศาจ ข้าก็ไม่กลัวความตาย Casualties of War (1989)
Yakul's not afraid. There's no danger here. Yakul เว็บไซต์นั้นไม่กลัว มีเว็บไซต์นั้นไม่มีอันตรายที่นี่ Princess Mononoke (1997)
or of curses. แต่เธอก็ไม่กลัวกฎหมายโบราณหรือสาปแช่ง Princess Mononoke (1997)
She did not fear our disease. เธอไม่กลัวโรคของเรา Princess Mononoke (1997)
I'm not afraid to die if it will drive away the humans! ผมไม่กลัวที่จะตายถ้ามันจะขับรถออกไปคน! Princess Mononoke (1997)
You don't intimidate me with your attitude. หุบปากไม่ต้องมาทำท่าดุใส่ ผมไม่กลัวหรอก As Good as It Gets (1997)
a young boy who is strong and bright... a boy filled with curiosity about life... a boy who isn't afraid to learn from his mistakes. เด็กชายผู้แข็งแกร่งและฉลาดเฉลียว เด็กชายที่ตั้งคำถามเรื่องชีวิต เด็กชายผู้ไม่กลัวที่จะ เรียนรู้จากความผิดพลาด Seven Years in Tibet (1997)
It's cold in here. No wonder you're sick. ที่นี่หนาวนะ / ไม่กลัวว่าแม่จะป่วยเหรอฮะ American History X (1998)
I'm not afraid of those fuckin' pussies. ฉันไม่กลัวไอบ้าพวกนั้น American History X (1998)
I mean, aren't you ever just scared of breaking apart at the thought of it? แค่คิดถึงมันนายไม่กลัวบ้างเหรอ The Legend of 1900 (1998)
I'm not afraid at all. ฉันไม่กลัวเลย. Ringu (1998)
Stop it! This is your pain, this is your burning hand. ก่อนอื่นแกต้องเรียนรู้ที่จะ"ไม่กลัว" Fight Club (1999)
Talk to me. Let go of me! ไม่กิน ไม่นอน ไม่กลัว Fight Club (1999)
- Well, most people are. - Well, I'm not. ก็คนส่วนมากกลัว แต่ฉันไม่กลัว 10 Things I Hate About You (1999)
Well, maybe you're not afraid of me, but I'm sure you've thought about me naked. เออ เธออาจจะไม่กลัวฉัน แต่เคยคิดถึงฉันตอนโป๊บ้างล่ะสิ 10 Things I Hate About You (1999)
I ain't scared. ผมไม่กลัวหรอก The Legend of Bagger Vance (2000)
But it don't scare me none. ผมก็ไม่กลัวสักนิด The Legend of Bagger Vance (2000)
I do not fear them. ข้าไม่กลัวพวกมัน The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
I'm not afraid of blood ข้าไม่กลัวเชื้อโรค Spirited Away (2001)
We don't fear these demons, we destroy them. เราต้องไม่กลัวเหล่าปีศาจ เราต้องทำลายมัน Frailty (2001)
Have you no fear, you little twit? หรือแกไม่กลัว หือ.. ไอ้หน้าโง่? Failan (2001)
Well, I'm not scared of anything. อืม ฉันไม่กลัวอะไรแล้ว Platonic Sex (2001)
Unlike you, I'm not afraid of light ฉันไม่เหมือนแกนี่, ฉันไม่กลัวที่จะอยู่ในที่สว่างหรอก Infernal Affairs (2002)
I am not afraid of all ผมไม่กลัวคุณหลอก Sex Is Zero (2002)
I stand here before you now truthfully unafraid. ผมยืนหยัดอยู่เบื้องหน้าทุกท่านได้โดยไม่กลัวอะไร The Matrix Reloaded (2003)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
answer up(phrv) ตอบให้ชัดเจน, See also: ไม่กลัวที่จะตอบ, กล้าตอบ
glare at(phrv) จ้องมองอย่างเกลียดชัง (แต่ไม่กลัวหรือไม่เกรง)
intrepid(adj) กล้าหาญ, See also: ไม่กลัว, Syn. fearless, brave, bold, Ant. cowardly, craven
take a lot of nerve(sl) ต้องมีความกล้า, See also: ไม่ครั่นคร้าม, ไม่กลัว
unafraid(adj) ไม่เกรงกลัว, See also: ไม่กลัว, Syn. brave, valiant
walk into(phrv) โจมตี, See also: จู่โจม อย่างไม่กลัว

Hope Dictionary
assurance(อะชัว'เรินซฺ) n. การรับรอง, การทำให้แน่นอน, การทำให้มั่นใจ, ความมั่นใจ, ความเชื่อถือ, ความไม่กลัวเกรง, ความบ้าบิ่น, การประกันภัย, การโอนทรัพย์สิน, Syn. boldness, confidence, Ant. doubt, distrust
auctorial(ออคโท'เรียล) adj. เกี่ยวกับผู้เขียนหรือผู้ประพันธ์ audacious (ออเด'เชิส) adj. กล้ามาก, ไม่กลัว, สร้างสรรค์มาก, กล้าได้กล้าเสีย (bold, fearless)
aweless(ออ' เลส) adj. ไม่กลัว, Syn. fearless
daredevil(แดร์'เดฟเวิล) n. คนกล้า, คนบ้าระห่ำ, คนที่ไม่กลัวตาย adj., See also: daredevilry, daredeviltry n., Syn. adventurer
intrepid(อินเทรพ'พิด) adj. ไม่กลัว, ปราศจากความกลัว, กล้า, กล้าหาญ., See also: intrepidity n.
undaunted(อันดอน'ทิด) adj. ไม่สะทกสะท้าน, ไม่กลัว, ใจกล้า, ไม่ท้อใจ.

Nontri Dictionary
audacious(adj) กล้า, ก๋ากั่น, ไม่กลัว
dauntless(adj) กล้าหาญ, อาจหาญ, ไม่ครั่นคร้าม, ไม่หวาดหวั่น, ไม่กลัว
desperate(adj) หมดหวัง, เข้าตาจน, ไม่กลัวอันตราย, ไม่คิดชีวิต
desperation(n) ความหมดหวัง, ภาวะล่อแหลม, ความไม่กลัวอันตราย, การกระทำด่วน, ความสิ้นคิด
embolden(vt) ทำให้กล้า, ทำให้ไม่กลัว, ให้กำลังใจ
intrepid(adj) กล้าหาญ, ไม่กลัว, ทรหด

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.9819 seconds
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม