*ผู้อำนวยการ* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

98 ผลลัพธ์ สำหรับ *ผู้อำนวยการ*

ภาษา

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ผู้อำนวยการ	(n) director, See also: chief, head, leader, administrator, Ant. พนักงาน, ลูกน้อง, Example: ตอนนั้นผมทำงานในตำแหน่งผู้อำนวยการโครงการวิจัยภาษาธรรมชาติอยู่ที่ศูนย์ปัญญาประดิษฐ์, Count Unit: คน
รองผู้อำนวยการ	(n) deputy director
ผู้อำนวยการแสดง	(n) director, See also: producer, Syn. ผู้กำกับการแสดง
ผู้อำนวยการสร้าง	(n) director, Syn. ผู้อำนวยการผลิต, Example: ผู้อำนวยการสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้ทำหน้าที่ทั้งเขียนบทและกำกับการแสดง

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

เรียน ๑

บอก, แจ้ง, (มักใช้แก่ผู้ที่อยู่ในตำแหน่งสูงกว่าหรือเสมอกัน) เช่น จึงเรียนมาเพื่อทราบ จึงเรียนมาเพื่อโปรดพิจารณา เรียนผู้อำนวยการว่ามีคนขอพบ

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

Auditor-General	ผู้อำนวยการสำนักงานตรวจเงินแผ่นดิน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
Comptroller General	๑. ผู้อำนวยการตรวจสอบการเงินการบัญชี (ของรัฐ) (อเมริกัน)๒. อธิบดีกรมบัญชีกลาง (ไทย) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
director	ผู้อำนวยการ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
Keeper of the Privy Purse	ผู้อำนวยการพระคลังข้างที่ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Women theatrical producers and directors	ผู้อำนวยการผลิตและผู้กำกับการแสดงละครสตรี [TU Subject Heading]
Motion picture producers and directors	ผู้อำนวยการผลิตและผู้กำกับภาพยนตร์ [TU Subject Heading]
Television producers and directors	ผู้อำนวยการผลิตและผู้กำกับรายการโทรทัศน์ [TU Subject Heading]
Theatrical producers and directors	ผู้อำนวยการผลิตและผู้กำกับการแสดงละคร [TU Subject Heading]
ASEAN University Network	เครือข่ายมหาวิทยาลัยอาเซียน " เป็นกรอบความร่วมมือระหว่างมหาวิทยาลัยชั้นนำของประเทศสมาชิกอาเซียน จัดตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2538 มีสำนักงานเลขานุการตั้งอยู่ที่ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย โดยมี รศ. ดร.ศุภชัย ยาวะประภาษ เป็น ผู้อำนวยการบริหาร " [การทูต]
International Development Association	เป็นองค์การให้กู้เงิน ตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 24 กันยายน ค.ศ.1960 อยู่ภายใต้การบริหารควบคุมของธนาคารระหว่างประเทศ ทุกประเทศที่เป็นสมาชิกของธนาคารระหว่างประเทศหรือธนาคารโลก ย่อมสามารถสมัครเป็นสมาชิกของสมาคมพัฒนาระหว่างประเทศนี้ได้วัตถุประสงค์ สำคัญของไอดีเอ คือ ให้ประเทศที่ด้อยพัฒนาทำการกู้ยืมเงินเพื่อนำไปพัฒนาประเทศของตน โดยกำหนดเงื่อนไขการกู้ยืมที่ยืดหยุ่นมากกว่าเงื่อนไขของการกู้ยืมทั่ว ๆ ไป ช่วยให้มีผลกระทบต่อดุลแห่งการชำระเงินของประเทศนั้น ๆ ไม่มากนัก ซึ่งเป็นไปตามแนววัตถุประสงค์การให้กู้ยืมของธนาคารโลก อันเท่ากับเสริมการดำเนินงานของธนาคารโลก ที่มีต่อประเทศเหล่านั้นอีกด้วยไอดีเอมีโครงสร้างการดำเนินงานที่คล้ายคลึง กับของธนาคารโลก คณะผู้ว่าการและผู้อำนวยการฝ่ายบริหารทั้งหมดเป็นคนคนเดียวกับที่มีตำแหน่ง หน้าที่อยู่ในธนาคารโลก จึงเท่ากับเข้าไปทำงานมีหน้าที่ในไอดีเอโดยตำแหน่ง (Ex officio) นั่นเอง ไอดีเอมีสำนักงานตั้งอยู่ในกรุงวอชิงตันดีซี [การทูต]
World Intellectual Property Organization	องค์การเกี่ยวกับสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาที่ เกี่ยวกับการค้า ถือกำเนิดจากอนุสัญญากรุงปารีส ปี ค.ศ. 1883 และอนุสัญญากรุงเบอร์นส์ ปี ค.ศ. 1886 ว่าด้วยการคุ้มครองงานวรรณกรรมและศิลปกรรมอนุสัญญาจัดตั้งองค์การเกี่ยวกับ สิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาเกี่ยวกับการค้านี้ ได้มีการลงนามกันเมื่อปี ค.ศ. 1967 และมีผลใช้บังคับตั้งแต่ปี ค.ศ. 1970 เป็นองค์การชำนัญพิเศษแห่งหนึ่งของสหประชาชาติ และมีประเทศที่เป็นสมาชิกขององค์การแล้วรวม 155 ประเทศ วัตถุประสงค์สำคัญขององค์การคือ ต้องการให้ทรัพย์สินทางปัญญาที่มีอยู่ทั่วโลกได้รับการธำรงรักษาและเพิ่ม ขึ้น ทั้งนี้ เพื่อจะกระตุ้นให้มีการพัฒนาทางอุตสาหกรรมและวัฒนธรรม และเอื้ออำนวยต่อการถ่ายทอดวิทยาการเทคโนโลยี รวมทั้งให้เผยแพร่งานวรรณกรรม และศิลปกรรม ทรัพย์สินทางปัญญาแบ่งออกได้เป็นสองประเภทใหญ่ ๆ คือ ทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม และทรัพย์สินทางลิขสิทธิ์กับสิทธิที่ใกล้เคียงองค์การมีสำนักเลขาธิการตั้ง อยู่ที่นครเจนีวา ประเทศสวิตเซอร์แลนด์ ตำแหน่งหัวหน้าขององค์การนี้ เรียกว่า ผู้อำนวยการใหญ่ ซึ่งขณะนี้ได้แก่ Dr.Arpad Bogsch [การทูต]
Director-General	ผู้อำนวยการใหญ่ [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I want to thank our producers.		ขอขอบคุณผู้อำนวยการสร้าง The Bodyguard (1992)
Mr. Director, without Angelo, there is no Project Five.		ผู้อำนวยการครับ ถ้าขาดแอนเจโล โครงการที่ห้าคงดำเนินไม่ได้ The Lawnmower Man (1992)
Mr. Director, the aggression vectors in Project 5 caused...		ผู้อำนวยการ ผลลัพธ์ที่เกิดคราวที่แล้วนั่น The Lawnmower Man (1992)
The Director wants to know... if you've noticed any significant changes... since the Project 5 formula was reinstated.		ผู้อำนวยการต้องการจะรู้ว่า คุณได้พบความเปลี่ยนแปลงอะไรบ้าง หลังจากที่ได้ทำการเปลี่ยนสารทดลอง The Lawnmower Man (1992)
The Director wants a personal demonstration... of his... progress.		ผู้อำนวยการต้องการเห็นการสาธิต ของความสามารถที่เขามี The Lawnmower Man (1992)
But I don't like working with that director much.		ผู้อำนวยการมาก ยังคงเงินเป็น สิ่งที่ดี How I Won the War (1967)
Our vice directress.		รองผู้อำนวยการของเรา. Suspiria (1977)
Well, I offer our academy's official welcome in the name of our directress,		เอาละ, ขอต้อนรับอย่างเป็นทางการ ในนามของผู้อำนวยการของเรา, Suspiria (1977)
The directress is here.		ผู้อำนวยการอยู่ที่นี่. Suspiria (1977)
She's the directress.		หล่อนคือ.. ผู้อำนวยการ. Suspiria (1977)
That the directress had spent a few hours at the school...		ผู้อำนวยการหญิงคนนั้น ได้อยู่ที่ ร.ร สองสามช.ม... . Suspiria (1977)
So I know she's the directress.		ฉันจึงรู้ว่าเป็นผู้อำนวยการหญิงคนนั้น. Suspiria (1977)
Did the directress sleep here last night?		เมื่อคืนท่านผู้อำนวยการหญิงคนนั้น นอนที่นี่ใช่มั๊ย? Suspiria (1977)
The director of the Museum of Antiquities has sent a car for you.		ผู้อำนวยการของพิพิธภัณฑ์แห่งประวัติศาสตร์ ได้ส่งรถ มาให้คุณ. Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
Congratulations, sir. You did it. His spit was found in the dead director's eye.		ยินดีด้วยครับ ท่าน เราทำสำเร็จ น้ำลายของเขาถูกตรวจพบจากนัยต์ตาศพของผู้อำนวยการ Gattaca (1997)
Deputy Director Preston and I have special bounties on our lives.		ผู้อำนวยการเพรสตั้นและฉันมีค่าหัวแล้ว The Jackal (1997)
Item 4: at 1:05 p.m. Director Brown is scheduled to meet the First Lady at a diplomatic reception at the White House, regarding to a New Hope Hospital opening.		เวลาบ่ายโมง 5 นาที ผู้อำนวยการบราวน์จะไปพบ ภรรยาประธานาธิบดีที่ไวท์เฮ้าส์ เพื่อปรึกษาเรื่องพิธีเปิดตึก โรงพยาบาลนิวโฮป The Jackal (1997)
905) }Executive Producers 975) }Yutaka Narita		905) } ผู้อำนวยการบริหาร Princess Mononoke (1997)
Mrs. director		ผู้อำนวยการ GTO (1999)
Well this is the office of the national labour committee here in the garment area of New York City.		นี่คือสำนักงาน (ชาร์ลส์ เคอร์นาแกน ผู้อำนวยการ, คณะกรรมการแรงงานแห่งชาติ) ของคณะกรรมการแรงงานแห่งชาติ นี่เป็นแผนกเสื้อผ้าสำเร็จรูปของนิวยอร์กซิตี The Corporation (2003)
With deregulation privatization free trade what we're seeing is yet another enclosure and if you like private taking of the commons.		ข้อตกลงทั่วไปว่าด้วยพิกัดอัตราภาษีศุลกากรและการค้า การลดข้อบังคับ การแปรรูป การค้าเสรี (เอเลน เบอร์นาร์ด ผู้อำนวยการบริหาร โครงการสหภาพแรงงาน, ฮาร์วาร์ด) ทั้งหมดนี้คือการล้อมเขตที่ดินในอีกรูปแบบหนึ่ง เรียกอีกอย่างหนึ่งก็ได้ว่า การยึดสมบัติส่วนรวมมาเป็นของส่วนบุคคล The Corporation (2003)
Even in the case of air there's been some progress and that is the trading of pollution permits.		แม้แต่ในกรณีของอากาศก็มีการรุกคืบ (ไมเคิล วอล์คเกอร์ ผู้อำนวยการบริหารสถาบันเฟรเซอร์) นั่นคือการค้าขายใบอนุญาตก่อมลพิษ The Corporation (2003)
I'm here with Hugo Posh, the producer of Adult Education the hottest-selling sex-education video ever made being utilized in classrooms across the globe.		เรามาอยู่กับ Hugo Posh ผู้อำนวยการสร้างของ Adult Education... ...ยอดขายกระฉูด sex-education video ได้แพร่หลาย... ...ในโรงเรียน และทั่วโลก The Girl Next Door (2004)
- You're the director.		- คุณผู้อำนวยการ The Birdcage (1996)
Test director everything looks good.		ผู้อำนวยการทดสอบ ทุกอย่างดูดี พร้อมที่จะไป Contact (1997)
She wants to speak to the Herr Direktor.		เธอขอพบท่านผู้อำนวยการ Schindler's List (1993)
We're here today to give the director a chance to even the keel.		ที่มาวันนี้ก็เพื่อให้โอกาส ผู้อำนวยการในการแก้ต่าง - ให้โอกาสเขาหน่อย I Heart Huckabees (2004)
Okay? I'll be the personnel director.		โอเคไหม ผมจะเป็นผู้อำนวยการฝ่ายบุคคล Mr. Monk Gets Fired (2004)
Not the director, not even Roddy.		ผู้อำนวยการสร้างไม่เห็น ไม่เห็นแม้แต่ร็อดดี้ Mr. Monk and the Game Show (2004)
I think you both know my Director of Genetic Research, Susan Storm.		ฉันคิดว่านายทั้งคู้คงรู้จัก ผู้อำนวยการแผนกวิจัยยีนส์แล้ว ซูซาน สตอร์ม Fantastic Four (2005)
Andy Harrison, NSF science director. An honor to meet you.		แอนดี้ แฮริสัน ผู้อำนวยการฝ่ายวิทยาศาสตร์ เอ็นเอสเอฟ เป็นเกียรติที่ได้พบ Eight Below (2006)
Dr. McPhee, the museum director.		ด๊อกเตอร์เมกพรี เป็นผู้อำนวยการพิพิธภัณฑ์ Night at the Museum (2006)
The order came from the director.		คำสั่งมาจากผู้อำนวยการ Extreme Aggressor (2005)
Chairman Han Yu-Il is here.		ผู้อำนวยการ ฮานอูอิล มาพบค่ะ Sweet Spy (2005)
Director of Avenuel Hotel.		ผู้อำนวยการ โรงแรมอเวนิว My Girl (2005)
Seems like he is really the Director. Even the name card is shiny.		ดูเหมือนว่าเค้าจะเป็นผู้อำนวยการจริง ๆ แม้แต่นามบัตรยังเป็นประกายเลย My Girl (2005)
Director...		ผู้อำนวยการ... .. My Girl (2005)
Isn't Director a very high position in the company?		ตำแหน่งผู้อำนวยการเป็นตำแหน่งที่สูงที่สุดในโรงแรมไม่ใช่เหรอ? My Girl (2005)
Director, the hospital sent this.		ผู้อำนวยการคะ ทางโรงพยาบาลส่งนี่มาค่ะ My Girl (2005)
Director, there's a problem regarding tonight's dinner.		ผู้อำนวยการครับ มีปัญหาเกี่ยวกับดินเนอร์ค่ำนี้ครับ My Girl (2005)
Director of such grand hotel. Director.		ตำแหน่งผู้อำนวยการของโรงแรมระดับนี้ My Girl (2005)
Director, there is a lady name Ju Yoo Rin looking for you.		ผู้อำนวยการคะ มีผู้หญิงชื่อ จู ยูริน มาขอพบค่ะ My Girl (2005)
I said being a Director of such big hotel, though it's not a big issue, making me in shock and now still acts blur...		ฉันว่านะการเป็นผู้อำนวยการโรงแรมใหญ่ๆ อย่างนี้ ต้องไม่ ฮึ.. น่าจะจ่ายเยอะ.ทำให้ฉันช๊อค ตอนนี้ยังรู้สึกเบลอ... . My Girl (2005)
Director, this is sent by Miss Kim Sae Hyun.		ผู้อำนวยการครับ, คุณ Kim Sae Hyun ส่งนี่มาครับ My Girl (2005)
Director Seol Gong Chan, thank you so much.		ผู้อำนวยการ โซล กอง ชาน, ขอบคุณมากนะคะ My Girl (2005)
but first, an exclusive with "mode" director and soon-to-be bride of bradford meade, wilhelmina slater.		แต่ก่อนอื่น เฉพาะที่นี่ที่เดียว กับ ผู้อำนวยการของ โหมด และว่าที่เจ้าสาวของแบรดฟอร์ด มี้ด วิลเลมีน่า สเลเตอร์ How Betty Got Her Grieve Back (2007)
It's awful. I will be scolded by the director		น่ากลัว ฉันจะโดนผู้อำนวยการว่าเอานะเนี่ย Is Marriage Built Upon Affinity? (2007)
Managing director, I leave the toast to you		ท่านผู้อำนวยการ มาืดื่มฉลองกัน Is Marriage Built Upon Affinity? (2007)
How am I supposed to go when I have an important appointment?		ท่านผู้อำนวยการ นี่ ตอนนี้ย่าแกเกือบจะเป็นบ้าอยู่แล้ว แกรีบกลับมาเลยนะ. First Cup (2007)
Our superintendent, Mr. Sedgwick, is paying us a visit, so for my sake, let's be on our best behavior.		ผู้อำนวยการของเรา ผอ.เซดวิคได้มาเยี่ยมเรา เพื่อบรรลุวัตถุประสงค์ของครู และควบคุมพฤติกรรม ของพวกเราให้ดีที่สุด Charlie Bartlett (2007)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ผู้อำนวยการ	[phū-amnūaykān] (n) EN: director ; president of a corporation ; administrator ; head ; leader ; chief FR: directeur [ m ] ; administrateur [ m ]
ผู้อำนวยการผลิต	[phū-amnūaykān phalit] (n, exp) EN: producer
ผู้อำนวยการแสดง	[phū-amnūaykān sadaēng] (n, exp) EN: director ; executive producer
ผู้อำนวยการสร้าง	[phū-amnūaykān sāng] (n, exp) EN: director
รองผู้อำนวยการ	[røng phūamnūaykān] (n, exp) EN: deputy director FR: directeur-adjoint [ m ]
ผอ. (ผู้อำนวยการ)	[phø-ø. (phū amnūaykān)] EN: manager

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

director	(n) ผู้อำนวยการ (ทางธุรกิจ), See also: ผู้จัดการ, ผู้บริหาร, Syn. manager, executive, supervisor, head
directorial	(adj) เกี่ยวกับผู้อำนวยการ, See also: เกี่ยวกับคณะกรรมการ
directorship	(n) ตำแหน่งผู้อำนวยการ (หน่วยงาน)
filmmaker	(n) ผู้ผลิตภาพยนตร์, See also: ์คนสร้างหนัง, ผู้อำนวยการสร้างภาพยนตร์
impresario	(n) ผู้ควบคุมการแสดง, See also: ผู้อำนวยการแสดง, Syn. producer, stage director
intendant	(n) ผู้ควบคุมดูแล, See also: ผู้ตรวจการณ์, ผู้อำนวยการ, ข้าหลวง
postmaster general	(n) ผู้อำนวยการของการไปรษณีย์
superintendent	(n) ผู้จัดการ, See also: ผู้ควบคุม, ผู้ดูแล, ผู้อำนวยการ, Syn. manager, controller, supervisor

Hope Dictionary

director	(ดิเรค'เทอะ, ไดเรค'เทอะ) n. ผู้อำนวยการ, ผู้ชี้ทาง, ผู้แนะนำ, ผู้บัญชา, ผู้ส่ง, ผู้กำกับการแสดงภาพยนตร์, หัวหน้าวงดนตรี
directorate	(ดิเรค'เทอเรท) n. สำนักงานผู้อำนวยการ, ตำแหน่งผู้อำนวยการ, คณะกรรมการบริหาร, คณะกรรมการ
directorial	(ดิเรคโท'เรียล) adj. เกี่ยวกับผู้อำนวยการ, เกี่ยวกับคณะกรรมการ, Syn. directive
directress	(ดิเรค'เทรส) n. ผู้อำนวยการหญิง, ผู้บัญชาการหญิง
gerent	(เจอ'รันท) ผู้ปกครอง, ผู้จัดการ, ผู้อำนวยการ
intendancy	(อินเทน'เดินซี) n. สำนักงานผู้อำนวยการ, สำนักงานข้าหลวง, สำนักงานสมุหเทศาภิบาล
intendant	(อิน-เทน'เดินทฺ) n. ผู้ควบคุม, ผู้ดูแล, ผู้ตรวจการณ์, ผู้อำนวยการ, ข้าหลวง, สมุหเทศาภิบาล
managing director	n. ผู้อำนวยการ ผู้จัดการ
principal	(พริน'ซะเพิล) adj. อันดับแรก, อันดับหนึ่ง, สำคัญที่สุด, หัวหน้า, ตัวการ, รายใหญ่, เงินต้น, ทุน. n. หัวหน้า, ผู้อำนวยการ, ครูใหญ่, อธิการบดี, ประธาน, เงินต้น, ต้นทุน, ผู้ว่าอ้าง, ตัวการสำคัญ, โครงร่างสำคัญ., See also: principalship n.
producer	(โพรดิว'เซอะ) n. ผู้ผลิต, ผู้ให้กำเนิด, ผู้สร้าง, ผู้อำนวยการสร้างภาพยนต์, ผู้ควบคุมเวที
superintendent	(ซูเพออินเทน'เดินทฺ) n. ผู้ควบคุม, ผู้จัดการ, ผู้อำนวยการ, ผู้ดูแล, ผู้คุมงานก่อสร้าง. adj. ควบคุม, จัดการ, ผู้อำนวยการ, ดูแล, Syn. supervise

Nontri Dictionary

director	(n) ผู้อำนวยการ, ผู้บัญชา, ผู้แนะนำ, ผู้กำกับการแสดง
president	(n) ประธานาธิบดี, ประธาน, ประมุข, ผู้อำนวยการ, ผู้จัดการใหญ่
producer	(n) ผู้ผลิต, ผู้อำนวยการสร้าง, ผู้อำนวยการผลิต, ผู้สร้าง
superintendent	(n) ผู้ดูแล, ผู้ควบคุม, ผู้จัดการ, ผู้อำนวยการ

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

executive director

ผู้อำนวยการบริหาร

Longdo Approved DE-TH

ablehnen

(vt) |lehnte ab, hat abgelehnt| ปฏิเสธ เช่น Der Direktor hat alle Vorschläge abgelehnt. ผู้อำนวยการปฏิเสธข้อเสนอทุกข้อ, Syn. verweigern

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 2.9149 seconds

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม