Entlassen. แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


51 ผลลัพธ์ สำหรับ entlassen.
ภาษา
หรือค้นหา: -entlassen.-, *entlassen.*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
เนื่องจากผลลัพธ์มีน้อย ระบบจึงเปลี่ยนคำค้นเป็น *entlassen.*

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Listen to me. Deshalb habe ich sie entlassen. Body Heat (1981)
Otherwise they'd fire me. Sie würden mich entlassen. Man of Iron (1981)
Dismissed. Entlassen. Heartbreak Ridge (1986)
She'll fire us. Sie wird uns entlassen. Fraulein (2006)
The witness may stand down. Der Zeuge ist entlassen. 1505 (2014)
One day, those who did this will get out of prison. Irgendwann werden die Schuldigen aus dem Gefängnis entlassen. 24 Days (2014)
I'm going to have to let you go. Ich muss Sie entlassen. Super Franchise Me (2014)
Cut her loose about an hour ago. - Hab sie vor einer Stunde entlassen. Restitution (2014)
(CHUCKLES) On the contrary, I'm calling with good news. Im Gegenteil, ich überbringe frohe Kunde. Ava wird entlassen. Restitution (2014)
Could you say that again? Ihre Verlobte wird aus dem Gefängnis entlassen. Restitution (2014)
- No. - We need to fire people. - Wir müssen ein paar entlassen. Fired Up (2014)
We had to do budget cuts, and we have to let two people go, and you're my friend, and I couldn't stop it. - Wir müssen Budgetkürzungen vornehmen und deshalb zwei Leute entlassen. Und du bist mein Freund, aber ich konnte es nicht abwenden. Fired Up (2014)
I had to relieve Laval. No imagination. Ich musste Leval entlassen. Toy Soldiers (2014)
General Laval has been dismissed. Leval wurde aber entlassen. Toy Soldiers (2014)
But he was a petty officer first class, and he was honorably discharged in June 2003. Oh! Aber er war ein Petty Officer First Class und er wurde im Juni 2003 ehrenhaft entlassen. Shooter (2014)
Some generals were dismissed before Calais. Einige Generäle wurden vor Calais entlassen. Sie fühlen sich sicher verraten. Slaughter of Innocence (2014)
Mr Izzettin has been discharged, sir. Er wurde entlassen. Coming Soon (2014)
Technically, I can't be evicted from a hospital, which this place is, after all, unless a medical doctor releases me from treatment. Du kannst mich nicht aus einem Krankenhaus werfen. Ein Arzt muss mich entlassen. Lost Generation (2014)
Well, you could let everybody go. - Sie könnten jeden entlassen. The Runaways (2014)
Newly released. - Wen? - Der wurde gerade entlassen. Episode #1.4 (2014)
Dismissed. Sie sind entlassen. Heart Breakers, Money Makers (2014)
- What? You fired me. Sie haben mich doch entlassen. Gods (2014)
Now, this Baker's been arrested for petty theft, due to be released the next morning. Dieser Baker wurde wegen Bagatelldiebstahl verhaftet und wird nächsten Morgen entlassen. The Good Listener (2014)
Hanson: Got released on bail a few hours ago. Wurde vor ein paar Stunden auf Kaution entlassen. Look Before You Leap (2014)
No one gets released this early from a 20-year sentence. Niemand wird so früh nach einer Verurteilung zu 20 Jahren entlassen. Return to Sender (2014)
I have not dismissed you yet. Noch habe ich Sie nicht entlassen. Litt the Hell Up (2014)
You are released from this prison. Aus diesem Gefängnis bist du entlassen. Prisoners (2014)
He's being released from the hospital tomorrow. Er wird morgen aus dem Krankenhaus entlassen. I Did Not See That Coming (2014)
I'm getting out. Ich werde entlassen. Fear Her (2014)
Excuse me, sir. Dr. Griffin cleared Mr. Murphy out of medical. Dr. Griffin hat Mr. Murphy aus der Untersuchung entlassen. Inclement Weather (2014)
Mr Bates was released in the end. Mr. Bates wurde am Ende entlassen. Episode #5.8 (2014)
No, it doesn't look like I'll be getting out early after all. - Wie's aussieht, werde ich nicht früher entlassen. The Pink Dragon (2014)
I've been discharged. Ich wurde entlassen. Pilot (2014)
She's gonna be released today. Sie wird heute entlassen. Pilot (2014)
You've been thrown out in disgrace, is this true? Ich hörte, man hat Sie unehrenhaft entlassen. Ist das wahr? Lovecraft (2014)
I got paroled. Ich wurde auf Bewährung entlassen. Atonement (2014)
- Discharged a month ago. - Wurde vor einem Monat entlassen. Power Outage (2014)
The Brotherhood lieutenant you arrested-- released from the joint ten minutes ago. Der Bruderschafts Leutnant, den du verhaftet hast, wurde vor zehn Minuten aus dem Gefängnis entlassen. Brotherhood (2014)
There's no option but to release me. Sie haben keine andere Wahl, als mich zu entlassen. Shorthanded (2014)
They must release Mrs Bates now that they've got a confession. Mit dem Geständnis müssen sie Mrs. Bates entlassen. A Moorland Holiday (2014)
Yes, but I'm not released, m'Lord. Ja, aber ich bin nicht entlassen. A Moorland Holiday (2014)
Entered in 1931. Got out in 1936, before the appeal. Er kam 1931 dorthin und wurde 1936 vorzeitig entlassen. A Double Tour (2014)
We can fire her, but what if they shut down the station? Die wird entlassen. Aber die könnten den Sender schließen. Hadi Insallah (2014)
Hey. If the D.A.'s office refuses to seek an indictment, the police have to release you. Wenn die Staatsanwaltschaft sich weigert, Anklage zu erheben, muss die Polizei dich entlassen. Guilty (2014)
We'll have you checked out of here in a couple days. In ein paar Tagen können wir Sie entlassen. Interstellar (2014)
Families don't fire their own father. Eine Familie würde ihren eigenen Vater nicht entlassen. Love & Mercy (2014)
- The company immediately... - Whoa, whoa, whoa. Good time for my voice to go... Die Firma hat sofort... meine Stimme versagt, 3200 Mitarbeiter entlassen. The Big Short (2015)
She should not be sacked for curiosity. Man darf sie nicht wegen Neugier entlassen. Eisenstein in Guanajuato (2015)
He has been dismissed. Er ist entlassen. Eisenstein in Guanajuato (2015)
I have a friend down in Miami, said he cut 15% of the stuff. Hörte, er habe 15% vom Personal entlassen. Spotlight (2015)

DING DE-EN Dictionary
Wir wurden entlassen.We were laid off. [Add to Longdo]

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0309 seconds, cache age: 8.12 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม