*ฐานราก* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


25 ผลลัพธ์ สำหรับ *ฐานราก*
ภาษา
หรือค้นหา: ฐานราก, -ฐานราก-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ฐานราก(n) foundation, See also: base, groundwork, Syn. โครงสร้างรองรับ, Example: อาคารนี้มีฐานรากมั่นคงมาก, Thai Definition: โครงสร้างใต้ดิน ทำหน้าที่รับน้ำหนักโครงสร้างส่วนบนของอาคารหรือสิ่งปลูกสร้างอื่นๆ

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ฐานรากน. โครงสร้างตอนล่างสุดที่รองรับอาคารหรือสิ่งปลูกสร้าง
ฐานรากส่วนของอาคารที่ใช้ถ่ายนํ้าหนักอาคารลงสู่ดิน.
ตอม่อน. เสาขนาดสั้น มักใช้ไม้ไผ่ปักขึ้นสำหรับรับรอดในเรือนเครื่องผูก, ส่วนบนของฐานรากที่รองรับโครงสิ่งก่อสร้าง, เสาตอม่อ ก็ว่า
ราก ๑เรียกฐานที่อยู่ใต้ดินทำหน้าที่รองรับอาคาร ว่า รากตึก หรือ ฐานราก
ลงรากวางฐานรากอันเป็นโครงสร้างส่วนที่รองรับอาคารหรือสิ่งปลูกสร้างตอนล่างสุดไม่ให้ทรุด เช่น ลงรากตึก ลงรากอาคาร
เสาตอม่อน. เสาขนาดสั้น มักใช้ไม้ไผ่ปักขึ้นสำหรับรับรอดในเรือนเครื่องผูก, ส่วนบนของฐานรากที่รองรับโครงสิ่งก่อสร้าง, ตอม่อ ก็ว่า, โดยปริยายหมายถึงมีรูปร่างล่ำเตี้ย เช่น เตี้ยม่อต้อเหมือนเสาตอม่อ

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
foundation clauseข้อกำหนดฐานราก [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Foundationsฐานราก [TU Subject Heading]
foundation galleryfoundation gallery, ทางเดินภายในฐานราก [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We don't have a pea under our mattress. You know what we have? เราไม่ได้มีเม็ดถั่วที่ฐานรากของบ้านหรอก คุณรู้ไหมเรามีอะไร? The Story of Us (1999)
We don 't have a pea under our mattress. You know what we have? เราไม่ได้มีเม็ดถั่วที่ฐานรากของบ้านหรอก คุณรู้ไหมเรามีอะไร? The Story of Us (1999)
It hasn't been used for -- let's go. ใต้ฐานราก ดูเหมือนระบบท่อระบายน้ำเก่า แต่มันไม่ได้ใช้. รีบไป No Exit (2006)
Around the perimeter of the foundation. รอบบริเวณฐานราก The Legend (2008)
You know, we'd get through this foundation a lot quicker รู้มั้ย ถ้าใช้พลั่วเราจะขุดผ่านฐานรากได้ The Box (2010)
Of the Tokumaru Foundation? He's pretty hard to see. ต้องให้เค้าเห็นฐานรากของโทกุมารุ From Up on Poppy Hill (2011)
She said it would rock the city to its very foundations. เธอบอกว่ามันสามารถเขย่าเมือง ไปถึงฐานรากเลยล่ะ Dial M for Mayor (2012)
You should choose footing more carefully. คุณควรเลือก ฐานรากอย่างระมัดระวังมากขึ้น Monsters (2012)
I was wondering, when did you have the foundation retrofitted? ฉันนึกสงสัยอยู่นะคะ ว่าคุณปรับปรุงฐานรากไปเมื่อไหร่ Pilot (2012)
That's why a lot of New York buildings from that time now reinforce their foundations, just in case. นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมตึกที่สร้างในช่วงนั้น ถึงได้เสริมฐานรากกันในตอนนี้ Pilot (2012)
It's got a twin-turbo V6, and they say it is going back to their roots. และพวกเขาบอกว่ามันย้อนกลับสู่ฐานราก Episode #18.4 (2012)
Someone else is footing the bill. Who? คนอื่นจะเรียกเก็บเงินฐานราก ใคร? White House Down (2013)
A foundation has to be build on something. ฐานรากย่อมปลูกสร้างบนบางสิ่ง Man of Steel (2013)
We won't let even the tiniest pea be under our mattress. เราจะไม่ยอมให้เม็ดถั่ว งอกบนฐานรากของบ้านเรา The Story of Us (1999)

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
基礎工事[きそこうじ, kisokouji] (n) งานรากฐาน (การก่อสร้างฐานรากของโครงสร้างอาคาร)

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.8515 seconds
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม