-温泉 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

39 ผลลัพธ์ สำหรับ -温泉

ภาษา

หรือค้นหา: -温泉-, *温泉*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

温泉	[Wēn quán, ㄨㄣㄑㄩㄢˊ, 温泉 / 溫泉] Arishang Nahiyisi or Wenquan county in Börtala Mongol autonomous prefecture 博爾塔拉蒙古自治州\|博尔塔拉蒙古自治州, Xinjiang #7,319 [Add to Longdo]
温泉	[wēn quán, ㄨㄣㄑㄩㄢˊ, 温泉 / 溫泉] hot spring; spa; (Japanese: onsen) #7,319 [Add to Longdo]
温泉城	[wēn quán chéng, ㄨㄣㄑㄩㄢˊ ㄔㄥˊ, 温泉城 / 溫泉城] hot springs #166,364 [Add to Longdo]
温泉县	[Wēn quán xiàn, ㄨㄣㄑㄩㄢˊ ㄒㄧㄢˋ, 温泉县 / 溫泉縣] Arishang Nahiyisi or Wenquan county in Börtala Mongol autonomous prefecture 博爾塔拉蒙古自治州\|博尔塔拉蒙古自治州, Xinjiang #191,204 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

温泉	[おんせん, onsen] (n) spa; hot spring; onsen; (P) #1,394 [Add to Longdo]
温泉マーク	[おんせんマーク, onsen ma-ku] (n) (1) sign used to designate a hot springs (e.g. on a map); (2) (See 連込み宿, 逆さ海月・さかさくらげ) traditional style love hotel [Add to Longdo]
温泉華	[おんせんか, onsenka] (n) travertine [Add to Longdo]
温泉郷	[おんせんきょう, onsenkyou] (n) hot-spring village; spa [Add to Longdo]
温泉宿	[おんせんやど, onsenyado] (n) hot-spring hotel [Add to Longdo]
温泉場	[おんせんば, onsenba] (n) (See 湯治場) place where there are hot springs; hot springs spa [Add to Longdo]
温泉地	[おんせんち, onsenchi] (n) spa; hot spring [Add to Longdo]
温泉町	[おんせんまち, onsenmachi] (n) hot-spring resort; spa town [Add to Longdo]
温泉卵;温泉たまご;温泉玉子	[おんせんたまご, onsentamago] (n) egg slow-boiled so that the yolk is hard but the white is still soft (traditionally cooked in a hot spring) [Add to Longdo]
温泉療法	[おんせんりょうほう, onsenryouhou] (n) hot-spring cure; onsen therapy [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

This hot-spring spa is a great find.	この温泉は穴場だね。
These hot springs possess properties for healing wounds.	この温泉は傷を治す性質がある。
The town is famous for its hot spring.	その町は温泉で有名です。
Sometimes it's good for a married couple to go to a hotspring together - just the two of them.	たまには夫婦水入らずで温泉に行ってのんびりするのもいいもんだ。
I like onsen off the beaten track.	ひなびた温泉が好きです。
The hot spring will do you good.	温泉はあなたに効くでしょう。
We're torn between going to a hot spring and going skiing.	今、温泉に行くかスキーに行くかもめているんだよ。
I can't afford to go to the onsen this weekend; I'm broke.	今週末は温泉に行く余裕はないね。すっからかんだ。
I feel like taking a hot spring bath tonight.	今夜は温泉に入りたい気分だ。
I make it a rule to go to a spa at intervals for a change.	私はときどき気分転換に温泉にいきます。
I like onsen off the beaten track.	私はひなびた温泉が好きだ。
Japanese people are fortunate to live in a land with natural hot springs.	自然の温泉の出る島に住んでいるなんて日本人は幸せです。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

With the Spartans at the Hot Gates, our victory is assured.		[CN] 有斯巴达... - 镇守温泉关，我们必胜无疑 300: Rise of an Empire (2014)
I want to goto hot spring!		[JP] 俺は湯の山温泉に行く Hold Up Down (2005)
I decided to spend the month of August in the spa town of Nebelsbad below the Alpine Sudetenwaltz, and had taken up rooms in the Grand Budapest, a picturesque, elaborate, and once widely celebrated establishment.		[CN] 我决定去Sudetenwaltz山下的温泉小镇内布尔斯堡度过八月我入住了布达佩斯大饭店这里风景如画设计精巧一度是绝对的地标建筑 The Grand Budapest Hotel (2014)
They've mixed herbs into the powder which dissolves in bathwater to enhance its effects!		[CN] 把有药草成分的粉末融进洗澡水人工制造温泉的效果！ Thermae Romae II (2014)
Leonidas was betrayed by a hunchback.		[CN] 温泉关噩耗雷奥尼达被驼子出卖了 300: Rise of an Empire (2014)
Can you drive me to Bagno Vignoni?		[JP] ヴィニョーニ温泉へ行けるか Nostalgia (1983)
Excavate these springs and create a hot spring haven in Baiae!		[CN] 你愿意再次开凿此地打造梦幻的温泉胜地吗？ Thermae Romae II (2014)
Breakfast is on the house, these are vouchers for free tennis lessons, complimentary skin exfoliant, seaweed body wrap and facial scrub, located in the spa on the club level.		[JP] 朝食もこちらでテニス教室も無料です海藻のボディーパックやスクラブ洗顔料などは会員制クラブの温泉並みです After the Sunset (2004)
Your Domenico is here, the lunatic from Bagno Vignoni.		[JP] ドメニコが来てるわ温泉の男よ Nostalgia (1983)
Even the All-Japan Hot Springs Encyclopedia.		[JP] "全国温泉大事典"とかいうのもあった The Mamiya Brothers (2006)
With my own hands...		[CN] 梦幻的温泉胜地 Thermae Romae II (2014)
He's taking me to a hot Springs hotel.		[JP] 温泉旅館に招かれた The Manster (1959)

JDDICT JP-DE Dictionary

温泉	[おんせん, onsen] warme_Quelle, heisse_Quelle [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0154 seconds, cache age: 7.095 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม