*ยึดเอา* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


57 ผลลัพธ์ สำหรับ *ยึดเอา*
ภาษา
หรือค้นหา: ยึดเอา, -ยึดเอา-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ถือยึดเอาว่า, นับเอาว่า, เช่น ถือเป็นญาติกัน ถือเราถือเขา ถือพวก ถือโทษ
ถือสาก. ยึดเอาเป็นเรื่องเป็นราว, ถือเอาเป็นโทษ, (มักใช้ในทางปฏิเสธ) เช่น เรื่องเล็กน้อยไม่ควรถือสา.
ริบ ๑ก. รวบเอายึดเอาโดยพลการหรือโดยอำนาจกฎหมายเป็นต้น.
ริบทรัพย์ก. ยึดเอาทรัพย์มาเป็นของแผ่นดิน เช่น ถูกริบทรัพย์โดยคำสั่งศาล.
รูดทรัพย์ก. ยึดเอาสิ่งมีค่า เช่น แหวน นาฬิกา สายสร้อย ออกจากตัวโดยเจ้าของไม่รู้ตัว หรือโดยถูกขู่บังคับ.
สรณคมน์, สรณาคมน์น. การยึดเอาเป็นที่พึ่งที่ระลึก, ในพระพุทธศาสนาหมายถึง การถึงพระรัตนตรัยเป็นที่พึ่งที่ระลึก เรียกว่า ไตรสรณคมน์ หรือ ไตรสรณาคมน์.
อสุภกรรมฐาน(-กำมะถาน) น. กรรมฐานที่ยึดเอาซากศพเป็นอารมณ์ เพื่อพิจารณาให้เห็นความไม่งามความไม่เที่ยงแท้ของสังขาร.

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
capture and seizureการจับกุมและยึดเอา [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Government in Exileรัฐบาลพลัดถิ่น คือระหว่างที่สงครามยังดำเนินอยู่ ประเทศคู่สงครามหนึ่งอาจถูกกองทัพของประเทศฝ่ายศัตรูเข้ายึดครอง ในสถานการณ์เช่นนั้น ตัวหัวหน้าของรัฐบาลหรือรัฐมนตรีของประเทศที่ถูกยึดครองอำนาจอาจไปตั้ง รรัฐบาลขึ้นชั่วคราวในดินแดนของประเทศพันธมิตรหนึ่ง ซึ่งยินยอมให้ทำเช่นนั้น รัฐบาลที่ตั้งขึ้นเป็นการชั่วคราวดังกล่าวเรียกว่า รัฐบาลพลัดถิ่น ตราบใดที่รัฐบาลพลัดถิ่นได้รับการรับรองฐานะเป็นตัวแทนของประเทศตน ย่อมดำเนินกิจการหน้าที่ของประเทศในส่วนที่เกี่ยวข้องกับประเทศอื่นๆ ได้ รัฐบาลพลัดถิ่นจะยังคงสถานภาพของตนไว้ตราบเท่าที่ยังไม่มีความพยายามต่อไป ที่จะยึดเอาดินแดนของตนที่ข้าศึกครองอยู่กลับคืนมาให้ได้ ตัวอย่างของรัฐบาลพลัดถิ่นที่เคยมีมาแล้วคือ รัฐบาลของประเทศโปแลนด์ เบลเยียม เนเธอร์แลนด์ กรีซ และยูโกสลาเวีย ซึ่งได้ไปตั้งอยู่ในประเทศอังกฤษ เมื่อระหว่างสงครามโลกครั้งที่สอง ตอนที่ดินแดนของประเทศเหล่านี้ได้ถูกกองทัพของเยอรมนีเข้ายึดครอง [การทูต]
High Seasทะเลหลวง คือทุกส่วนของทะเลที่มิได้อยู่ในทะเลอาณาเขต (Territorial Sea) ของประเทศใด โดยที่ถือว่าทะเลหลวงเป็นทรัพย์สินร่วมกันของทุกชาติ รัฐจะยึดเอาไปทำประโยชน์ของตนเองฝ่ายเดียวไม่ได้ และจะถือว่าส่วนหนึ่งส่วนใดของทะเลหลวงอยู่ใต้อำนาจอธิปไตยของตนไม่ได้เช่นกัน [การทูต]
National Holidayวันชาติ คือสถานเอกอัครราชทูตทีมีอยู่ทั่วโลก จะนิยมฉลองวันชาติของประเทศของตน ส่วนมากจะถือเอาวันครบรอบปีแห่งการประกาศเอกราช หรือวันครบรอบปีของเหตุการณ์ที่ทรงความสำคัญอย่างยิ่งในประวัติศาสตร์ของ ประเทศตนเป็นวันชาติ ส่วนในประเทศที่มีระบอบกษัตริย์ ก็จะยึดเอาวันพระราชสมภพชองกษัตริย์หรือราชินีเป็นวันชาติของประเทศ ในวันชาติ สถานเอกอัครราชทูตจะมีธรรมเนียมจัดงานเลี้ยงรับรอง (Reception) ขึ้นในสถานเอกอัครราชทูตของตนหรือหากเป็นการไม่สะดวกที่จัดงานดังกล่าวขึ้น ในสถานทูต ก็มักไปจัดกัน ณ โรงแรมที่เหมาะสม ในงานเลี้ยงรับรองนี้จะเชิญข้าราชการชั้นผู้ใหญ่ในกระทรวงการต่างประทเศ หัวหน้าคณะทูตข้าราชการในสถานเอกอัครราชทูตอื่น ๆ นักหนังสือพิมพ์ เจ้าหน้าที่สื่อมวลชน บุคคลชั้นนำด้านธุรกิจและอุตสาหกรรม บรรดาคนชาติเดียวกับเอกอัครราชทูตที่กำลังอาศัยอยู่ในประเทศนั้น ตลอดจนบุคคลสำคัญในสังคม รวมทั้งมิตรสหายของสถานเอกอัครราชทูต และบุคคลอื่น ๆ ที่สมควรเชิญ [การทูต]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I got pregnant for the worst reason imaginable, a last attempt to hang on. ฉันตั้งท้องด้วยเหตุผลที่แย่ที่สุดเท่าที่จะเป็นได้ ความพยายามครั้งสุดท้ายเพื่อจะยึดเอาไว้ The Joy Luck Club (1993)
He knew if the gooks ever saw the watch, it'd be confiscated, taken away. เขารู้ว่าถ้า gooks เคยเห็นนาฬิกา มันต้องการจะยึดเอาออกไป Pulp Fiction (1994)
It is your time to seize this issue. มันเป็นเวลาที่คุณจะต้องยึดเอาประเด็นนี้ไว้ An Inconvenient Truth (2006)
However, his Military Police brethren... used to come and take whatever they wanted. แล้วสหายพลพรรค เค็มเปไต ก็มา... ..ยึดเอาไปทุกอย่างที่พวกมันต้องการ Letters from Iwo Jima (2006)
The seat! - No, I can't! ยึดเอาไว้\ Eagle Eye (2008)
While his son was fighting Across italy 442nd the Neighbours were getting the ในขณะที่ลูกชายท่านรบในอิตาลี เพื่อนบ้านยึดเอา Strange Things Happen at the One Two Point (2008)
There are currently four ambulances seized มีรถพยาบาลสี่คันถูกยึดเอาไว้ The Price (2008)
Chinese gun source is laying low since the immigration snafu แหล่งปืนพวกคนจีน สำนักงานตรวจคนเข้าเมืองยึดเอาไว้ Service (2009)
All right, everybody, hang on again. เอาล่ะ ทุกคน หาที่ยึดเอาไว้อีกครั้ง Light (2009)
- the one thing i know, the one thing i can count on สิ่งเดียวที่ผมรู้ สิ่งเดียวที่ผมยึดเอาไว้ในใจ Chapter Ten 'Thanksgiving' (2009)
Please don't confiscate that. ขอร้อง, อย่ายึดเอาไปเลยนะ Watchmen (2009)
Can't pay for your car, the bank takes it back. ค้างจ่ายค่างวดรถ ธนาคารก็มายึดเอาไป Repo Men (2010)
Lock it down or they will take everything from you. ยึดเอาไว้ ไม่ก็ให้พวกเขา เอาทุกอย่างไปจากนาย Hot Tub Time Machine (2010)
Uh, somebody else is going to have to pick up that tow truck from the impound. อ้อ ต้องมีใครบางคน มาขับเอารถพ่วงที่ถูกยึดเอาไว้ Lochan Mor (2010)
After enduring more than a month of jungle warfare, the Marines faced the Japanese offensive to retake their lost airfield. หลังจากต้องทนสู้รบในสมรภูมิป่าดงดิบ มานานนับเดือน.. เหล่านาวิกโยธินก็ได้พบกับการรุกจากญี่ปุ่น.. ที่ต้องการยึดเอาฐานทัพอากาศคืน Basilone (2010)
They told us that we were going to a island of the Japanese held, called Guadalcanal. พวกเค้าแค่บอกเราว่า.. ให้เราเดินทางไป.. ณ เกาะแห่งหนึ่งที่ญี่ปุ่นยึดเอาไว้.. Guadalcanal/Leckie (2010)
The airfield on Peleliu was captured. ฐานบินบนเกาะปาเลลู.. จึงถูกยึดเอาไว้ได้สำเร็จ Peleliu Hills (2010)
The Princess will learn to despise me... once she knows the truth. เชาคานน์ ยึดเอาราชินีซินเดล มาเป็นของตัว และคิตานา ในฐานะลูกสาวของเขา Kitana & Mileena: Part 2 (2011)
You invaded our kingdom, took what did not belong to you. เจ้าบุกรุกอาณาจักรของเรา ยึดเอาสิ่งที่ไม่ได้เป็นของเจ้า His Father's Son (2011)
Then, did they confiscate something? พวกเขาก็ยึดเอาบางอย่างไป? The Duo (2011)
I confiscate it. -ฉันยึดเอาน่ะ A Scandal in Belgravia (2012)
After the fire, the elders stripped your mother's generation of its powers. หลังเหตุการณ์เพลิงไหม้นั่น เหล่าผู้อาวุโส ยึดพลังเวทย์ ในรุ่นของแม่เธอ ยึดเอาพลังนั้นไปหมด Return (2012)
Your power was destroyed when we stripped it. พลังของพวกเธอถูกทำลายไปแล้ว ตั้งแต่ที่เรายึดเอามา Family (2012)
I won't let this become another Los Angeles, where the cancer of black and Latino gangs has taken over. ผมจะไม่ปล่อยให้ลอสแองเจลลิสนี้กลายเป็น ที่ที่พวกแก๊งค์คนผิวดำและลาติน จะยึดเอาไป
Because of this vendetta you're holding on to. เพราะว่าความเคียดแค้น ที่แกยึดเอาไว้ต่างหาก Argentina (2012)
I could do with some good news, Violet. ดูเหมือนจะถูกยึดเอาไป หวังว่าคงมีข่าวดีนะ ไวโอเล็ต Promise (2012)
Subtlety's kinda had its day อย่าไปยึดเอาสาระอะไรมาก Iron Man 3 (2013)
The killer must have taken the identity of his victim before moving on. ฆาตกรจะต้องทำการยึดเอาตัวตนของเหยื่อมาก่อน เเล้วถึงค่อยลงมือ Proteus (2013)
When we know who's it, the person on the right grabs him. ไม่ว่าจะเป็นคนไหน คนทางขวาช่วยยึดเอาไว้ Kingsman: The Secret Service (2014)
You keep pulling stunts like that, someone might decide to take this little dream team away from you. ที่จะยึดเอาทีมในฝันของคุณไป ฉันต้องการเห็นพวกเขาพยายาม... FZZT (2013)
Follow the temptation of darkness or hold on to the blessing of light. จะตามกิเลสดำมืด หรือจะยึดเอาแสงอำนวยพร Noah (2014)
Miss a payment, they come and snatch it right out of your house. พอขาดจ่ายไปทีนึง เขาก็มายึดเอาไป Fences (2016)
It doesn't take away a witch's powers. มันไม่ได้ยึดเอาพลังของแม่มดไป Lucky (2012)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
appropriate(vt) นำเอามาใช้ส่วนตัว, See also: ยึดเอา, นำมาใช้ประโยชน์โดยมิชอบ, Syn. seize, take possession of
dogmatism(n) การคิดว่าความเห็นของตนเองถูกต้อง, See also: การยึดเอาตนเป็นหลัก
preempt(vt) ยึดเอาไปก่อน, See also: จอง, ทำให้มีสิทธิ์ก่อนคนอื่น, Syn. seize, appropriate
preempt(adj) ซึ่งยึดเอาไปก่อน, See also: ซึ่งจองไว้
theoretical(adj) ตามทฤษฎี, See also: ตามสมมุติฐาน, เชิงทฤษฎี, ที่ยึดเอาทฤษฎีเป็นหลัก

Hope Dictionary
assume(อะซูม') vt., vi. สันนิษฐาน, นึกเอา, สมมุติ, รับ, ครอง, ยึดเอาดื้อ ๆ , ประจำ, เข้ารับตำแหน่ง, แสดง, ปรากฎ, เสแสร้ง, Syn. embrace, adapt, don, Ant. renounce, abjure
embrace(เอมเบรส') vt. สวมกอด, อุ้ม, อ้าแขนรับ, รวบรวม, ล้อมรอบ, ยึดเอา, รวม, ประกอบด้วย, ลงมือทำ, เข้าใจ. vi. สวมกอด, โอบล้อม., See also: embossable adj. ดูembrace embossment n. ดูembrace embossr n. ดูembrace, Syn. encircle
expropriate(อิคซฺโพร'พริเอท) vt. ยึดเอา (โดยเฉพาะไม่ได้รับอนุญาต) , เคลื่อนย้าย, บังคับซื้อ, เวรคืน., See also: expropriable adj. expropriation n. expropriator n.
possession(พะเซส'เชิน) n. การมี, การครอบครอง, การเข้ายึดเอา, ความเป็นเจ้าของ, สิ่งที่ครองครอง, การควบคุม, การครอบงำความคิด, ความคิด, ที่ดินในครอบครอง, อาณานิคม
snag(สแนก) n. ตอไม้, ตอไม้ใต้น้ำ, ต้นไม้ใต้น้ำที่กีดขวางทางเดินเรือ, ส่วนยื่นแหลม, ฟันที่หักคา, ฟันที่ไม่เสมอกัน, แก่ง, อุปสรรค, สิ่งขัดขวาง, หินโสโครก vt. ติดตอไม้, ขัดขวาง, เป็นอุปสรรค, ทำให้ติดหรือชนสิ่งขัดขวางใต้น้ำ, คว้าหรือยึดเอาไปอย่างรวดเร็ว, เอาตอไม้ออก. vi. เป็นอุปสรรค, ยุ่งเหยิง, เจออุปสรรค
zionism(ไซ'เอินนิสซึม) n. ลัทธิยิวในการยึดเอาปาเลสไตน์เป็นของยิว., See also: Zionist n. adj. Zionistic adj., Syn. Jewish movement

Nontri Dictionary
confiscate(vt) ยึดทรัพย์, ยึดเอา, ริบ
dispossess(vt) ไล่ออก, ขับไล่, ปลด,  ริบทรัพย์, ยึดเอา, ชิง

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.6986 seconds
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม