Chip off the old block. แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

11 ผลลัพธ์ สำหรับ chip off the old block.

ภาษา

หรือค้นหา: -chip off the old block.-, *chip off the old block.*

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

She's a chip off the old block.		เธอเป็นเหรียญเงินที่กระโจนออกจากลังไม้เก่าๆ Mulan 2: The Final War (2004)
Well, you seem like a real chip off the old block.		อืม.. เธอนี่เหมือนพ่อแม่ ยังกับถอดพิมพ์กันมาเลยนะ Superhero Movie (2008)
Chip off the old block.		ลูกไม้หล่นไม่ไกลต้น Basic Genealogy (2010)
You're a chip off the old block, ain't ya?		แกนี่หล่นไม่ไกลต้นจริงๆ Wild Bill (2011)
"A chip off the old block, you're the best, kiddo."		เหมือนพ่อแม่บอกลูกว่าลูกเป็นคนที่ดีที่สุด Geography of Global Conflict (2011)
Not exactly a chip off the old block, is he?		ไม่ได ว่าชิปออกบล็อกเก่าเขาคืออะไร One Chance (2013)
Are you a chip off the old block now?		คุณชิปออกบล็อกเก่าตอนนี้หรือไม Runner Runner (2013)
Chip off the old block.		ลูกไม้หล่นไม่ไกลต้น Outbreak (2013)
Bet he's a chip off the old block.		น่าจะเคาะพ่อออกมาเลย T2 Trainspotting (2017)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

chip off the old block.	Bob's really chip off the old block.
chip off the old block.	Ken's really a chip off the old block.

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0205 seconds, cache age: 4.162 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม