65 ผลลัพธ์ สำหรับ *เหลือทน*
ภาษา
หรือค้นหา: เหลือทน, -เหลือทน-NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
| เหลือทน | (v) be unbearable, See also: be beyond toleration, be intolerable, be beyond endurance, Syn. เหลืออด, เหลืออดเหลือทน, Example: เขาทำร้ายผมจนผมเหลือทนแล้ว คราวนี้ต้องตอบโต้กลับไปบ้าง, Thai Definition: สุดที่จะทนได้, เกินกว่าที่จะทนได้ |
| เหลือทน | (adv) intolerably, See also: unbearably, beyond toleration, beyond endurance, Syn. เหลืออด, เหลืออดเหลือทน, Example: เขาโพล่งออกมาอย่างเหลือทน จนเพื่อนๆ ในห้องเงียบกริบ, Thai Definition: สุดที่จะทนได้, เกินกว่าที่จะทนได้ |
| เหลืออดเหลือทน | (adv) beyond endurance, See also: beyond all bearing, Syn. เหลืออด, Example: พ่อระเบิดเสียงขึ้นมาอย่างเหลืออดแล้วบ้านทั้งหลังก็เงียบกริบไม่ได้ยินแม้เสียงลมพัด, Thai Definition: สุดที่จะทนได้, สุดที่จะกลั้นได้ |
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
| เหลือทน | ว. สุดที่จะทนได้, ยิ่งนัก, เช่น ขี้เกียจเหลือทน ร้ายเหลือทน. |
| เหลืออด, เหลืออดเหลือทน | ว. สุดที่จะกลั้นได้, สุดที่จะอดทนได้, สุดที่จะระงับอารมณ์ได้. |
| ดิ้วเดี้ยว | ก. หิวมากจนเหลือทน เช่น อดอยู่เยียวดิ้วเดี้ยว อยู่ได้ฉันใด (ลอ). |
| เต็มที | เหลือเกิน, เหลือทน, เช่น ยุ่งเต็มที จนเต็มที. |
| ย่ำแย่ | ว. เหลือทน. |
| โอ๊ก ๑ | อาการที่แสดงว่าเหลืออดเหลือทน เช่น ของแพงจนคนร้องโอ๊ก. |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
| เหลือทน | [leūathon] (v) EN: be unbearable ; be beyond toleration ; be intolerable ; be beyond endurance FR: être intolérable ; être insupportable |
| เหลือทน | [leūathon] (adj) EN: intolerable FR: insupportable ; intolérable |
| เหลือทน | [leūathon] (adv) EN: intolerably ; unbearably ; beyond toleration ; beyond endurance |
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
| insupportably | (adv) อย่างเหลือทน, See also: อย่างไม่อาจทนไหว, อย่างไม่อาจทนได้, Syn. unbearably, insufferably, intolerably, Ant. endurably, tolerably |
| unbearable | (adj) ซึ่งเหลือทน, See also: ซึ่งไม่สามารถทนได้, ซึ่งทนไม่ไหว, ซึ่งเหลืออด, Syn. intolerable, distressful, Ant. tolerable |
| unbearably | (adv) อย่างไม่สามารถทนได้, See also: อย่างเหลือทน, ไม่สามารถทนได้, ทนไม่ไหว, Syn. intolerably, distressfully, Ant. tolerably |
Hope Dictionary
| outrageous | (เอาทฺเร'เจิส) adj. รุนแรง, ซึ่งทำให้เจ็บแค้นใจ, รุนแรง, เหลือทน, เกะกะระราน., See also: outrageousness n. |
| trying | (ไทร'อิง) adj. ยากลำบาก, เหลือทน, See also: tryingly adv. tryingness n., Syn. difficult |
Nontri Dictionary
| impossibility | (n) ความเป็นไปไม่ได้, ความเหลือทน |
| impossible | (adj) เป็นไปไม่ได้, เหลือทน |
| intolerable | (adj) เหลือทน, มากเกินไป |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 1.0307 seconds
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม