79 ผลลัพธ์ สำหรับ *ปลาบปลื้ม*
ภาษา
หรือค้นหา: ปลาบปลื้ม, -ปลาบปลื้ม-NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
| ปลาบปลื้ม | (v) be delighted, See also: be pleased, be glad, joy, exult, rejoice, Syn. ปลื้มใจ, ปลื้มเปรม, ปลื้มปิติ, Example: สมเด็จพระเทพฯ ทรงมีรับสั่งอย่างไม่ถือพระองค์ ทำให้คณะของสื่อมวลชน และพสกนิกรที่มาเข้าเฝ้าปลาบปลื้มเป็นอย่างยิ่ง, Thai Definition: มีความรู้สึกยินดีแล่นวาบเข้าหัวใจ |
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
| ปลาบปลื้ม | (-ปฺลื้ม) ก. มีความรู้สึกยินดีแล่นวาบเข้าในใจ. |
| จงอร | (-ออน) ก. จงทำให้ดีใจ, จงทำให้ปลาบปลื้ม, เช่น ใครรู้แห่งพระแพศยันดร บอกจงอรใจกู (ม. คำหลวง ชูชก). |
| ซาบซึ้ง | ว. อาการที่รู้สึกจับใจอย่างลึกซึ้ง, อาการที่รู้สึกปีติปลาบปลื้มมาก. |
| ดีเนื้อดีใจ | ก. ยินดี, ชอบใจ, ปลาบปลื้มใจ, ดีใจมาก, ดีอกดีใจ ก็ว่า. |
| ดีอกดีใจ | ก. ยินดี, ชอบใจ, ปลาบปลื้มใจ, ดีใจมาก, ดีเนื้อดีใจ ก็ว่า. |
| บาน ๒ | ปลาบปลื้ม, แช่มชื่น, เบิกบาน, เช่น ใจบาน หน้าบาน |
| ประลุง | ก. ปลาบปลื้ม, ยินดี. |
| ปรีติ | (ปฺรี-) น. ปีติ, ความปลาบปลื้มใจ, ความอิ่มใจ. |
| ปีติ | น. ความปลาบปลื้มใจ, ความอิ่มใจ. |
| เปรมปรีดิ์ | (-ปฺรี) ว. อิ่มอกอิ่มใจ, ปลาบปลื้มใจ. |
| สุรัติ | (สุรัด) น. ความปลาบปลื้มหรือความยินดียิ่ง. |
| โสมนัส ๑ | (โสมมะนัด) น. ความสุขใจ, ความปลาบปลื้ม, ความเบิกบาน. |
| หฤษฎี | (หะริดสะดี) น. ความยินดี, ความปลาบปลื้ม. |
| อร ๓ | ก. ทำให้ดีใจ, ทำให้ปลาบปลื้มใจ, เช่น ใครรู้แห่งพระแพศยันดร บอกจงอรใจกู (ม. คำหลวง ชูชก). |
| อิ่มเอิบ | ปลาบปลื้ม, สบายใจมาก, เช่น จิตใจอิ่มเอิบ. |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
| ปลาบปลื้ม | [plāppleūm] (v) EN: be thrilled ; be exulted ; rejoice ; be delighted ; be pleased ; be glad ; joy ; exult FR: être ravi ; être enchanté ; se réjouir |
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
| delight | (vi) พอใจ, See also: มีความสุข, ยินดี, ปลาบปลื้ม, Syn. exult, celebrate, joy, Ant. be downeast |
| delighted | (adj) น่าชื่นชมยินดี, See also: น่าปิติยินดี, น่าชื่นใจ, น่ายินดี, น่าดีใจ, น่าตื้นตัน, น่าปลาบปลื้ม, Syn. happy, glad, pleased, Ant. depressed, unhappy |
| delightfully | (adv) อย่างยินดี, See also: อย่างชื่นชม, อย่างปลาบปลื้ม, อย่างปลื้มปิติ |
| ecstasy | (n) ความปิติยินดี, See also: ความปลาบปลื้ม, Syn. delight, joy, rapture |
| euphoric | (adj) ปลาบปลื้ม, See also: อิ่มเอิบ, มีความสุขที่สุด, Syn. ecstatic, elated, overjoyed |
| jubilant | (adj) ปีติยินดี, See also: ดีอกดีใจ, ยินดีปรีดา, ปลาบปลื้ม, ร่าเริง, Syn. exultant, triumphant, exuberant, Ant. sad, cheerless |
| rapturous | (adj) ซึ่งปลาบปลื้มสูงสุด |
Hope Dictionary
| ecstatic | (เอคสแทท'ทิค) adj. ซึ่งดีใจอย่างเหลือล้น, ซึ่งปลาบปลื้มอย่างเหลือล้น. n. ผู้ที่ดีใจอย่างเหลือล้น, See also: ecstatics n. ความปลาบปลื้มอย่างมาก, Syn. exultant |
| rapture | (แรพ'เชอะ) n. ความปลาบปลื้มอย่างหลงใหล, ความลืมตัว, ความปีติยินดีอย่างหลือล้น, การแสดงออกซึ่งความปีติยินดีอย่างเหลือล้น |
| rapturous | (แรพ'เชอะเริส) adj. ปลาบปลื้มอย่างหลงใหล, ลืมตัว, ปีติยินดีอย่างเหลือล้น., See also: rapturousness n., Syn. joyful, exlted, Ant. distressed |
Nontri Dictionary
| ecstasy | (n) ความปลาบปลื้มยินดี, ความดีใจ, ความปีติยินดี |
| ecstatic | (adj) ซึ่งปลาบปลื้มยินดี, ซึ่งปีติยินดี, ซึ่งดีใจเหลือล้น |
| enrapture | (vt) ทำให้ปลาบปลื้มยินดี, ทำให้ปีติยินดี, ทำให้อิ่มเอิมใจ |
| rapture | (n) ความดีใจ, ความปีติ, ความปลาบปลื้มใจ, ความลืมตัว |
| rapturous | (adj) ปลาบปลื้ม, ปีติ, ปีติยินดี, ลืมตัว |
Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| ecstasy | (n) ความปลาบปลื้มอย่างคลั่งใคล้ |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 0.5274 seconds
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม