*เครื่องราง* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

96 ผลลัพธ์ สำหรับ *เครื่องราง*

ภาษา

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(n) amulet, See also: charm, fetish, talisman, Syn. ของขลัง, Example: ูหมอดูทำพิธีสะเดาะเคราะห์ให้เช่าเครื่องรางของขลังต่างๆ ซึ่งเป็นวิธีการที่ทำรายได้เข้ากระเป๋าเป็นจำนวนมาก, Count Unit: ชิ้น, ชุด, Thai Definition: ของที่นับถือว่าป้องกันอันตราย ยิงไม่ออก ฟันไม่เข้า เช่น ตะกรุด ผ้ายันต์ เหล็กไหล

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

เครื่องราง	น. ของที่นับถือว่าป้องกันอันตราย ยิงไม่ออก ฟันไม่เข้า เช่น ตะกรุด ผ้ายันต์ เหล็กไหล.
กระจง	น. ชื่อสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม ในวงศ์ Tragulidae เป็นสัตว์เคี้ยวเอื้องที่เล็กที่สุด กระเพาะมี ๓ ส่วน รูปร่างคล้ายกวาง แต่ไม่มีเขา ตัวผู้มีเขี้ยวบนที่แหลมคมงอกออกมาซึ่งมีผู้นิยมใช้เป็นเครื่องราง มี ๒ ชนิด คือ กระจงควาย [ Tragulus napu (Cuvier) ] สูงประมาณ ๓๕ เซนติเมตร และกระจงเล็ก [ T. javanicus (Osbeck) ] สูงประมาณ ๒๐ เซนติเมตร, พายัพเรียก ไก้.
กระบองเพชร ๑	น. ใบตาลที่ขมวดปลายคล้ายรูปหัวนก ลงอักขระตามยาวของใบ เป็นเครื่องรางของขลังสำหรับใช้ในพิธีตรุษและโกนจุก, ตะบองเพชร ก็เรียก.
เกจิอาจารย์	น. “อาจารย์บางพวก”, อาจารย์ที่เชื่อกันว่ามีความรู้ความสามารถในด้านคาถาอาคมและการปลุกเสกเครื่องรางของขลัง.
ขิก	น. เรียกรูปจำลองอวัยวะเพศชาย ใช้เป็นเครื่องรางของขลัง ว่า ไอ้ขิก หรือ อ้ายขิก.
คด ๑	น. วัตถุแข็งคล้ายหินที่มีในสัตว์หรือต้นไม้ นับถือกันว่าเป็นเครื่องราง.
เครื่องคาด	น. เครื่องรางบางชนิด เช่น ตะกรุด ลูกสะกด ปลัดขิก ใช้ร้อยเชือกสำหรับคาดเอว.
ตะกรุด	(-กฺรุด) น. เครื่องรางอย่างหนึ่ง ทำด้วยโลหะหรือใบลานเป็นต้น โดยปรกติลงคาถาอาคมแล้วม้วนเป็นรูปกลมยาวและกลวง, กะตรุด กะตุด หรือ กระตรุด ก็ว่า.
ตะบองเพชร ๑	น. ใบตาลที่ขมวดปลายคล้ายรูปหัวนก ลงอักขระตามยาวของใบ เป็นเครื่องรางของขลังสำหรับใช้ในพิธีตรุษและโกนจุก, กระบองเพชร ก็เรียก.
ตะเพียนเงินตะเพียนทอง	น. เครื่องรางอย่างหนึ่ง ทำด้วยโลหะเป็นรูปปลาตะเพียนสีเงินตัวหนึ่ง สีทองตัวหนึ่ง เชื่อว่าเป็นสิริมงคลให้ทำมาค้าขึ้น.
นางกวัก ๑	น. เครื่องรางชนิดหนึ่ง ทำเป็นรูปหญิงนั่งพับเพียบ มือซ้ายถือถุงเงินวางบนตัก มือขวายกขึ้นเสมอตา แสดงอาการกวักมือ มักแกะสลักด้วยไม้โพ ที่ปั้นหล่อด้วยโลหะก็มี ทำขึ้นด้วยความเชื่อว่าทำให้ค้าขายดี.
เบี้ยแก้	น. ชื่อหอยทะเลกาบเดี่ยวพวกหอยเบี้ย ในวงศ์ Cypraeidae เปลือกสีน้ำตาลเข้ม ด้านหลังมีลายเป็นวงกลมสีอ่อน มี ๒ ชนิด ได้แก่ เบี้ยแก้ใหญ่หรือเบี้ยอีแก้ (Cypraea mauritiana Linn.) ใช้ขัดผ้าให้เรียบเป็นมันและเบี้ยแก้เล็ก (C. caputserpentis Linn.) ใช้ทำยาหรือเครื่องราง.
ประคำ	น. ลูกกลม ๆ ที่ร้อยเป็นพวงสำหรับเป็นเครื่องหมายการนับในเวลาบริกรรมภาวนาหรือสำหรับใช้เป็นเครื่องราง, เรียกเครื่องประดับที่ทำด้วยทองคำเป็นต้นมีลักษณะคล้ายคลึงเช่นนั้น.
พระเครื่อง	น. พระพุทธรูปองค์เล็ก ๆ ที่นับถือว่าเป็นเครื่องคุ้มครองป้องกันอันตราย (ย่อมาจากคำ พระเครื่องราง)
พิรอด	น. ชื่อแหวนชนิดหนึ่ง ถักด้วยผ้ายันต์หรือด้ายดิบเป็นต้น ใช้เป็นเครื่องราง.
พิสมร	(พิดสะหฺมอน) น. เครื่องรางชนิดหนึ่ง รูปสามเหลี่ยมหรือสี่เหลี่ยม ร้อยสาย สำหรับป้องกันอันตราย.
ภควัม	(พะคะ-) น. พระเครื่องรางชนิดหนึ่ง มีพระพักตร์ควํ่าและปิดทวารทั้ง ๙ คือ ตา ๒ หู ๒ จมูก ๒ ปาก ๑ ทวารหนัก ๑ ทวารเบา ๑, โดยปริยายใช้เรียกคนที่ทำหน้าควํ่าหน้างอไม่รับแขก ว่า ทำหน้าเป็นภควัม หรือ หน้าควํ่าเป็นภควัม
มงคล, มงคล-	เรียกเครื่องรางของขลังที่เชื่อว่าจะนำความสุขความเจริญเป็นต้นมาให้ หรือป้องกันภัยอันตรายต่าง ๆ ว่า วัตถุมงคล
มหาอุด	น. เครื่องรางของขลังที่ช่วยให้ผู้เป็นเจ้าของอยู่ยงคงกระพัน
ลองของ	ก. ทดลองดูว่าเครื่องรางของขลังนั้นจะขลังจริงหรือไม่, โดยปริยายหมายความว่า ลองดี.
ลูกกรอก	น. ลูกคนหรือลูกสัตว์มีแมวเป็นต้นที่ตายตั้งแต่อยู่ในครรภ์หรือในท้อง มีร่างกายครบบริบูรณ์ แต่ขนาดเล็ก เชื่อกันว่าจะให้คุณแก่เจ้าของหรือบางทีก็ใช้เป็นเครื่องรางของขลัง.
ลูกอม	น. ลูกกลม ๆ ทำด้วยของต่าง ๆ ใช้อมเป็นเครื่องราง
วัตถุมงคล	น. เครื่องรางของขลังที่เชื่อว่าจะนำความสุขความเจริญเป็นต้นมาให้หรือป้องกันภัยอันตรายต่าง ๆ เช่น ตะกรุด ผ้าประเจียด.
เสมา ๑	เครื่องประดับหรือเครื่องรางสำหรับห้อยคอ มีรูปร่างอย่างใบเสมา.
อุลกมณี	(อุนละกะมะนี) น. อุกกาบาตที่นำมาเจียระไนทำเป็นเครื่องประดับ เชื่อว่าเป็นเครื่องรางอย่างหนึ่ง.

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Amulets	เครื่องราง [TU Subject Heading]
Amulets (Buddhism)	เครื่องราง (พุทธศาสนา) [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

My lucky charm.		เครื่องรางโชคดี ของผม. Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
I have some new amulets and bones for you.		ฉันมีเครื่องรางชิ้นใหม่มาฝากนะคะ และก็มีกระดูกป่นมาให้คุณด้วยค่ะ The Red Violin (1998)
To my magnetic charm.		หวังว่าคุณจะไม่ตกเป็นเหยื่อ... กับเครื่องรางแม่เหล็กหรอกนะ Inspector Gadget 2 (2003)
This charm will guarantee you your safe return.		เครื่องรางนี่จะรับรองความปลอดภัยของคุณ Howl's Moving Castle (2004)
A good luck charm		เครื่องราง Swing Girls (2004)
I sewed a special blessing in there Open it when you're in trouble		แม่เย็บเครื่องรางเอาไว้ ให้ใช้ตอนฉุกเฉินด้วยนะลูก Always - Sunset on Third Street (2005)
I sewed a special blessing in there		แม่เย็บเครื่องรางเอาไว้ให้ Always - Sunset on Third Street (2005)
Thanks to your blessing, we could afford to ride the tram back home		ขอบคุณเครื่องรางของแม่ เราถึงมีเงินพอกลับบ้านได้ Always - Sunset on Third Street (2005)
A pentagram is a protection against evil.		รูปดาวห้าเหลี่ยม เป็นเครื่องรางปกป้องจากปีศาจ Pilot (2005)
I'll write you an amulet.		ฉันจะเขียนเครื่องรางให้ 200 Pounds Beauty (2006)
He really-- he doesn't strike me as a fetish kind of guy.		จริงๆแล้วเค้าไม่ได้จู่โจมฉัน /Nเพราะเครื่องราง Kung Fu Fighting (2007)
apparently, the indian dream catchers we were making were "amateurish" and "culturally insensitive."		เห็นได้ชัดว่า เครื่องรางจับฝันร้าย\ ของชาวอินเดียแดงที่พวกเราทำกัน เป็นของมือสมัครเล่นและขาดความรู้สึกทางวัฒนธรรม How Betty Got Her Grieve Back (2007)
You know, dangerous, hexed items, fetishes.		อันตราย ของต้องสาป เครื่องราง Bad Day at Black Rock (2007)
It's a hell of a luck charm.		มันเป็นเครื่องรางนำโชคชะมัด Bad Day at Black Rock (2007)
It's not a luck charm. It's a curse.		มันไม่ใช่เครื่องรางนำโชค มันถูกสาป Bad Day at Black Rock (2007)
You hunters, with all those amulets and talismans you use		นักล่าอย่างนาย กับเครื่องราง ของขลังทั้งหลายที่นายใช้ Bad Day at Black Rock (2007)
Wear my grandmother's Saint Anthony medal, you know I'm very fond of it.		สวมเครื่องรางของย่าผมไว้ รู้มั้ยว่ามันเป็นของรักของหวงของผม The Orphanage (2007)
A very lucky charm indeed. Protection.		เครื่องรางนำโชคมหาเฮงเลยด้วย มันเป็นยันต์ป้องกัน Stardust (2007)
and I even went so far as to buy a good-luck charm.		ฉันไปเขียนป้ายขอพร แถมยังไปซื้อเครื่องรางนำโชคมาอีกด้วย We Can Get Married If I Make It to the Koshien!? (2007)
Traps and talismans from every faith on the globe.		กับดักและเครื่องรางที่่จะหาได้ทุกอย่างบนโลกนี้ Lazarus Rising (2008)
X bags?		ถุงเครื่องรางเหรอ Heaven and Hell (2008)
I say we head back to the panic room.		เรายังมีถุงเครื่องรางอยู่ กลับไปที่ห้องนิรภัยดีไหม Heaven and Hell (2008)
Skulls and darkness, how charming.		กระโหลก. และความมืด เอาเครื่องรางไปดีไหม(แฮะๆ) Mr. Ferguson Is Ill Today (2008)
The other day I sent Atsushi an amulet and a charm.		วันหลังจะฝากเครื่องรางไปให้อัตสึชิ Akai ito (2008)
This is for good luck.		ไหนว่าจะเอาไปเป็นเครื่องราง Vantage Point (2008)
You don't have your good luck charm.		แกไม่มีเครื่องรางนำโชคแล้วล่ะ Inkheart (2008)
We got the goldfish charm, We won't be scared of anything.		พวกเรามีเครื่องรางปลาทองแล้ว ไม่ต้องกลัวอะไรอีกแล้วจ้ะ Ponyo (2008)
That would be the cyborg owner's mascot.		เป็นเครื่องรางของเจ้าของไซบอร์กตัวนี้นะครับ Cyborg Girl (2008)
You know, eaty sweety. Works like a charm every time.		คุณก็รู้ ของหวาน เป็นเครื่องรางที่เจ๋งทุกเวลา District 9 (2009)
It's a charm.		มันคือเครื่องรางมังกรนำโชคน่ะ เครื่องรางเหรอ? Episode #1.15 (2009)
An amulet.		เครื่องราง Good God, Y'All (2009)
She wears an anti-possession charm.		เธอใส่เครื่องรางกันถูกสิงด้วยซ้ำ Good God, Y'All (2009)
She said it was a good luck charm.		เธอบอกว่ามัน เป็นเครื่องรางนำโชค The Gift (2009)
A witch's talisman is a powerful tool.		เครื่องรางของแม่มด เป็นสิ่งทรงพลัง 162 Candles (2009)
Grams said she was a powerful witch back in the civil war days and that this medallion was hers, a witch's talisman.		ยายบอกว่าเธอมีพลังแม่มด ย้อนกลับไปในช่วงสงครามกลางเมือง และการประดับเหรียญ ให้นี่ก็คือเธอ เครื่องรางของแม่มด History Repeating (2009)
We need to take the talisman from the machine.		เราจำเป็นต้องใช้เครื่องรางเหนือ เครื่อง มันสามารถใช้กับมัน ลดให้ฉัน 9 (2009)
It seems it wasn't only the children that were captivated by Charlotte's Irish nanny... and her lucky charms.		ดูเหมือนไม่ใช่แค่เฉพาะเด็กๆ ที่ติดใจพี่เลี้ยงชาวไอริช กับเครื่องรางของเธอ Sex and the City 2 (2010)
"Pulls through"? Yes.		เครื่องบินชนเลยนะ สงสัยจะมีเครื่องรางดี If... (2010)
An amulet.		เครื่องราง Dark Side of the Moon (2010)
Magic amulet or not, you won't be able to find him.		เครื่องรางวิเศษหรือไม่ก็ตาม พวกนายไม่มีวันหาเขาพบ Dark Side of the Moon (2010)
Normally, you dress like the fantasy of a perverted Japanese businessman with a very dark, specific fetish, but I actually dig this look.		ปกติเธอก็แต่งตัวเหมือนกับ นักธุรกิจญี่ปุ่นกามวิตถาร กับเครื่องรางสีทึมๆนั่น Britney/Brittany (2010)
The personal items will act as a talisman.		ของส่วนตัวนี้ เป็นเหมือนเครื่องราง The Sacrifice (2010)
Between a talisman and a spell?		เครื่องรางกับคาถาไหม? By the Light of the Moon (2010)
Present this to the Prince as a token of your good wishes.		เอานี่ไปให้เจ้าชาย บอกว่าเป็นเครื่องรางแห่งโชค The Eye of the Phoenix (2010)
I don't need a good-luck charm.		ฉันไม่จำเป็นต้องใช้ เครื่องรางนำโชค One Way (2010)
Should I buy a talisman?		นี่ฉันควรจะซื้อเครื่องรางไหมนะ Episode #1.13 (2010)
You wanted to get something to break them up?		นี่พี่ซื้อเครื่องรางให้เค้าเลิกกันเหรอ Episode #1.13 (2010)
Those are the Deathly Hallows.		และนั้นล่ะเรื่องเล่าเครื่องรางยมทูต Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1 (2010)
Together, they make the Deathly Hallows.		อยู่รวมกัน เป็นเครื่องหมายของ เครื่องรางยมทูต Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1 (2010)
And, what do you know about the Deathly Hallows?		แล้วคุณรู้อะไรเกี่ยวกับเครื่องรางยมฑูต? Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2 (2011)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

เครื่องราง

[khreūangrāng] (n) EN: amulet ; charm ; fetish ; talisman FR: amulette [ f ] ; talisman [ m ]

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

amulet	(n) เครื่องราง, See also: ของดี, ของขลัง, Syn. charm
charm	(n) เครื่องรางของขลัง, See also: เครื่องราง, Syn. good luck charm
juju	(n) เครื่องราง, Syn. fetish, amulet, charm
mascot	(n) สิ่งนำโชค, See also: ตัวนำโชค, ผู้นำโชค, เครื่องราง, Syn. amulet, luck piece
talisman	(n) เครื่องราง, See also: ของดี, ของขลัง, สิ่งนำโชค, Syn. fetish, amulet, mascot
wish-wash	(n) ของที่ใช้หลอกผู้คนให้กลัว, See also: เครื่องราง, Syn. mumbo jumbo, hocus pocus

Hope Dictionary

amulet	(แอม' มิวเลท) n. เครื่องราง (talisman)
charm	(ชาร์ม) { charmed, charming, charms } n. เสน่ห์, เครื่องราง, เวทมนตร์คาถา, สิ่งประดับกระจุ๋มกระจิ๋ม, การท่องคาถาอาคม -vt.ดึงดูดใจ, ใช้เวทมนตร์คาถา, ทำเสน่ห์ -vi. ประทับใจ, หลงเสน่ห์, ใช้เวทมนตร์คาถา., See also: charmedly adv. charmer n. คำที่มีความหมาย
fetish	(เฟท'ทิช) เครื่องราง, สิ่งที่เชื่อว่ามีอำนาจเวทมนตร์, สิ่งที่นับถือทางไสยศาสตร์., Syn. fetich, talisman, amulet
grigri	(กรี'กรี) n., (pl., See also: gris เครื่องราง, Syn. greegree, gris-gris
juju	(จู'จู) n. ของขลัง, เครื่องราง, อำนาจเวทมนตร์คาถา., See also: jujuism n. ดูjuju jujuist n. ดูjuju

Nontri Dictionary

amulet	(n) เครื่องราง, ของขลัง
fetish	(n) เครื่องราง, ของขลัง
fetishism	(n) การเชื่อเครื่องราง, ความเชื่อทางไสยศาสตร์
mascot	(n) เครื่องราง, เครื่องนำโชค, ตัวนำโชค, มิ่งขวัญ
talisman	(n) เครื่องราง, ยันต์, ของขลัง

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

gorgoneion

เครื่องรางที่มีรูปหัวของกอร์กอน เป็นสัญลักษณ์ต่อต้านความชั่วร้ายและภยันตราย

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.6776 seconds

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม