-明白 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


21 ผลลัพธ์ สำหรับ -明白
ภาษา
หรือค้นหา: -明白-, *明白*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
明白[míng bai, ㄇㄧㄥˊ ㄅㄞ˙, 明 白] clear; obvious; unequivocal; to understand; to realize #1,179 [Add to Longdo]
不太明白[bù tài míng bai, ㄅㄨˋ ㄊㄞˋ ㄇㄧㄥˊ ㄅㄞ˙, 不 太 明 白] (question is) not completely clear; I don't get it [Add to Longdo]
不明白[bù míng bái, ㄅㄨˋ ㄇㄧㄥˊ ㄅㄞˊ, 不 明 白] fails to realize (intuitively) what is going on [Add to Longdo]
弄明白[nòng míng bai, ㄋㄨㄥˋ ㄇㄧㄥˊ ㄅㄞ˙, 弄 明 白] to figure out how to do something [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
明白[めいはく, meihaku] (adj-na) obvious; clear; plain; evident; apparent; explicit; overt; (P) #9,332 [Add to Longdo]
明白(ateji);偸閑(ateji);白地(ateji)[あからさま, akarasama] (adj-na, adj-no) (uk) plain; frank; candid; open; direct; straightforward; unabashed; blatant; flagrant #9,332 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
It's so obvious we don't need proof.明白すぎて証明をようしない。
It is so obvious we do not need proof.明白すぎて証明を要しない。
Explain it in plain language.明白な言葉で説明しなさい。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
What was the indisputable... evidence you were going to use on me, right before... [JP] どんな明白な 証拠を持って 私に迫ってた Se7en (1995)
He was so mysterious, but really obvious at the same time. [JP] 彼ってスゴく謎めいてて それでいて明白な感じよ A Cinderella Story (2004)
We are way low on gas, you understand me? [CN] 我们快没燃料了，你明白吗？ Top Gun (1986)
- Yeah, I don't know. I don't... [CN] 我也不明白 怎么就... What's Eating Gilbert Grape (1993)
She remembered insignificant details. How can you argue with that? [JP] 彼女の記憶は こんなに明白だ 12 Angry Men (1957)
Learn to throw your voice. [CN] 明白了 学习口技，耍弄朋友 在聚会上逗乐 Beetlejuice (1988)
It's as plain as the nose on your face. [JP] これはもう明白だ 12 Angry Men (1957)
The directive is clear. [JP] 神々の意思は明白です Troy (2004)
I don't know what you mean. [CN] 不明白你什么意思 Red Bulls (2009)
Nothing could more clearly demonstrate the impartiality of Leamas than this, that he still refuses, for reasons I will explain, to believe that Mundt is a British agent. [JP] 彼の行動が計画的で なかったことは ムントが イギリスの スパイであることを 信じようとしないことで 明白であります The Spy Who Came In from the Cold (1965)
Yes, young man... . ..all very convincing, but for one obvious fallacy. [JP] そう、青年よ・・ ・・全てに非常に説得力がある だが、１つ明白な誤りがある Forbidden Planet (1956)
I know! The ancestors' shrine. Right! [CN] 我明白了，祖先牌位 對了 Ren zai Niu Yue (1989)

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0298 seconds, cache age: 3.851 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม