101 ผลลัพธ์ สำหรับ *ตอนเช้า*
ภาษา
หรือค้นหา: ตอนเช้า, -ตอนเช้า-Longdo Unapproved CN - TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| 早上 | [早 上] (n) เช้าตรู่, ตอนเช้า |
| 早上好 | [早 上 好] สวัดดีตอนเช้า |
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
| ตอนเช้า | (n) morning, See also: early morning, Syn. เวลาเช้า, รุ่งอรุณ, เช้าตรู่, รุ่งเช้า, Ant. ตอนดึก, Example: ในตอนเช้าของทุกวัน คุณตาจะเดินออกกำลังกายประมาณวันละ 15 นาที, Thai Definition: เวลาระหว่างรุ่งสว่างกับสาย, เวลาตั้งแต่รุ่งสว่างถึงเที่ยง |
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
| กวัก ๑ | (กฺวัก) น. ชื่อนกขนาดกลางชนิด Amaurornis phoenicurus (Pennant) ในวงศ์ Rallidae ลำตัวสั้น รูปร่างป้อม ขาและนิ้วยาว หน้าผากและด้านล่างลำตัวสีขาว อาศัยอยู่ตามหนองนํ้า เดินหากินบนพื้นดินหรือบนใบพืชนํ้า เช่น บัว จอก แหน ขณะเดินหางมักกระดกขึ้นกระดกลง ในตอนเช้าหรือพลบคํ่าร้องเสียงดัง “กวัก ๆ ”. |
| ชั้นฉาย | น. ชื่อหน่วยในมาตราวัดเวลาในสมัยโบราณ วัดโดยอาศัยการวัดเงาของตัวคนที่เกิดจากแสงแดดด้วยระยะความยาวของฝ่าเท้าของบุคคลนั้น ตอนเช้าหรือเย็นเงาจะทอดยาว และตอนเที่ยงเงาจะสั้นที่สุดหรืออาจไม่มีเลย เงาจะเปลี่ยนสั้นยาวได้จากเดือนหนึ่งไปสู่อีกเดือนหนึ่ง, เงายาว ๑ ฝ่าเท้า เรียกว่า ๑ ชั้นฉาย สามารถเทียบเวลาได้ ถ้าเป็นตอนเช้าเท่ากับ ๑๑.๔๕ นาฬิกา ถ้าเป็นตอนบ่ายเท่ากับ ๑๒.๑๕ นาฬิกา เช่น ปีขาลวันอังคารเดือนห้า ตกฟากเวลาสามชั้นฉาย (ขุนช้างขุนแผน). |
| ตรียัมปวาย | (ตฺรียำปะ-) น. พิธีพราหมณ์กระทำรับพระอิศวร ที่เรียกเป็นสามัญว่า พิธีโล้ชิงช้า ซึ่งกระทำในวันขึ้น ๗ คํ่าตอนเช้า ขึ้น ๙ คํ่าตอนเย็น เดือนยี่. |
| ตอน ๑ | น. ส่วนหนึ่ง ๆ ที่แบ่งออกจากส่วนใหญ่ (ใช้แก่สิ่งที่มีความยาว) เช่น ถนนวิภาวดีรังสิตตอนที่ผ่านดอนเมืองรถติดมาก โขนแสดงตอนหนุมานเผาลงกา ขอให้มาตอนเช้า ตอนเหนือของประเทศไทย. |
| ทำวัตรเช้า | ก. ไหว้พระสวดมนต์ในตอนเช้า. |
| ยูง ๑ | น. ชื่อนกขนาดใหญ่ชนิด Pavo muticus Linn. ในวงศ์ Phasianidae หงอนขนบนหัวเป็นกระจุก หนังข้างแก้มสีเหลือง ขนส่วนคอ หลัง ตลอดถึงปลายหางสีเขียว ในฤดูผสมพันธุ์ตัวผู้จะมีขนคลุมโคนขนหางด้านบนยื่นยาวและมีแวว เพื่อใช้รำแพนให้ตัวเมียสนใจ อาศัยอยู่ตามป่าโปร่ง ปรกติใกล้ลำธารที่มีหาดทราย มักร้องตอนเช้าหรือพลบคํ่า ทำรังแบบง่าย ๆ ตามพื้นดิน กินเมล็ดพืช แมลง และสัตว์ขนาดเล็ก ในประเทศไทยมี ๒ ชนิดย่อย คือ ยูงใต้ (P.m. muticus Linn.) และยูงเหนือ (P.m. imperator Delacour), ยูงไทย ก็เรียก. |
| หลัว ๒, หลัว ๆ | (หฺลัว) ว. มัว, ไม่แจ่ม, ไม่กระจ่าง, เช่น ตอนเช้าใกล้สว่าง อากาศยังหลัว ๆ อยู่ มองอะไรไม่ค่อยชัด, ใช้ว่า สลัว ก็มี. |
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
| Blood Glucose, Fasting | ระดับน้ำตาลเมื่ออดอาหาร, ระดับน้ำตาลในเลือดตอนเช้า [การแพทย์] |
| Body Temperature, Basal | อุณหภูมิร่างกายพื้นฐาน, อุณหภูมิกายขณะตื่นนอนตอนเช้า, ร่างกายมีอุณหภุมิต่ำสุด, อุณหภูมิของร่างกายขณะตื่นนอนเช้า, อุณหภูมิพื้นฐานของร่างกาย, การวัดอุณหภูมิหลังตื่นนอน, อุณหภูมิหลังตื่นนอนตอนเช้า, อุณหภูมิของร่างกาย, การวัดอุณหภูมิกายตอนตื่นนอนเช้า [การแพทย์] |
| tapping | การกรีดยาง, การกรีดผิวของต้นยางพาราเป็นแนวทแยงลงจากซ้ายมาขวา เพื่อให้น้ำยางซึมออกมาค่อย ๆ ไหลลงสู่ภาชนะรองรับ การกรีดยางมักทำตอนเช้าตรู่ เพราะมีน้ำยางไหลออกมามากกว่าตอนสาย [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Glucose, Fasting Plasma | ระดับน้ำตาลในเลือดที่เจาะตอนเช้าก่อนรับประทานอาหาร [การแพทย์] |
| Insomnia, Early Morning | อาการนอนไม่หลับตอนเช้าตรู่ [การแพทย์] |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
| สวัสดีตอนเช้า | [sawatdī tønchāo] (n, exp) EN: good morning FR: bonjour ; bon matin |
| ตอนเช้า | [tønchāo] (n) EN: morning ; in the morning FR: matin [ m ] ; matinée [ f ] ; dans la matinée |
| ตอนเช้า | [tønchāo] (adv) FR: dans la matinée |
Longdo Approved EN-TH
| morning | (n) ตอนเช้า |
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
| get out of | (phrv) อารมณ์เสีย (ปกติตอนเช้า) |
| get out of | (phrv) อารมณ์เสีย (ปกติตอนเช้า) |
| get up | (phrv) ตื่นนอน (มักเป็นตอนเช้า), Syn. be up, get upto |
| good morning | (n) อรุณสวัสดิ์, See also: คำทักทาย / คำบอกลาตอนเช้า |
| lie in | (phrv) นอนขี้เกียจอยู่บเตียงในตอนเช้า, See also: หลับอย่างเกียจคร้านบนเตียง, Syn. sleep in |
| matins | (n) การสวดมนต์ตอนเช้า, Syn. morning prayer |
| mattins | (n) การสวดมนต์ตอนเช้า, Syn. matins |
| matutinal | (adj) ในตอนเช้า |
| matutinally | (adv) ในตอนเช้า |
| morning | (n) ตอนเช้า, See also: เช้า, เวลาเช้า, รุ่งเช้า, Syn. morn, forenoon |
| morning | (adj) ซึ่งเกิดขึ้นในตอนเช้า, See also: เกี่ยวกับเวลาเช้า |
| morning room | (n) ห้องสำหรับนั่งตอนเช้า |
| morning sickness | (n) อาการคลี่นไส้อาเจียนในตอนเช้า (ในช่วงตั้งครรภ์) |
| small hours | (n) ช่วงตอนเช้า |
Hope Dictionary
| bulldog edition | n. หนังสือพิมพ์ฉบับตอนเช้า |
| laud | (ลอด) { lauded, lauding, lauds } vt. สรรเสริญ, ชมเชย, สดุดี, ยกย่อง. n., See also: lauds n. ชั่วโมงแห่งการร้องเพลงสรรเสริญภาวนาในตอนเช้า ศาสนาโรมันคาทอลิก lauder n. ดูlaud laudator n. ดูlaud, Syn. praise |
| morning | (มอร์'นิง) n., adj. ตอนเช้า, ระยะแรกเริ่ม, Syn. dawn |
| mornings | (มอร์'นิงซฺ) adv. ในระหว่างตอนเช้าเป็นประจำ |
| morrow | (มอ'โร) n. พรุ่งนี้, ตอนเช้า |
Nontri Dictionary
| morn | (n) ตอนเช้า, เช้าตรู่, รุ่งอรุณ, เวลาเช้า |
| morning | (n) ตอนเช้า, เช้าตรู่, รุ่งอรุณ, เวลาเช้า |
Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| Good Morning | (vt) สวัสดีตอนเช้า |
Longdo Approved JP-TH
| お早う | [おはよう, ohayou] (phrase) สวัสดีตอนเช้า |
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| お転婆 | [おてんば, otenba] (n) สวัสดีตอนเช้า Image: |
| 宵積み | [よいづみ, yoizumi] (n) การนำสินค้าขึ้นรถในตอนเย็นเพื่อขนส่งในตอนเช้า goods loaded in the afternoon for delivery the following morning |
| 朝 | [あさ, asa, asa , asa] (n, abbrev) ตอนเช้า |
Saikam JP-TH-EN Dictionary
| 午前 | [ごぜん, gozen] TH: ช่วงเวลาก่อนเที่ยง, ตอนเช้า EN: morning |
Longdo Approved DE-TH
| Morgen | (n) |der, pl. Morgen| เวลาเช้า, ตอนเช้า เช่น Am Morgen geht die Sonne auf. พระอาทิตย์ขึ้นตอนเช้า |
| Morgen! | (phrase) อรุณสวัสดิ์, สวัสดีตอนเช้า ใช้พูดกันสั้นๆ ย่อมาจาก Guten Morgen! |
| Guten Morgen | สวัสดีตอนเช้า |
Longdo Approved FR-TH
| matinée | (n) |f| ช่วงเวลาก่อนเที่ยง, ตอนเช้าก่อนเที่ยง |
Longdo Unapproved FR-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| สวัสดี | สวัสดีตอนเช้า |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 0.641 seconds
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม